pokladni utorak oor Engels
pokladni utorak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
mardi gras
Prerano je za Pokladni utorak, zar ne?
Early for Mardi Gras, isn' t it?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na pokladni utorak otišla sam u posjet Giuliju.
Maybe... maybe you can make an appealLiterature Literature
Pokladni utorak (pola dana)
Do we look like kidnappers?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Utorak 11. veljače Pokladni utorak DOŠLI SMO NA VJETRU KARNEVALA.
What else can you tell me?Literature Literature
Prerano je za Pokladni utorak, zar ne?
List of third countries or parts of third countries which are allowed to export farmed ratite meat to the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prerano je za Pokladni utorak, zar ne?
Is it clear to the hon. member?opensubtitles2 opensubtitles2
Središnji dio karnevala je mesopusna (pokladni utorak) povorka klaunskih izvođača, poznatih kao Gilles.
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.WikiMatrix WikiMatrix
Na pokladni utorak završava maškarano ludilo vješanjem Mesopusta kojeg se optužuje za sve nedaće u protekloj godini.
A far larger Islamist network has been uncovered than originally suspected.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dobro imenovati vjenčanje na pokladni utorak.
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U spomen na taj događaj Lastovci svake godine na pokladni utorak spaljuju slamnatog crnoputog lutka.
Do you know how worried I was?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Maškori se skupljaju u jutro pokladnog utorka na jedinoj cesti koja prolazi selom.
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Manifestacija na cijelom otoku započinje na pokladni utorak i okuplja veliki broj sudionika, tako da se s vremenom pretvorila u tradicionalni zabavni događaj... Pročitaj više
The loans are administered by the EMIParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tradicionalna manifestacija koja se odvija na pokladni utorak, a karakterizira je slavljeničko razdoblje poznato po povorkama maškara, maskiranim i kostimiranim plesovima te drugim kulturno-turističkim sadržajima.
Instead, there is a separation between 'media' businesses and, although not always distinct from media, 'entertainment' businesses.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kao i u srednjem vijeku, vrhunac veselja dešavao se na pokladni utorak kada tisuće ljudi preplavljuju Korzo i obližnje ulice ne bi li vidjeli meštra karnevala.
You know, Ben, your sweater' s actually inside out?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Njemu se sudi za sve nesreće i svo zlo koje se dogodilo u protekloj godini, on priznaje krivnju i na pokladni utorak se spaljuje na glavnom trgu.
I don' t know anything about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karnevalske svečanosti završit će na pokladni utorak 9. veljače kada se tradicionalno spaljuje pust - krivac za sve nedaće u protekloj godini, a taj dan održava se i veseli dječji maskenbal.
With all the fun you' ve been having, the time flies and it' s soon #: # a. mParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na pokladni utorak povorka kreće iz Starog Murtera prema Hramini, gdje se nakon predstavljanja maškaranih grupa i maski održava suđenje Krnji – krivcu za sva zla i nedjela koja su se dogodila u prethodnoj godini.
About six feetParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Diljem Hrvatske se vrhunci karnevalskih svečanosti događaju na pokladni ponedjeljak ili utorak.
What was that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.