pijano
forte-piano · piano · pianoforte
pijan oor Engels
pijan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
drunk
en
intoxicated after drinking too much alcohol
Ponekad bi bijelci — obično kad su bili pijani — tražili Meksikanke, koje su mnogi od njih smatrali po prirodi nemoralnima.
At times, white men—usually when drunk—would look for Mexican women, whom many considered inherently immoral.
tipsy
Bila sam malo usamljena i malo pijana, da budem iskrena.
And I was a bit lonely and a bit tipsy, to be honest.
drunken
Bit ćeš najbolja pijana policajka koju je ova zemlja ikad vidjela.
And you'll be the best drunken garda this country's ever seen.
En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
boozy · tight · groggy · screwed · intoxicated · lumpy · cockeyed · buffy · fluffy · plastered · smashed · sprung · stoned · besotted · sottish · boozed · pissed · potted
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nisam dolazio kod nje pijan i neokupan.
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uostalom, imam još neke obaveze, samo još nisam dovoljno pijan.
When we return home, Andalasia shall know of your treacheryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohthere-ova koji pijani dadilja dolje na park da uvijek zaspi.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pijan si.
Look, Betty, I don' t care about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Delovalo je kao da je bio pijan.
No phone call.Copy this for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To su bili momci iz bratstva, bili su pijani.
Potential of SMEsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Debeli, toliko pijan da je jedva sjedio na stolcu, napustio je igračnicu s pravim bogatstvom.
However, at stages following dispatch, the products may show in relation to the provisions of the standardLiterature Literature
Muž je pijani suprug Ostatak ćete sigurno pogoditi
And which of you lovely girls is Elizabeth?I' m KatieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pijan, onesvjestio se za volanom auta parkiranog na Riverside Driveu.
I cracked up a little, sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igramo Pijane lopte.
From the opinion of the European Food Safety Authority (the Authority) adopted on # September # in combination with the one of # April # it results that manganese chelate of hydroxy analogue of methionine does not have an adverse effect on animal health, human health or the environment for chickens for fatteningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeste li još pijani?
Keep that in mind when considering the moral And political dispositions of the Bush familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bit ćemo pijan pogrešni ljudi.
Ladies and gentlemen, I can only say to you that while we sympathise with the victims of this disaster, we must also draw the right conclusions from it.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jason je opet tresnuo u vrata natjeravši ih da se strelovito otvore, a onda je zaurlao svojim pijanim žalopojkama.
Chloe, patch me through to Secretary Heller' s cell phoneLiterature Literature
Ljudi su se smijali misleći da je pijan.
if it's treason, they might execute him at the marketWikiMatrix WikiMatrix
Pustite ga, pijan je.
This Agreement may be terminated by either party in the event of unusual circumstances such as the degradation of the stocks concerned, the discovery of a reduced level of exploitation of the fishing opportunities granted to Community vessels, or failure to comply with undertakings made by the parties with regard to combating illegal, unreported and unregulated fishingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tko vjeruje pijanom starcu, osobito onome tko je dobro poznat policiji i sudovima, a nastoji izvući neku nagradu?
Hey, let' s get out of hereLiterature Literature
Kada sam pijana lažem.
I promise, MyrnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nesreća je bila rezultat vožnje u pijanom stanju, ali... bila je Heather kriva.
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bila sam usamljena i vrlo često pijana u to vrijeme.
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi ste pijani
The following indent shall be added in point #d (Council Regulation (EC) No #) of Annex # to the Agreementopensubtitles2 opensubtitles2
Pijan si se odvezao na sud.
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pijan sam.
Canada is concerned that Solomon's bill would maintain Section # and prolong the uncertainty surrounding its potential implementationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pijan si?
Ages and ages, just watin for the RuntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda tamo ima dovoljno pijanih ljudi koji će glasovati za mene
Well, that' s lovelyopensubtitles2 opensubtitles2
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.