popušiti oor Engels
popušiti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
smoke
Ja sam popušio pola malog džointa s tobom!
I smoked half a little piece of joint with you.
to smoke a cigarette
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Popušio sam osam lula; jedan čovjek u gaćama, ali otmjena izgleda, pomogao je da se moje želje prevedu na njihov jezik.
They go back to the bloody lce Age them do, mateLiterature Literature
Popuši mi, budućnosti!
How many people I killed before tonight?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možeš popušiti sve u ovom gradu, ali ovo nećeš isprati sa savjesti.
Saunders, go ahead and get another shotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam mu ja popušio, čovječe.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Popuši mi ga. "
Piras, Mereu, I' il show you where to parkopensubtitles2 opensubtitles2
Popuši moju čarobnu frulu!
I can vet the field teams with the radiation detectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako treba, onda će kurčev san biti popušen.
Especially to the kidsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoja mrtva žena mi može popušiti kurac.
Now, as always, my sword is pledged to my KingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad kad znamo što treba slušati, kladim se da će frajer popušiti!
Decision No # of the EC-Turkey Association Council of # February # on the trade regime for agricultural productsLiterature Literature
Reći ću joj da si mi popušio kitu kao šampion, a onda me prebio kao pičkica.
Don' t get yourself killedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve što će ova priča učiniti je to da će naše novine popušiti tužbu.
You takin ' my job away from me already?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popuši mi.
Everything is forgotten once I' m with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne mogu ti ponuditi jednu od svojih budući da si i njih popušio.
Suppose you let me do the questioning from now on.- HmmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogla si mu ga popušiti.
Whatever you' re thinking, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nitko to neće popušiti.
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao prvo, kada vampir popuši foru, to nikada ne izgleda lijepo.
What are you doing here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popuši mi ga, kretenu pederski... a onda mi popij mozak
May Allah bless your dayopensubtitles2 opensubtitles2
Moj osmogodišnji nećak ne bi popušio tu priču.
Just looking for something... something in his pastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon toga zajedno bismo popušili cigaretu u tišini.
You gotta have thecomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Popušio sam jedan džoint veličine pastrnjaka dok sam čekao vas, kasnitelji
Terry and I understand your bond with our child, and we love you the more for itopensubtitles2 opensubtitles2
Meni je samo popušeno
I also have a few general comments on this very important issue.opensubtitles2 opensubtitles2
Koliko ste cigareta večeras popušili?
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povremeno popušim kutiju na dan, recimo.
Please tell the Lady that in my land it is customary to give a gift to a lady on her birthdayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti na koljena i popuši mi kurac!
Anyone there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Ovako ili onako, mislim da ćemo obojica popušiti, nije li tako?"""
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?Literature Literature
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.