pod djelovanjem oor Engels
pod djelovanjem
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
influenced
Piše direktnim pozivom ili neopreznim pokušajem rituala pod djelovanjem droga.
It says either direct invitation or reckless attempts at rituals under the extreme influence of mind altering substances.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Biblija je nastala pod djelovanjem svetog duha.
Drew told mejw2019 jw2019
Punila koja predstavljaju opasnost od davljenja ne smiju postati dostupna pod djelovanjem sile koju može proizvesti dijete.
I wanted to know how it feltEurLex-2 EurLex-2
Sjedalo se mora čvrsto vezati za ispitni stol tako da se ne može pomicati pod djelovanjem udarca.
so this lawyer fellow says to meEurLex-2 EurLex-2
tvari i pripravci koji mogu eksplodirati pod djelovanjem plamena ili su osjetljiviji na udar ili trenje od dinitrobenzena;
I don' t think you got the plums, boyEurLex-2 EurLex-2
Pod djelovanjem tropskog sunca i vjetra iz tih bazena svake sekunde ispari oko 650 litara vode!
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!jw2019 jw2019
" Slika ljude pod djelovanjem kokaina, i sličnih droga, "
Might as well relax, CornettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kažu da su pod djelovanjem adrenalina ljudi sposobni izvesti nevjerojatne stvari.
It' s under the mat.- Come onLiterature Literature
Lecitini mogu biti lagano izbijeljeni u vodenom mediju pod djelovanjem vodikova peroksida.
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the ConstitutionEuroParl2021 EuroParl2021
Ovisnici o otapalima također mogu umrijeti uslijed nesretnih slučajeva koji se dešavaju dok su pod djelovanjem otapala.
then bring gradually to boiling and boil for half an hourjw2019 jw2019
Još pod djelovanjem alkohola, Irina mu je pokušala dati šaku rubalja.
Hurry, so we can go homeLiterature Literature
Prihvaćanje riječî i istinâ vjere da bi postale život, ostvaruje se i raste pod djelovanjem Duha Svetoga.
The Mechanism consists of a series of elements and actions includingvatican.va vatican.va
Opće metode ispitivanja kabela pod djelovanjem vatre - Ispitivanja plinova razvijenih pri izgaranju kabelskog materijala - 1. dio: Uređaji
It' s what we call it when we lose a nuclear weaponEurLex-2 EurLex-2
19 Ti starješine udovoljavaju preduvjetima iznesenim u Božjoj Riječi, koja je nastala pod djelovanjem Božjeg duha (1.
Mister and Missisjw2019 jw2019
To znači moliti se pod djelovanjem Jehovinog duha i u skladu s njegovom duhom nadahnutom Riječju.
You got that?jw2019 jw2019
Očigledno je bila pod djelovanjem neke čarolije.
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.Literature Literature
8 Božja Riječ, Biblija, nastala je pod djelovanjem Božjeg duha.
Shall I take your coat?jw2019 jw2019
Opće metode ispitivanja kabela pod djelovanjem vatre – Ispitivanja plinova razvijenih pri izgaranju kabelskog materijala – 1. dio: Uređaji
Now set the roscoe on the floorEurLex-2 EurLex-2
Mladi W. Crusher, pod djelovanje kontaminanta, sada upravlja mojim brodom.
I' ve been here for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U radu je prikazana mogućnost primjene tehnološkog postupka lijevanja aluminijskih legura pod djelovanjem elektromagnetnog polja .
Wouldn' t want it to put a weird spin on our friendshiphrenWaC hrenWaC
2440 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.