otkloniti kvar oor Engels
otkloniti kvar
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ne možemo ovdje otkloniti kvar.
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Ali znala sam popraviti neke stvari na automobilu i zato sam mogla sama otkloniti kvar i nastaviti putovanje.”
Nobody' s going to shoot at usjw2019 jw2019
David je brzo otklonio kvar, no iznenadio se kad je na isprintanom papiru pročitao: “NEMOJTE zvoniti!
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesjw2019 jw2019
Moram otkloniti kvar na liniji.
We' re framing it for the Japanese EmbassyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako špina ne valja, ne mijenjaš čitav sustav - samo otkloniš kvar.
You better run, white boy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako netko ima defekt , ne treba ga napustiti već pomoći mu , sačekati ga da otkloni kvar .
I' il see you guys laterhrenWaC hrenWaC
U slučaju kvara sustava ERS na plovilu, zapovjednik plovila i/ili vlasnik moraju otkloniti kvar ili zamijeniti sustav u roku od deset dana.
EPISODE USA (LA) HISTOIRE A VOIR:EurLex-2 EurLex-2
U slučaju kvara sustava ERS u plovilu zapovjednik plovila i/ili vlasnik moraju otkloniti kvar ili zamijeniti sustav ERS u roku od deset dana.
This involves research into diseases which are common but for which there is no market for the pharmaceutical industry, in particular diseases affecting people who cannot pay for their treatment. This is particularly the case with tropical diseases and even malaria and tuberculosis.EurLex-2 EurLex-2
U slučaju kvara sustava ERS na plovilu zapovjednik plovila i/ili vlasnik moraju otkloniti kvar ili zamijeniti sustav ERS u roku od deset dana.
You don' t have it in youEurLex-2 EurLex-2
(14) U slučaju kvara sustava ERS na plovilu zapovjednik plovila i/ili vlasnik moraju otkloniti kvar ili zamijeniti sustav ERS u roku od deset dana.
They want me to have a marriage interviewEurLex-2 EurLex-2
U slučaju kvara sustava ERS na sejšelskom plovilu, zapovjednik plovila i/ili vlasnik moraju otkloniti kvar ili zamijeniti sustav ERS u roku od deset dana.
A way of saying fuck off to your parentsEurLex-2 EurLex-2
U slučaju kvara sustava ERS u plovilu zapovjednik plovila i/ili vlasnik moraju otkloniti kvar ili zamijeniti sustav ERS u roku od deset radnih dana.
How' s business at the Blue Parrot?EurLex-2 EurLex-2
Uret održani je napon na mjestu priključenja tijekom kvara, tclear je trenutak u kojem je otklonjen kvar, a vrijednostima Urec1 i trec1 izražene su razine donjih granica za uspostavu napona nakon uklanjanja kvara.
What is of paramount importance is who counts the votes. As a result, it will come as no surprise to us, for instance, that Nursultan Nazarbayev was recently re-elected in Kazakhstan with more than 95% of the votes.EurLex-2 EurLex-2
Pa predlažem da slobodno zaplešete dok ne otklonimo taj kvar.
You hurt me, you know that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Priključivanjem Vašeg sustava na CTN , povečavate vlastitu sigurnost i sigurnost imovine budući se sustavi nadziru 365 dana u godini . U slučaju kvara na sustavu , naši će licencirani tehničari otkloniti kvar u najkraćem mogućem roku ili zamijeniti uređaj drugime dok se Vaš kvar ne otkloni .
Thank you, nohrenWaC hrenWaC
i. je kvar otklonjen; ili
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forEurLex-2 EurLex-2
svi poznati kvarovi otklonjeni su ili je njihov popravak odgođen na kontroliran način;
You' # explain nothingEurlex2019 Eurlex2019
151 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.