stresni podražaji
stressful stimuli
podražaji oor Engels
podražaji
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
stimuli
hr
Resurs izrađen u svrhu eksperimenta
en
A resource created for a purpose of an experiment
Nema dokaza da razumije govor niti da reagira na vanjske podražaje.
No evidence of language comprehension or voluntary responses to external stimuli.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To nam pomaže da izmjerimo razinu vašeg seksualnog podražaja pomoću određenih stimulansa.
Use this command to delete one or more selected rows after confirming the queryLiterature Literature
Nije isključeno da se u mozgu djeteta koje prima više podražaja aktivira više živčanih stanica, a to znači da se stvara i više veza između njih.
I' ve been juggling a lot with the new jobjw2019 jw2019
Pupilometri, naprave za merjenje zjenične reakcije na podražaje
We must tell what we sawtmClass tmClass
Kronični bolesnici reagiraju prije na meteorološke podražaje od akutnih .
Parking braking devicehrenWaC hrenWaC
Zašto i bez toga ne riješi duševne podražaje koji ometaju spavanje?
I believe that we as parliamentarians can contribute to the progress of this country into the next millenniumLiterature Literature
Treba istaknuti da je od ključne važnosti rasporediti dovoljnu količinu ulja vrlo polako preko stražnje strane jezika prema grlu i da se istodobno ocjenjivač koncentrira na redoslijed kojim se javljaju gorki i oštri podražaji.
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?EurLex-2 EurLex-2
U perceptivnome svijetu kretanje katkad proizlazi iz zamršena i obilna dopunjavanja fizičkih podražaja.
zirconium metal and alloys in the form of tubes or assemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, specially designed or prepared for use in a nuclear reactorLiterature Literature
Kao odrasla osoba i dalje imam teškoća s prilagođivanjem slušnim podražajima.
Not when you can have...... a meatballLiterature Literature
(e) „Kromatičnost” znači osobina podražaja boje, a definiraju ga njegove kromatične koordinate ili dominantne ili komplementarne valne dužine i čistoća zajedno.
You could meet TuddyEurLex-2 EurLex-2
Ipak, do mene se probilo dovoljno podražaja da stvorim određene zaključke.
In order to ensure effective funding for projects and in view of the ongoing nature of EU policies, it would be advisable to put in place continuous specific budgetary funding for each taskLiterature Literature
Nismo znali o ulozi koju jezik, podražaj i odgovor, poziv i odgovor... koliko su značajni u razvoju djece.
Administrative procedure Staff members wishing to take leave within their entitlement as defined in (a), must obtain the prior authorisation of the Directorted2019 ted2019
Nema dokaza da razumije govor niti da reagira na vanjske podražaje.
Changed, hasn' t he?- NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
List i korijen bijelog sljeza i cvijeta crnog sljeza sadržavaju sluz koja zaštićuje upaljenu sluznicu organa za disanje i smanjuje podražaj na kašalj .
Mr President, my group had delivered a basically critical judgment on the initial version of the Barroso Commission.hrenWaC hrenWaC
Cilj istraživanja percepcije zakrivljenosti je dobivanje odgovora o tome da li se zakrivljenost percipira " direktno " ( pod čim podrazumijevamo postojanje specifičnih detektora za zakrivljenost ) , ili posredno na osnovu aktivnosti detektora za ravne linije različitih prostornih orjentacija ( tangenti na zakrivljeni podražaj ) .
I' il kill you allhrenWaC hrenWaC
Usred bezbroj poslova i mnogostrukih podražaja koji nas odasvud obasipaju, nužno je pronaći svakoga dana trenutke sabranosti pred Gospodinom u kojima ćemo ga slušati i razgovarati s njim.
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationvatican.va vatican.va
Suvremene teorije motivacije gledaju čovjeka kao biće koje reagira na podražaje, a istovremeno potiskuje svoje nagone.
Need some help with this stuff?Literature Literature
Reakcija na elektrokemijske podražaje.
Allright, communicate as a kids Like the healthy relationship at homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U 6A102 ‚detektor’ je definiran kao mehanički, električni, optički ili kemijski uređaj koji automatski prepoznaje i bilježi ili registrira podražaj kao što je promjena tlaka ili temperature u okolini, električni ili elektromagnetski signal ili zračenje iz radioaktivnog materijala.
I' ve got a piece of him, that' s alleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sve ovo pokazuje da slonovsko pamćenje nadilazi odgovore na podražaj.
You can' t die here!ted2019 ted2019
Imamo veoma malu mogućnost obrade raspona zvučnih podražaja, zbog čega je zvuk poput ovog -- ( uredska buka ) -- izuzetno štetan za produktivnost.
They wanted to publish it as an article, but kept askingQED QED
(9)„kromatičnost” znači svojstvo podražaja bojom definirano njegovim koordinatama kromatičnosti (x i y);
Then what is it?Eurlex2019 Eurlex2019
U protivnome bi oba ta podražaja kod nekih ulja mogla proći nezamijećeno ili bi pak podražaj oštrine mogao prikriti gorčinu.
Walking is good for you!EurLex-2 EurLex-2
„korelirana temperatura boje” (CCT [K]) znači temperatura Planckovog radijatora (crnog tijela) čija opažena boja najviše sliči boji danog podražaja pri istoj svjetlini u određenim uvjetima gledanja;
Good life get a little boring?EuroParl2021 EuroParl2021
Prije obroka povećava se osjetljivost na podražaje mirisa i okusa, dok se nakon njih ta percepcija smanjuje.
in the morning... you want to dump her body in Jersey?EurLex-2 EurLex-2
Crv se evidentira kao mrtav ako ne reagira na mehanički podražaj na prednjem kraju.
You can' t live on President Coty' s smileEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.