pokidati se oor Engels
pokidati se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
break
bust
fall apart
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rupture · snap · tear · wear · wear out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokidala se u komadiće i rasula po podu
Council Decisionopensubtitles2 opensubtitles2
Pokidao si me.
What do you think, Lucky?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, pokidala se.
By which the pope does not need food, fondnessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokidala se uz silnu buku koja je ličila na plotun neuvježbanih regruta.
I' il have these players play something like the murder of my father... before mine uncleLiterature Literature
Tri konopca omotala su se oko osovine rotora prije no što je stari materijal popustio i pokidao se.
[ Stammering ]Literature Literature
Srećom, pokidalo se.
When did this arrive?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokidao si mi haljinu!
Here' s the remote if you wanna watch TVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokidala se gajka na hlačama pa se stalno podiže.
One of you is going in there after himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U tom procesu jedna od novčanica je zapela i pokidala se na rubu.
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dok se vratila kući, pokidao se bojler i poplavio joj podrum.
A partner which is the sole owner of foreground may disclose and non-exclusively license that foreground to third parties without accounting to any other partnerted2019 ted2019
Aw, pokidao si moje stvari, čovječe
Don' t you have parents or the like?opensubtitles2 opensubtitles2
Kada se kapsula uzme slezena se pokida.... splenektonija se izvrši, tako da se slezena pomakni
With a light in our hearts We will never partopensubtitles2 opensubtitles2
Kad se mjenjaš pokida ti se odjeća pa bi bio gol.
Your feet won' t moveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stara je i pokidana jer se sranja događaju ovdje... prava sranja.
We' re here to help youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokidali su se!
What' s the meaning of this, Oka- chan?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je dao osjećaj da je vaša glava se pokidati tako da je vruće lave može se sipa direktno u mozak.
You didn' t bother him, did you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad se amulet pokidao, zaljubljena žena je ostala a Ispovjednica koja se zaklela da služi Međuzemlju je došla ovdje.
Government reports and other documentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanap mi se pokidao kod drugog zida.
But you didn' t win.I don' t have to tell youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato što se pokidao na odlasku kući sa spoja.
For me, it' s just a pastimeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije se pokidao, presječen je!
She' s really fitting inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A moja haljina se pokidala i ispod druge ruke!
Paragraph # is amended as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Propeo se, pokidao uzde i pobjegao.
And I' ve got just the mate you needOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Još uvijek si pokidana.
Borg had a serve that was very goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vjerojatno si pokidao mišiće u tom ramenu.
Daniel, it' s a ployOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vjerojatno ću se okliznuti, haljina će mi se pokidati, i svi će mi vidjeti zadnjicu.
This is the blade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
129 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.