podzemlje oor Engels
podzemlje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
underworld
Znači ovako portal za podzemlje izgleda ovih dana.
So this is what what a portal to the underworld looks like these days.
subsoil
Ona ne uključuje dno oceana na velikim dubinama s njegovim oceanskim hrptovima, ni njegovo podzemlje.
It does not include the deep ocean floor with its oceanic ridges or the subsoil thereof.
netherworld
Prvu stvar koju ćemo uraditi jeste isterivanje demona u podzemlje.
What we're about to do is the first step in banishing the demon to the netherworld.
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
underground · Hell · Hades · Scheol · infernal region
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ovaj labirint jedini je način da čovjek prođe kroz podzemlje i dođe u srce Tartara.
years of non- stop bureaucracyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gus je pravo podzemlje jer mu trebaju ljestva da može pišati
Well, I was this mornin 'opensubtitles2 opensubtitles2
Anck- su- namunina duša je bila poslana u mračno podzemlje...... njene organe su odstranili i stavili u pet svetih vrčeva
These issues are of particular significance given Canada's current chairmanship of the Arctic Councilopensubtitles2 opensubtitles2
On je duboko u podzemlju.
Can you tell us what he' s using it for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1986, oni bi vladali kriminalnog podzemlja U svakom zatvoru.
Okay, what or who is on Fremont Street that you would risk your life to get to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve drugo bi ga potjeralo u podzemlje.
I said, is there a fucking problem?Literature Literature
Oraculum, kalendarski preglednik Podzemlje
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayopensubtitles2 opensubtitles2
Samo i dalje motri što se zbiva u podzemlju.
see now you rememberLiterature Literature
Par za TV, posve smiješan, tu u podzemlju.
his grace the duke and his beautiful new duchessLiterature Literature
Tek treba da pobjegneš od sila podzemlja.
What' s in there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njezina duša je otišla u Podzemlje.
Me first fucking jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toada i Pavarottija ponovno su odveli u podzemlje, a izgledali su još gore nego ranije.
Just someone I had a fling with before I met JoleyLiterature Literature
Nakon što su me D'haranci pogubili, probudio sam se u Podzemlju.
Seat capacity ...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pripadaš u Podzemlju, uz mene.
I' ve been working on that for # years.It' s compressed magma from Mt. Vesuvius... with pure alkaline from the Gobi DesertOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Priča se da je svakog dana putovao preko neba i kroz podzemlje da bi se ponovo rodio izlaskom sunca.
I want to return to the matter of democratic control of other nuclear agreements.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Orfej, prekrasan tip, divan u društvu, veliki zabavljač, veliki pjevač, izgubi svoju ljubav, pomoću šarma uđe u podzemlje, jedina osoba koja je uspjela doći u podzemlje na taj način, šarmira bogove podzemlja, puštaju njegovu ljepoticu pod uvjetom da je ne pogleda dok ne izađu.
Really beautifulQED QED
Utjecajan je u podzemlju Johannesburga.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rascjep u plaštu između Podzemlja i Svijeta živih
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airopensubtitles2 opensubtitles2
proizvodi koji su izvađeni s morskog dna ili podzemlja izvan njihovih teritorijalnih voda, pod uvjetom da imaju isključivo pravo na eksploataciju tog dna ili podzemlja;
They' ve taken Laszlo!EurLex-2 EurLex-2
proizvodi izvađeni s morskog dna ili podzemlja izvan njihovih teritorijalnih voda, pod uvjetom da imaju isključivo pravo na eksploataciju tog dna ili podzemlja;
Look, just so you know, I take all my dates hereEurLex-2 EurLex-2
Možda nisi čuo, ali Čuvar Podzemlja vodi rat u Svijetu Živih.
I want you to get the man offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veliki vezir podzemlja.
Now hold-- hold on.You' ve been dead for a year. I' ve been chased around by these fricking weirdoesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Walker je bio prvotni kontakt s podzemljem, pravi Juda u ovom slučaju.
There' s a rabbiLiterature Literature
Odluka Vijeća od 17. prosinca 2012. o pristupanju Europske unije Protokolu o zaštiti Sredozemnog mora od onečišćenja koje proizlazi iz istraživanja i iskorištavanja epikontinentalnog pojasa, morskog dna i morskog podzemlja (2013/5/EU).
Let' s find someplace elseEurLex-2 EurLex-2
Ustvari, oni kao da kažu ono što je prorekao Izaija: “Sklopismo savez sa smrću i s Podzemljem učinismo sporazum.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member Statesjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.