požarište oor Engels
požarište
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zračenje stvara toplinu u tim jamicama i omogućava krasniku da otkrije u kojem se smjeru nalazi požarište.
Their friend Megan doesn' t know Abbyjw2019 jw2019
Ulicom su odjekivali krikovi i povici dok su susjedi, u zapanjujućoj zbirci pidžama i haljetaka, trčali prema požarištu.
Definition of the zone of vision of tractor windscreensLiterature Literature
Prvi zrakoplov PP NOS OS RH , Air Tractor AT- 802 A ( Fire Boss ) angažiran je oko 10, 25 sati , u trenutku kada je požar zahvatio granicu Republike Hrvatske sa Bosnom i Hercegovinom pri čemu je izbacio 30 tona vode , dok je drugi Air Tractor AT- 802 F bio angažiran za protupožarno izviđanje i snimanje požarišta .
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firsthrenWaC hrenWaC
Pa čak i za elitne profesionalne postrojbe poput bojne za specijalna djelovanja i 350 . obavještajne bojne vrijeme u oružanim snagama prolazi uz dvije vježbe godišnje , i to zahvaljujući američkoj suradnji i inicijativi za održavanjem takvih susreta , a u nedostatku kvalitetnijih i sadržajnijih programa antiterorističke vojne postrojbe se šalju na požarišta kao što je bio zadnji slučaj na Kornatima .
It is little more than legalized theft from today's younghrenWaC hrenWaC
Vrijeme prve intervencije: lokalno vrijeme (sat, minuta) kad su prve protupožarne jedinice stigle na šumsko požarište.
Hey, Paul.Didn' t see you thereEurLex-2 EurLex-2
"""A razlog zbog kojeg se helikopter pojavio u ponedjeljak, dok smo radili na požarištu?"""
All money received, the amounts of which in terms of subsection must beLiterature Literature
Cilj ovakvih vježbi je obučiti vatrogasne snage p riobalja za gašenje požara na nepristupačnom terenu kada je jedini mogući pristup požarištu iz zraka .
The police...... have given uphrenWaC hrenWaC
Pratili smo ga od požarišta natrag do ureda njegovog oca.
It' s an exceptional piece, isn' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrijeme gašenja požara: lokalno vrijeme (sat, minuta) kad je požar potpuno ugašen, tj. kad su posljednje protupožarne jedinice napustile šumsko požarište.
Toggle AutoEurLex-2 EurLex-2
Zapaljive tvari su pronađene na požarištu.
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moram se vratiti na požarište.
Get into the townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je čovjek s požarišta.
I don' t want to hear any moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je sve što su našli na požarištu.
Would you like to take some pictures with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgledala je kao bezbroj drugih koje sam pronalazio na požarištima.
• MRC Fellowships (April 1996) March 1996 Council MeetingLiterature Literature
pitala sam, prisjećajući se jednog koji je kružio nad požarištem kada sam bila tamo.
It may not be our systemLiterature Literature
Radio sam na previše požarišta da ne bih znao što to znači.
In order to control the potential release of dangerous substances in the use phase and at the end of the glazed tileLiterature Literature
Brojne tornjeve koji su ubadali nebo, zasjenjeni stupovima dima koji su se još uvijek dizali s razbacanih požarišta.
What happened?Literature Literature
Izgledala je kao bezbroj drugih koje sam pronalazio na požarištima.
Why will the government not show some respect for their communities and respond to their economic and social needs, no strings attached?Literature Literature
Datum gašenja požara: lokalni datum (dan, mjesec, godina) kad je požar potpuno ugašen, tj. kad su posljednje protupožarne jedinice napustile šumsko požarište.
Although... perhaps you could ask the owner of theEurLex-2 EurLex-2
Greda je s požarišta, kao i pepeo na torbi koju je nosio večer prije.
May we come in?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Datum prve intervencije: lokalni datum (dan, mjesec, godina) kad su prve protupožarne jedinice stigle na šumsko požarište.
I' m out of ammo!EurLex-2 EurLex-2
Jesu li na prvom požarištu našli akcelerator?
Earlier application is encouragedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Datum i vrijeme gašenja podudara se s vremenom kad je prvo požarište u cijelosti ugašeno.
I think you should come to the schoolEurLex-2 EurLex-2
Konačni nalaz najiskusnijeg istražitelja požarišta. Optuženi je podmetnuo požar da ubije svoje kćeri.
Don' t question me!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kutija šibica iz Sirica pojavila se na požarištu u D.C. - ju.
This is your seatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.