po godinama oor Engels

po godinama

voorbeelde

raspored geoloških radova, uključujući geološke operacije, po godinama i opseg tih radova;
a schedule, broken down into years, for geological works, including geological operations, and the scope of such works;

Gertrud Poetzinger (86): “Bila sam osuđena na tri i po godine samice.
Gertrud Poetzinger (86): “I was sentenced to three and a half years of solitary confinement.

Tablica 11 Broj bespovratnih sredstava po godinama
Table 11 Number of grants funded annually

Dobit/gubitak po godini
Profit/loss for the year

(2) Izraženo u % količina koje su iskrcala ribarska plovila visokog/vrlo visokog rizika po godini.
(2) expressed in a % of quantities landed by high/very high risk fishing vessels/per year

– Eliminiraj muškarce i složi žene po godinama
'Eliminate the men and arrange the women by age.'

Postavili smo porast povećanja CO2 od 1% na godinu bio je 0.49% po godini za posljednih deset godina,
We put an increase in CO2 in number of 1% per year it's been 0.49% per year for the last ten years,

Argentinska proizvodnja soje, kukuruza i pšenice po godini žetve
Argentinian production of soybeans, corn, and wheat per harvesting year

Dvije i po godine smo tragali za pranećakom Eve Braun, Chadom.
For two and a half years, we've been hot on the trail of Eva Braun's great-nephew Chad.

Obrazac za podatke o kilovat danima po godini
Data format kW-day information by year

3.1. Odobrena financijska sredstva po godini
3.1 Financial appropriations by year

Prije četiri i po godine sam vas usmjerio u svijet fikcije.
Four and a half years ago I steered you into the world of fiction.

Tamo sam proveo dvije i po godine.
I was held there for two and a half years.

Dvije i po godine
Two and a half years

Dobro, ali prije nego što pitaš sjeti se da imaš samo 10 pitanja po godini.
Fine, but before you ask, remember you only get 10 questions for the year.

Referentna mjerila po godini (1)
Benchmarks per year (1)

Automobili su klasificirani po godini proizvodnje, stilu i zemlji porijekla.
The cars were classified by year, body style, and country of origin.

Ostanite tako hrabri, pa nećete imati problema preživjeti te tri i po godine.’
Stay as courageous as you are, and you will have no problem getting through the three and a half years.’

Jedinstvena identifikacijska oznaka za kretanje u provozu po godini i zemlji
Unique identifier for transit movement per year and country

To je prva džezva koju sam pristavila za 3 i po godine.
It's the first pot I've made in 31 / 2 years.

Daćemo svešteniku dugogodišnji zajam, dolar po godini.
A long-term lease, dollar a year.

Naručuju se po regiji i po godini.
They are ordered by region by year.

Uzimam Lorencovo ulje četiri i po godine
I' ve been taking Lorenzo' s Oil for four and a half years

Komisija svaku državu članicu obavješćuje o udjelu ukupnih iznosa za sastavnice 1, 2 i 3, raščlanjeno po godinama.
The Commission shall communicate to each Member State its share of the global amounts for components 1, 2 and 3, broken down by year.