poražavajući
crushing
poražavajuće oor Engels
poražavajuće
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
crushing
(@1 : de:vernichtend )
bad
(@1 : de:vernichtend )
scathingly
(@1 : de:vernichtend )
killing
(@1 : de:vernichtend )
lethal
(@1 : de:vernichtend )
harsh
(@1 : de:vernichtend )
obliterating
(@1 : de:vernichtend )
fatal
(@1 : de:vernichtend )
blasting
(@1 : de:vernichtend )
shattering
(@1 : de:vernichtend )
exterminating
(@1 : de:vernichtend )
fell
(@1 : de:vernichtend )
slashing
(@1 : de:vernichtend )
catastrophic
(@1 : de:vernichtend )
murderous
(@1 : de:vernichtend )
devastatingly
(@1 : de:vernichtend )
undoing
(@1 : de:vernichtend )
internecine
(@1 : de:vernichtend )
knockout
(@1 : de:vernichtend )
wrecking
(@1 : de:vernichtend )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Poražavajuće!
You' re gonna get all the orangesopensubtitles2 opensubtitles2
Dok sam ulazila na parkiralište svratišta preplavio me je poražavajući osjećaj ironije zbog svega što se događa.
I can' t.My mom saidLiterature Literature
Nakon četiri godina teške službe velike hrabrosti i moralne čvrstine vojska je prisiljena da se preda poražavajućim sredstvima.
And I know a mountain houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, u nedostatku bilo bi poražavajući za nju.
It' s inconvenientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pravi Bog je zadao poražavajući udarac bogovima Asiraca i njihovim obožavateljima
Look, you don' t understandjw2019 jw2019
Statistike su još više poražavajuće u području rijetkih karcinoma.
What happened?not-set not-set
Zaključni je pravorijek bio poražavajući. - Vi niste dosadan čovjek, Mike, pa kako to da živite na tako dosadnu mjestu?
Who do I call?Literature Literature
Mislim da bih zapamtio tako poražavajuću vijest.
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim, to može biti poražavajuće, može biti i poučno, može biti i prilično smiješno, kao moja glupa greška s kineskim znakom.
But if you want to succeed, or just eat, what else is there?ted2019 ted2019
I statistike su poražavajuće.
My charges are grown upnot-set not-set
Cijela ta priča o trudnoći je zastrašujuća i poražavajuća
Do you understand what I' ve just said?opensubtitles2 opensubtitles2
Vjerujemo da je organizator iskusio poražavajuću osobnu tragediju neke vrste.
That was the wind, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razumljivo je da pomisao na gubitak takve bliskosti može djelovati poražavajuće.
Differential diagnosisjw2019 jw2019
Alicija, ovo je.... poražavajuće.
I think I still might be a little drunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako bi se spriječili, otkrili i riješili takvi poražavajući događaji s potencijalno smrtonosnim posljedicama za stanovništvo regije, EU trenutačno ispituje moguće opcije za daljnju koordinaciju i suradnju koje bi se mogle istražiti s državama članicama EU-a, relevantnim međunarodnim tijelima (OCHA, ICRC, WHO, INTERPOL i OPCW) i strateškim partnerima.
He owes us money, lost money on the casinoEurLex-2 EurLex-2
U nemogućnosti da podmire poražavajuće kazne, braća su vrlo brzo bankrotirala.
And we love itLiterature Literature
Što bi osim svjesne sljepoće uopće moglo aštititi ljude od ovih poražavajućih kritika?
NOTICES FROM EUROPEAN UNION INSTITUTIONS AND BODIESLiterature Literature
Računalni aktivist koji je počinio samoubojstvo nakon poražavajuće kampanje od strane državnih tužitelja da ga zatvore.
Sir?- Put that on my check, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nitko se nije previše iznenadio kad je, nakon poražavajućeg financijskog sloma, prislonio pištolj uz glavu.
I don' t think I can do thisLiterature Literature
Ogorčenost je, kako samo-poražavajuća, tako i destruktivna.
And let' s not forget the possibility of hostages being killedLiterature Literature
Tako je u ovogodišnjem indeksu za Hrvatsku poražavajuće da je susjedna Slovenija na 31 . mjestu sa 6 bodova ili , pak , Austrija na 13 . mjestu sa 8, 4 boda , dok smo mi sve bliži istočnim susjedima , a sve dalji od zapadnih zemalja , pogotovo članica Europske unije čijom bismo članicom željeli postati .
I have done # years of penance in their servicehrenWaC hrenWaC
Izgleda da ne mogu pobeći od poražavajućeg sećanja na moju ćerku i ženu... I njihovih poslednjih trenutaka.
REFERENCESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rezultat je bio poražavajući, ali istovremeno i poučan.
Methylsalicylic aldehydeLiterature Literature
Usprkos svim ovim teškoćama, situacija ne bi bila tako poražavajuća kad bi se dragocjenu vodu naše planete pažljivije koristilo.
Jock, man, can I have a word with you?jw2019 jw2019
Bio je to neprekidan poražavajući rat u Kongu i različitost svijeta.
Take the keys, so you can come and go as you liketed2019 ted2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.