pješačiti oor Engels
pješačiti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
hike
Te noći, on je samo mi je dao masažu Kako bi se s tog dana pješačiti.
That night, he only gave me a massage to help with the day's hike.
walk
Stvarno ne želim da pješačim do kuće po kiši.
I really don't want to walk home in the rain.
foot
Ne možemo se teleportirati u komoru pa ćemo morati pješačiti.
We can't beam into the chamber, so we'll have to go on foot.
trek
Mnogi dugo pješače kroz gusto planinsko raslinje kako bi pronašli osobe nalik ovcama.
Many trek through the thick vegetation of mountain heights to find sheeplike ones.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rekao sam Malcolmu da pješačim doma.
This is a house of GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dok su prije otprilike 3 500 godina pješačili kroz pustinju Sinaj, Izraelci su rekli: “Opomenusmo se riba što jeđasmo u Egiptu zabadava, i krastavaca i dinja i luka crnoga i bijeloga” (4.
postal and e-mail addressesjw2019 jw2019
"""Mogu pješačiti ili umrijeti."""
Could I just go buy her something?Literature Literature
Još imamo pješačiti do Jacoba.
Yeah, well, just seems that someone is always youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One bi izašle i nastavile pješačiti.
Tranquillityjw2019 jw2019
To je jedino vrijeme kada časnik Hogan uspije da napiše kazne, zato se parkiraj kod škole, pa pješači dovde.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uočivši njeno iskreno zanimanje, pozvali su je na skorašnju Spomen-svečanost, kojoj je i prisustvovala, premda je morala pješačiti dva dana da bi došla na mjesto gdje se održavala!
It is the basis of a future peace, and we must demand compliance. That is a credible approach.jw2019 jw2019
Onamo sam pješačio dva sata i dvadeset tri minute, a ruka mi je nakon toga već bila iscrpljena od defa.
Let' s stay some more.I' il concentrateLiterature Literature
Zapravo, pješačiti natrag bilo je točno ono što bi trebala učinili.
And we were all standing there; there was no other trap doorLiterature Literature
Ako u petak bude radio u Kapelici Capponi i Crkvi Santa Croce, pješačit će odande do Palače Vecchio.
On the basis of the audit referred to in section #.#, the type-approval authority must eitherLiterature Literature
Ne možeš očekivati od ovih ljudi da pješače kroz šumu miljama, i to po mraku, reče Julia čvrsto.
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.Literature Literature
„Sjećaš li se Führerova rođendana - kad smo one večeri pješačili od lomače do kuće?
So how come you stopped painting?Literature Literature
Pješačio je pola sata do ceste i autostopirao natrag do Pariza.
The word " excuse " does not exist in Sam Gold' s lexiconLiterature Literature
Znam da svi želite letjeti, ali moj osjećaj mi kaže da je ovaj puta pametnije ići na sigurno i pješačiti.
The Agency's revenue and expenditure account and the balance sheet for the financial year # are summarised in Tables # andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
One su je morale voditi i držati za ruku svaka s jedne strane. Tako su svaki dan pješačile kilometrima.
I' m learning what love is, Louisjw2019 jw2019
LICE mlade izletnice bilo je obliveno znojem, budući da je naporno pješačila po velikoj vrućini.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsjw2019 jw2019
Polako pješači natrag u hotel kroz halabuku i kaos.
Name and address of granting authorityLiterature Literature
Na tisuće seljaka, kneževa, vojnika i lopova s mukom je pješačilo više od 1 000 kilometara preko sjevernog dijela Španjolske, putujući prema Santiago de Composteli, malom, vlažnom gradu na udaljenom sjeveroistočnom vrhu Iberskog (Pirenejskog) poluotoka.
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionjw2019 jw2019
U jednom istraživanju koje je provedeno u Alpama sudjelovalo je 45 ispitanika koji su dva mjeseca redovito pješačili uzbrdo, krećući se stazom koja ima nagib 30 stupnjeva, a potom se žičarom spuštali u nizinu.
For multiphasejw2019 jw2019
Nem odlučio sam pješačiti.
You' il be all rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da stignem do kuće, ili moram pješačiti.
I think you knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morat ćemo pješačiti.
You said those men...... who took the rich artist man and her as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da je pješačila cijelim putem odande.
What' s on there that' s so incriminating?Literature Literature
Obično su putovali biciklima ili pješačili u čvrstim cipelama.
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.jw2019 jw2019
Uzmi pješačiti, Ray.
So we' re not looking for an assassin posing as a thrill- seekerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.