podnijeti zahtjev za izdavanje oor Engels
podnijeti zahtjev za izdavanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
to apply for the issue
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pružatelji usluga mogu odabrati podnijeti zahtjev za izdavanje europske e-kartice usluga.
Nigga, I ain' t kill your fuckin ' drivereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1. Zašto ste podnijeli zahtjev za izdavanje prekogranične dozvole?
How can I tell you?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Podnositelj zahtjeva može za svaki dio podnijeti zahtjev za izdavanje privremene izjave o provjeri.
Precisely.... my friends' motto was " When in Rome, do as many Romans as you can. "EurLex-2 EurLex-2
Pružatelj usluga trebao bi uvijek moći odabrati da ne podnese zahtjev za izdavanje europske e-kartice usluga.
Don' t get upset.- Dad' s dead! Dad' s dead!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Potvrde AO valjane su do kraja trećeg mjeseca nakon mjeseca u kojem je podnesen zahtjev za izdavanje potvrde.
Given a few weeks?Tonight!EurLex-2 EurLex-2
Nadležna tijela države članice u kojoj je podnesen zahtjev za izdavanje uvozne dozvole mogu zatražiti prijevod potvrde.
You Italians have lost the war!EurLex-2 EurLex-2
Ako su podnesenim zahtjevima za izdavanje dozvole obuhvaćene količine veće od raspoloživih, Komisija izračunava koeficijent dodjele.
But- we' ve lived together for # years... and have never celebrated our anniversaryEuroParl2021 EuroParl2021
– broju podnesenih zahtjeva za izdavanje uvoznih dozvola i broju odbijenica,
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other Berlineurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Dana 29. listopada 2014. je veleposlanstvu Kraljevine Nizozemske u Teheranu (Iran) podnijela zahtjev za izdavanje putovnice.
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upEurlex2019 Eurlex2019
Minimalna količina za koju se mogu podnijeti zahtjevi za izdavanje dozvole trebala bi se utvrditi na 20 tona.
But I don' t know any other wayEurLex-2 EurLex-2
Željeznički prijevoznik ima pravo podnijeti zahtjev za izdavanje dozvole u državi članici u kojoj je osnovan.
I cracked up a little, sureEurLex-2 EurLex-2
(c) broj podnesenih zahtjeva za izdavanje uvoznih dozvola i broj odbijenica;
Bio- weapons expert during the wareurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vjerovnik je podnio zahtjev za izdavanje naloga za blokadu prije pokretanja postupka o meritumu stvari.
Listen, you haven' t heard a word I saidEurLex-2 EurLex-2
12 RH je 23. studenoga 2015. podnio zahtjev za izdavanje privremene boravišne iskaznice kao član obitelji građanina Unije.
PRODUCTIONS S.D.A. LTÉEEuroParl2021 EuroParl2021
opis svih relevantnih elemenata na kojima se temelji nadležnost suda kojem je podnesen zahtjev za izdavanje naloga za blokadu;
carry out checks at regular intervals to ascertain that producer organisations comply with the terms and conditions for recognitionnot-set not-set
Države članice zahtijevaju da UAIF-i podnesu zahtjev za izdavanje odobrenja za rad nadležnim tijelima svoje matične države članice.
thermostatic chamber for columns (column oven) to hold the temperature desired with a precision of p# oCEurLex-2 EurLex-2
1776 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.