ostaviti na cjedilu oor Engels
ostaviti na cjedilu
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
abandon
Ako te prijatelji ostave na cjedilu zbog par fotografija.
I mean, if your mates abandoned you over a few photographs and
abrasiveness
fink
let down
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Žao mi je što vas ostaviti na cjedilu.
You smell of curried tofu scrambleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mogu vjerovati da je svoje roditelje na takav način ostavio na cjedilu.
It' s an old trickLiterature Literature
Nije me ostavio na cjedilu.
You couldn' t understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemoj me opet ostaviti na cjedilu!
That is entirely consistent with the standing orders in our new bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam ga mogao ostaviti na cjedilu
Simpson, how dreadful of youopensubtitles2 opensubtitles2
Pokušavaš da me ostaviš na cjedilu, O'Rajli?
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne bih te ostavila na cjedilu.
What difference does that make?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Robby, ono što pokušavamo jest spasiti neke ljude koji su možda ostavljeni na cjedilu.
If you think you' re going to waste Natasha' s timeLiterature Literature
Čekao si samo priliku da nas ostaviš na cjedilu.
Is this the Simmons residence?Literature Literature
Znam da me ne bi ostavio na cjedilu.
What' re those?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stari Scull nas je ostavio na cjedilu.
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Dakle, Jehova nas nije ostavio na cjedilu na minskom polju ovog svijeta.
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportjw2019 jw2019
Ako Rocky pode, mogla bi svakog od nas ostaviti na cjedilu na vrlo nezgodan način.
Good to see you.Bless you.- Thanks so muchLiterature Literature
Ne mogu ih ostaviti na cjedilu.
The house has ears in itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgleda, kao da me ostavio na cjedilu.
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve vas ostaviti na cjedilu
if thats ok with youopensubtitles2 opensubtitles2
Već sam mislio da ste nas ostavili na cjedilu.
Yeah, we got a male Native American deceasedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš li da me je već tri puta ostavio na cjedilu?
I didn' t say you could scream itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogla bih te ostaviti na cjedilu.
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da će nas Andrada ostaviti na cjedilu.
No, he' s been here for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako te prijatelji ostave na cjedilu zbog par fotografija.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bog neka nam pomogne, Toranaga je i nas ostavio na cjedilu!
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?Literature Literature
To nas je ostavilo na cjedilu.
it is clear that you give yourself to nothing,but you have to think the unityWikiMatrix WikiMatrix
Knjige sd vas možda ostavile na cjedilu, ali ne i vaš Bog
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantsopensubtitles2 opensubtitles2
Zašto što vas nisam želio ostaviti na cjedilu.
whereas the # million small and medium-sized enterprises (SMEs) in the EU, accounting for around # % of all enterprises and providing over # million jobs, play a fundamental role in contributing to economic growth, social cohesion and job creation, are a major source of innovation and are vital for sustaining and expanding employmentLiterature Literature
360 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.