osvetnički oor Engels
osvetnički
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
revengeful
Bili su to osvetnički činovi ili usluge sponzorima Saveza.
Some were acts of revenge, others were personal favours to those who helped to fund the Alliance.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ona vrsta osvetničkih duhova što napučuju Pripovijest o Genjiju može biti nešto slično.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementLiterature Literature
I ti nisi na nekoj osvetničkoj misiji protiv Lily Gray?
Poor Jêrôme only got #, # from meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Bianco ne bi podnio nikakav osvetnički čin supruga prema njegovoj nećakinji.
Watch the show, you dumb-shit!Literature Literature
Nakamura je vodio osvetničku vojsku te zaklao sve ljude mog oca, dvadeset tisuća, do jednoga!
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureLiterature Literature
Poput osvetničkih furija iz grčke mitologije, nikad me ne prestajete opsjedati, reče Massarde filozofski.
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.Literature Literature
Većina onih koji objelodane svoje osvetničke motive je vrijedno kazne koja slijedi.
I was in the navy up untilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koji će, bez sumnje, biti u zoni osvetničkih napada.
The above requirements shall, where relevant, apply to vehicles regardless of the type of fuel by which they are poweredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sitničavog i osvetničkog?
Sorry we never knew youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takeda je imao sopstveni osvetnički cilj?
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osvetnički kujini sinovi
She is my brideOpenSubtitles OpenSubtitles
Onda smo stvarno sjebani jer Ned je Ned, i porota će ga već unaprijed mrziti zbog osvetničkog videa.
Oh, no, this isn' t yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne sviđa ti se to, zar ne, ti prljava osvetnička pičkice?
OK, and he never tapped itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danas želim govoriti o značenju riječi, kako ih određujemo i kako one, gotovo osvetnički, određuju nas.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionted2019 ted2019
Kako bi izbjegli gnjev osvetničkih anđela, jer im je ona tako rekla.
What do you mean?jw2019 jw2019
Da želim osvetničku ševu, to bi bilo s Tonyjem Orlandom!
For hours Rex dragged himself along just ahead of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beograd također ubrzava pripreme za provedbu niza-- osvetničkih mjera-- koje još uvijek nisu objavljene u javnosti-- protiv Kosova i zemalja koje priznaju njegovu neovisnost
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *Setimes Setimes
U jednom je trenutku izgledalo kao da je Marianne prošla volja, kao da ju je cijeli osvetnički pothvat iscrpio.
It' s such a nice eveningLiterature Literature
I jedan i drugi proveli su sate žaleći svoju zlosretnu sudbinu i kujući osvetničke planove.
We all shouldLiterature Literature
Čini se da je Gaye namjeravao pokrenuti niz osvetničkih napada kojim bi se ugrozilo predstojeće izbore.
Told you before, ericaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
To je osvetničko proganjanje.
Esmeralda, let him speak firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Erdogan je kazao novinarima kako se složio sa zahtjevom Rice za odgodom bilo kakvih osvetničkih napada na " nekoliko dana ", u zamjenu za brzu akciju Sjedinjenih Država protiv PKK
I' m not pretending it wasn' t a sinSetimes Setimes
Da to napravi Gospodar vremena, postao bi Bog, osvetnički Bog.
I don' t know what they did, but when I " awoke... "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osvetnički popis.
Whatever happens.There is no life without youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tada, Generale, mi osvetnički napadamo.
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
treba izbjegavati gomilanje arsenala; cilj zastrašivanja je postignut ako prijeteći osvetnički napad učini ludošću svaki napad izvana;
adopted by the Council on # Julyjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.