pišmolj oor Engels
pišmolj
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
whiting
hr
pismolj (riba)
Usputni ulovi bakalara, kolje, pišmolja i ugljenara oduzimaju se od kvote za te vrste.
By-catches of cod, pollack, whiting and saithe are to be counted against the quota for these species.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Pišmolj
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
whiting
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Korektivne mjere za bakalara i pišmolja u Keltskome moru
You hurt me, you know that?EuroParl2021 EuroParl2021
(7) Do 5 % kvote može se sastojati od usputnih ulova koljaka i pišmolja (OT2/*2A3A4).
Where is the wound you earned trying to save my wife?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(1) Usputni ulovi bakalara, koljaka, kolje, pišmolja i ugljenara trebaju se oduzeti od kvote za te vrste.
Who forced you?EuroParl2021 EuroParl2021
Usputni ulov koljaka i pišmolja ubrojen u kvotu u skladu s ovom odredbom i usputni ulov vrsta ubrojen u kvotu u skladu s člankom 15. stavkom 8. Uredbe (EU) br. 1380/2013 zajedno ne smije prijeći 9 % kvote.
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor,within the time allowed.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(1) Do 5 % kvote može se sastojati od usputnih ulova koljaka i pišmolja (OT2/*2A3A4).
It' s better if you go back insideEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bakalar koljak, bakalar, crni bakalar (koljuška), atlantska haringa, papalina, pišmolj, skuša, norveška ugotica
It' s about timeEurLex-2 EurLex-2
pišmolja ulovljenog povlačnim mrežama i potegačama na potpodručjima ICES-a 8 i 9,
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionEurlex2019 Eurlex2019
Usputni ulovi bakalara, koljaka, kolje, pišmolja i ugljenara oduzimaju se od kvote za te vrste.
A few more weeks and we' il be freeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
kljunčica, pišmolj i skuša
At least have pickled plumseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Unutar te kvote nije dopušten usmjereni ribolov pišmolja.
Thanks for taking such good care of our familyEurlex2019 Eurlex2019
Pišmolj u Sjevernome moru
That meeting' s gonna have to waitEurlex2018q4 Eurlex2018q4
pišmolj (merlangius merlangus) u potpodručju ICES-a 8 i u zoni 9a;
Case T-#/#: Action brought on # June # by Eric Voigt against the Commission of the European CommunitiesEurlex2019 Eurlex2019
(1) Usputni ulov bakalara, koljaka, kolje i pišmolja ubraja se u kvotu za te vrste.
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeEurLex-2 EurLex-2
(4) Ulov zadržan na plovilu smije se sastojati od najviše 40 % pišmolja žive mase.
Mr. Sark has provided new intelligence indicating that an enemy of this country may have acquired the ability to access this terminalEurLex-2 EurLex-2
U skladu s Prilogom I. Uredbi (EU) br. 724/2010 uzorak se uzima kada se procijeni da je barem 300 kg bakalara, koljaka, crnog bakalara i pišmolja prisutno u jednom izvlačenju.
Will the splinter fairy come If i cry?EurLex-2 EurLex-2
Pišmolj u potpodručju IV. i zoni VII.d
Peace be with you, FatherEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Usputni ulovi bakalara, kolje, pišmolja i ugljenara oduzimaju se od kvote za te vrste.
Calibration procedureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U skladu s tim posebnim uvjetom i bilješkom 3 usputni ulovi kljunčice i pišmolja prijavljuju se zasebno pod sljedećom oznakom: (OTH/*07D.).
Polarize the hull platingEuroParl2021 EuroParl2021
Usputni ulov koljaka, kolje, pišmolja i koljuške ubraja se u kvotu za te vrste.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestEurLex-2 EurLex-2
Usputni ulovi pišmolja i koljaka oduzeti od kvote na temelju ove odredbe i usputni ulovi vrsta oduzeti od kvote na temelju članka 15. stavka 8. Uredbe (EU) br. 1380/2013 zajedno ne smiju premašiti 9 % kvote.
For the other Czech exporting producer, Jäkl Karvina, a substantiated claim for differences in physical characteristics between the type of tube chosen for normal value and the type sold for export to the Community was madeEurlex2019 Eurlex2019
Pitam se imaju li bar malo svježe ulovljenih pišmolja?
It' s the stupidest thing that' s ever happened to meLiterature Literature
Ne dovodeći u pitanje obvezu iskrcavanja, usputni ulov iverka, pišmolja i skuše smije iznositi najviše 2 % kvote (OT1/*2A3A4).
You have two daughters, don' t you, Dr. Lowry?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(1) Usputni ulov bakalara, koljaka, kolje i pišmolja i crnog bakalara (ugljenar) pribraja se kvoti za te vrste.
I just met this guy up at the monastery who' s from that areaEurLex-2 EurLex-2
za pišmolja (Merlangius merlangus), do najviše 6 % ukupnog godišnjeg ulova te vrste plovilima koja imaju obvezu iskrcavanja pišmolja i koriste se pridnenim povlačnim mrežama i mrežama potegačama veličine oka mrežnog tega od najmanje100 mm (OTB, SSC, OTT, PTB, SDN, SPR, TBN, TBS, TB, SX, SV, OT, PT i TX) te pelagijskim povlačnim mrežama (OTM, PTM) za ribolov pišmolja u zonama ICES-a VII.b – VII.j;
This is a prime exampleeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Te korektivne mjere osobito mogu uključivati obustavu ciljanog ribolova dotičnog stoka i odgovarajuće smanjenje ribolovnih mogućnosti za te stokove i/ili druge stokove u ribolovu u kojem se bakalar ili pišmolj love kao usputni ulovi.
She really is a prodigyEuroParl2021 EuroParl2021
222 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.