pokapati oor Engels
pokapati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
bury
Vultan ga je ukrao dok smo pokapali mrtve.
Vultan stole it while we were burying our dead.
plash
spatter
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
splosh · swash · splatter · dribble · drip · splash · forget · drop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Plakao je jer je pokapao svoga brata.
Would you tell us something about yourself, where you were born, how you were raised, and how you came to be a geisha?Literature Literature
Znaš, odijelo koje sam nosio kad smo pokapali mog oca...
Well, of course we' re tired because of our demanding and hecticOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne vjeruj ljudima koji pokapaju mrtve iznad zemlje.
You' re going to like him, reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dok je navodno pokapao jadnu staricu majku.
Uh, they' re fake-- nonprescriptionLiterature Literature
Izgovori par riječi dok je budeš pokapao.
It took six hours to get up here in that flipping contraptionLiterature Literature
U sjeniku, pokapa starca.
You calling the cops on me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi su gradovi pokapali poginule u borbama.
Stop the UN deals!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto bi takvi ljudi živjeli u miru kad mi pokapamo naše svakog dana?
Right, sir.Camden Hospital it is, Dr. JekyilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T'a Lin je zemlja gdje se pokapaju redovnici Shao Lina.
days for chickensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po srednjovjekovnom običaju kraljevi se pokapaju u onoj crkvi u kojoj se i krune pa je vjerojatno crkva Gospe od Otoka bila i krunidbena bazilika .
Whereas it is appropriate to set out measures concerning the supervision and monitoring of all suppliers and their establishments, with the exception of those whose activity is confined to the placing on the market of propagating material and fruit plantshrenWaC hrenWaC
U Engleskoj bi ljude trebalo pokapati u zatvorenom.
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokapaju mrtve.
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vultan ga je ukrao dok smo pokapali mrtve.
Not today.No!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljudi čuju rak i već te pokapaju
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itopensubtitles2 opensubtitles2
Pokapao sam psa.
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roditelji ne bi trebali pokapati djecu
Some of the residents of Edison claim they saw trucks, travelling to and from the plant, a couple of nights agoopensubtitles2 opensubtitles2
Ne može biti lako nakon što je vidjela da pokapaš brata.
The superb bird of paradise calls to attract a femaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne pokapaš se svakog dana.
Differential diagnosisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danas ujutro pokapaju Stumpa Sissona u Lovdsvilleu i vrijeme je za uobičajeni postupak - oko za oko, zub za zub.""
Rodrigo is the lady' s manLiterature Literature
Obriši dasku, Nick, znam da si pokapao
He sleeps so wellbecause he' s lovedopensubtitles2 opensubtitles2
Oprosti grijehe našemu bratu, čije tijelo pokapamo ovdje.
indication as to whether the issuer assumes responsibility for the withholding of taxes at the sourceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo je Priscilina katakomba gdje su pokapani kršćani u prvim stoljećima Crkve i jedna je od nekoliko mjesta u Rimu gdje su ostavili svoj trag, zidovi su prekriveni njihovim slikama.
We were leavingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 I dogodi se da Nefijci koji ne bijahu aubijeni oružjem ratnim, nakon što pokopaše one što bijahu ubijeni — evo, broj ubijenih ne bijaše izbrojan zbog veličine broja njihova — nakon što završiše pokapati mrtve svoje, svi se oni vratiše u zemlje svoje, i kućama svojim, i ženama svojim, i djeci svojoj.
And what is this, huh, once a year?LDS LDS
Toliko sam mrtav da će me pokapati dvaput.
That is set in stoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sutra ćemo pokapati prijatelja.
It' s no problem, come back any timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.