politički azil oor Engels
politički azil
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
political asylum
Otkriven od vlastite službe kao dupli agent, i zbog toga traži politički azil.
Outed to his own service as a double agent, which is why he's asking for political asylum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ubrzo nakon pada režima Envera Hoxhe # godine, Kadare je zatražio politički azil u Francuskoj
I' ve been meaning to call youSetimes Setimes
Ponuđen mi je politički azil u Izraelu.
Come on, you blind son of a bitch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Već sam predala zahtjev da ti odobre politički azil.
Good meal?- VeryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
iz kojeg razloga traži politički azil?
Does Adam know that you... roam around over here at night?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matenitska vlada ponudila mi je politički azil.
I love this bookOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Politički azil.
Which is more than I can say for my own concoctionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počeo je razgovor o uvjetima INS-a za politički azil.
That part I likeLiterature Literature
Kada je tražio politički azil ovdje, moj djed ga je sponzorirala za državljanstvo.
Powerless to stop the inevitableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U zadnjih sedam mjeseci troje naših ljudi tražilo je politički azil.
You didn' t come here to talkLiterature Literature
Kao nezavisna životna forma, zahtjevam politički azil.
I mean, your fatherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
netko poput njega da tako iznenada traži politički azil, nisu li njegove prave namjere sumnjive?
Oh, but you do, CharlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U tom smislu, politički azil je poseban slučaj prava na azil.
Richie, this is great!WikiMatrix WikiMatrix
Georges te je nakon toga povukao zahtjev za odobravanje političkog azila. Dana 11. listopada 1999.
That, during today's sitting, the Member proposing a motion on an allotted day shall not speak for more than twenty minutes, following which, a period not exceeding ten minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on the matters relevant to the speech and to allow responses thereto, and immediately thereafter a representative of each of the recognized parties, other than that of the member proposing the motion, may be recognized to speak for not more than ten minutes, following which, in each case, a period not exceeding five minutes shall be made available, if required, to allow members to ask questions and comment briefly on matters relevant to the speech and to allow responses theretoEurLex-2 EurLex-2
Svi će dobiti politički azil.
Kenai... you nervous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burmanska vlada je Collinsu dala politički azil.
If you have already obtained an application number from our office, please indicate it when making any new request for service relating to your file.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ramius bi za dandva mogao izroniti kod Virginia Capes i zatražiti politički azil.
Oh, Jason, you and I are a lot alikeLiterature Literature
Tražim politički azil na Zemlji!
What is that, is that a license plate?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj odgovor njemu je bio, " Pa, jeste li razmotrili politički azil umjesto operacije razdvajanja? "
No, I don' t want you toQED QED
traži politički azil.
HAVE DECIDED AS FOLLOWSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reakcionar traži politički azil.
Come insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Još trojica američkih vojnika zatražila su u petak, 12. siječnja, politički azil od Švedske.
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutLiterature Literature
Nemate pravo ograničiti želju ove obitelji da potraži politički azil.
you kisses badly same, heinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj odgovor njemu je bio, “Pa, jeste li razmotrili politički azil umjesto operacije razdvajanja?”
Here' s the high auctioneer!ted2019 ted2019
Njegov odvjetnik Suppan je također istaknuo kako ne postoji mogućnost da Sanader zatraži politički azil u Austriji .
Public nuisance claims do not require plaintiffs to prove causation, and the statute of limitations doesn' t applyhrenWaC hrenWaC
Mnogi su u zemlju ušli tvrdeći kako su Albanci s Kosova, tražeći politički azil
And don' t forget the toothpasteSetimes Setimes
260 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.