poslati pismo oor Engels
poslati pismo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
to
Na adresu iz oglasa pošaljemo pismo i tražimo da nam se jave.
We sent a letter to the address in the ad and asked them to get back to us.
to write off
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Krenula je da pošalje pismo.
Hello.You' re Velma, aren' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BANKOVNI RAČUN Dick Tracy Tad pošalji pismo tužiocu Fletcheru.
What, you didn' t hear her dragging on the street?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Banka nije poslala pismo meni nego bataljunu.
But you... you made it throughLiterature Literature
Na kraju krajeva, lopov ti neće poslati pismo da bi najavio kada dolazi.
Your brother is taking a long timejw2019 jw2019
— nakon što je poslano pismo podnositelju pritužbe kojim ga se obavješćuje da ne postoje temelji za nastavak postupka,
She said that she had a visitorEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I dalje se trzajući i mrmljajući zapečatio je kovertu i sam pošao na kolodvor poslati pismo.
Other banks have offered to bail us outLiterature Literature
Zato sam joj poslala pismo.
Do you love her, Ian?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želim poslati pismo kući.
I won that dare, and I never stepped back into the boxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mama mi je poslala pismo.
I know a lot of womenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jaffreyja da Searsu postavi pitanje koje ga je mučilo već dva tjedna. - Jesi li poslao pismo?
You offend me, sirLiterature Literature
Zašto si mi poslao pismo?
And waved this dream job goodbye?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponovo ću poslati pismo u Mantovu.
I' m not hacking, momOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S tom markom čak ne možeš poslati pismo.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti si mi poslala pismo, zar ne?
This is between you and meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znao sam da sad ne mogu poslati pismo Andersu Galtungu u kojem sve otkrivam.
Just clowning around, buddyLiterature Literature
Idi poslati pismo
We' re taking you there next Sunday!opensubtitles2 opensubtitles2
Nisam ti poslao pismo.
You' re an #er nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ti je poslao pismo.
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što kažeš na to da mi je poslala pismo da će se vratiti?
Okay, but don' t you think it' s important to hold his hand before you change it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O, kad bih samo uspio poslati pismo Kad bih samo imao glasnika!
Motivated by political gain, the democrats have argued that the incumbent administration has been rife with corruption, soft on crimeLiterature Literature
" Moram poslati pismo prije nego ga Tupko pojede. "
Products subject to excise duty * (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
TI NISI MOGAO DA POŠALJEŠ PISMO ZA PREKOMANDU, PA SU GA ONI POSLALI UMESTO TEBE.
The decision to grant Community assistance should also take account ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
BENVOLIO Tybalt, rođak starim Capulet, poslao pismo očevu kuću.
Anyway, it doesn' t matterQED QED
Možeš poslati pismo na ovu adresu u Južnu Dakotu.
No worse than the rest of usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2576 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.