posložiti se oor Engels
posložiti se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
add up
agree
check
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
correspond · fit · gibe · jibe · match · tally
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Posložiti se, unajmiti ortake, dovršiti posao.
Forgive rohan his prideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slabašno je kimao glavom, posloživši si sve kockice u glavi, pa rekao: — Hank te želi osobno vidjeti.
if things go wrong she could even dieLiterature Literature
Posložimo si stvari, tako da nam bude ugodno do Ponedjeljka.
How long did you get?- Four year. Fuck meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni sami ne znajući kako, dograbili smo svoje oružje i posložili se iza Legionara.
I heard something which leaves no doubtLiterature Literature
Iscrpljenost mi je pomutila osjećaje i uopće nisam imala želju posložiti si psihu.
Man, I loved your radio showLiterature Literature
Posložite se za slikanje.
Are your folks on vacation?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A onda je papir izletio iz tvoje torbe, i posložio se u njega.
They' re clearly suggesting a ransom should be paidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posložite se.
The Frogs, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako ga okrećete lijevo-desno pravilnim redoslijedom, četiri izbočine poslože se u niz, ograda padne i brava se otvori.
See that guy over there?Literature Literature
Zvijezde su se posložile, stigla si u marinu kad je Tony pucao?
She' s not answering the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posložilo se da ide u sjevernu Californiju ovoga vikenda na susret grupe muškaraca koji će raspravljati o krizi i budućnosti naše zemlje.
If now they come after you, hope is lostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Težak je to trenutak, pripovijest koju si je bio posložio još se jednom urušila.
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementLiterature Literature
Zvijezde su se posložile i ona se vratila.
So I' m getting rid of you, you' re firedQED QED
"""Stvari će se posložiti same od sebe"", rekao je Schramm."
I didn' t know you could hate another person so muchLiterature Literature
Nadala sam se da ću jednom upoznati nekog i da će se stvari posložiti same od sebe.
With a desire to build on my understanding of this area, I undertook an M.Sc. in psychiatry at McGill University in 2001, focusing my attention in the areas of psychopharmacology and social psychiatry.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad sam ovdje sve posložila, ti se pojaviš i očekuješ da ću sve ostaviti i krenuti za tobom.
Dan and I love each otherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cetrdeset tona, sve uredno posloženo, samo se čeka da se Obalna straža povuče.
Checking the Partial Flow ConditionsLiterature Literature
Posložiti će se ubrzo.
Put your instruments away or you' # get no supperOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posložili su se u grupice, točno prema planu, svaka sa svojim šefom i svojim zadatkom.
But to be sure, I have to study the main switch box in each casinoLiterature Literature
Okej, dopustite da si sve posložim, gosp., i javiti ću vam se.
ls that how you see it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Angažirao sam ljude da donesu njezine stvari u moj stan i rekao joj da ću joj ih pomoći posložiti kad se vratim kući.
We should protest against the impact of poverty which is felt disproportionately by women.Literature Literature
Zatim se sve posložilo u mojoj glavi. - Opisi mi točno što si osjetila u tom trenutku.
Is this just decoration?Literature Literature
Borio se da posloži misli i riječi, a od napora mu se napinjalo cijelo tijelo.
The titratable acidity of acid caseins: the volume in millilitres, of a # mol/l standard sodium hydroxide solution required to neutralize an aqueous extract of # gram of the productLiterature Literature
Kad se blokovi ne bi posložili točnim redoslijedom, čitava bi se konstrukcija naprosto urušila.
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitLiterature Literature
448 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.