plesna dvorana oor Engels
plesna dvorana
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
ballroom
Dok se spuštamo niz stubište do plesne dvorane, sve oči se okreću prema tebi.
And as we come down the staircase to the ballroom, all eyes are on you.
dance hall
Kupite veliku halu i Sunny ju pretvori u plesnu dvoranu.
You buy a big place and Sunny turns it into a dance hall.
dancing-room
dancing hall
Kupite veliku halu i Sunny ju pretvori u plesnu dvoranu.
You buy a big place and Sunny turns it into a dance hall.
dance palace
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Izdržao je sate kupovine, poslijepodnevne vožnje parkom i beskonačne večeri provedene u zagušljivim plesnim dvoranama.
the consequent impact of that sale on the Community industryLiterature Literature
Onda je jezero presušilo i napravili su plesnu dvoranu.
Are you going to give it to me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Valhalla, znate, ima plesnu dvoranu koja nam služi za razne stvari.
Seven bucks should be enough to feed the both of usLiterature Literature
Dok se spuštamo niz stubište do plesne dvorane, sve oči se okreću prema tebi.
Hi, SergeantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam htjela ići, ali odvukao me je u plesnu dvoranu.
First they take a turn, then they return homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim, nije li ta plesna dvorana bila popriličan rizik?
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laurel se okrenula da pogleda plesnu dvoranu, iznenađena koliko je toga napravljeno dok su nju opsjedale tmurne misli.
It' s is always after that tunnelLiterature Literature
Bio je u plesnoj dvorani u kojoj je zasjedalo Vijeće.
So the two of you decided to try and play Santa Claus?Literature Literature
Stvarno, pomisli, imati plesnu dvoranu u svojoj vlastitoj kući.
and youre willing to cut out your heart and bindyourself to the dutchmanLiterature Literature
Rose, povedi tetku Violet u plesnu dvoranu.
The manager of the infrastructure shall charge a fee for the use of the railway infrastructure for which he is responsible, payable by railway undertakings and international groupings using that infrastructureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Definitivno je vrijeme za povratak u plesnu dvoranu.
What' s in the air is you' re losing moneyLiterature Literature
Uvježbano oko može ih odmah opaziti na ulici ili u plesnoj dvorani. - Ma nemojte?
Next, pleaseLiterature Literature
Ja sam u hotelu Las Vegas iza plesne dvorane
I' m not worriedopensubtitles2 opensubtitles2
G. Farnsworth vas čeka u plesnoj dvorani.
And you tried a little of...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolje se vratim u plesnu dvoranu.
Or did I do wrong?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi vodimo plesnu dvoranu.
Are we expecting any trouble?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ili je vjenčanje podrazumijevalo plesnu dvoranu, goste, živu glazbu i večeru?
Belle de Jour.How charmingLiterature Literature
Ovo je pisano za plesnu dvoranu.
I got new legsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odlazi ravno u plesnu dvoranu i probija se do sredine plesnog podija.
That' s so sadLiterature Literature
Postavit ću mušketire u plesnu dvoranu i na glavnim sigurnosnim točkama po cijelom zamku.
ho, ho, holy cow. merry christmasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onaj Rossov prijatelj koji ju je dočekivao poslije posla u plesnoj dvorani zvao se Mike.
I wanted to know how it feltLiterature Literature
S velikom zavišću promatrali su muškarca koji je upravo ušao u plesnu dvoranu.
Derecognition of a financial asset (paragraphsLiterature Literature
Zoe je polako izlazila iz plesne dvorane s ostalima kad je osjetila ruku na ramenu.
Compare that with the telephonic technicianThat worked for a company paraestatal Almost all his life He saved money monthlyLiterature Literature
- Veoma. - Sebastian je gledao kako se njegov bratić vraća u plesnu dvoranu i brzo prolazi kroz mnoštvo.
And where are they?!Literature Literature
Ovo je plesna dvorana.
Other form of fundingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
379 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.