posluga u sobu
room service
posluga oor Engels
posluga
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
domestic
Kad smo već kod posluge, kako da ovdje naručim doručak?
Speaking of domestic help, how do I place an order for breakfast around here?
service
Jednom kada shvati da nema posluge u sobi, bit će u sljedećem taksiju natrag.
Once she realizes there's no room service, she'll be in the next cab back.
attendance
Ako se sve može dogovoriti za popodne, unutrašnja posluga bi želela da prisustvuje.
If it can be arranged for this afternoon, the indoor staff would like to attend.
domestic help
Kad smo već kod posluge, kako da ovdje naručim doručak?
Speaking of domestic help, how do I place an order for breakfast around here?
house servant
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Posluga u sobu
And since you think the cohesiveness of our division is being hurt, then one of you absolutely must goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posluga na brodu je grozna, Scully.
Wise men... will my son be human or mutant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako god... unižavamo sebe tim poslovima za poslugu.
The committee shall adopt its rules of procedureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ili poslugu?
Well, go on, say itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostavio sam ti Curtisa kao poslugu u sobu.
Women' s fantasiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne želim biti jedna od onih diva sa Beverly Hillsa koje se uvijek žale na poslugu.
You dirty bastard, I' m going to kill youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On ima poslugu.
Yeah, we got visiting doctors, video crews, even that Japanese news anchor who slept with me when I convinced her I was an oil tycoonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Catherine je odvela Marie do ulaza za poslugu jedne restauracije.
You' # explain nothingLiterature Literature
Njihovi simpatizeri su svuda, čak i vaša posluga.
Your brother, Santino, they killed himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Danas ne možeš naći dobru poslugu.
Should the measures not be maintained, it is likely that the Community industry will start again to suffer injury from increased imports at subsidised prices from the country concerned and that its currently fragile financial situation will deteriorateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posluga misli da njegov duh još luta i traži izlaz.
You had pigeons all over youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad bi seljaci imali novac, ne bi bili okruženi kao mi sa poslugom koja košta 10 rubalja mjesečno.
What' s this nurse thing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prvi sam put u životu pozvala poslugu u sobu i naručila si doručak.
Been a long timeLiterature Literature
Grabio je prema stražnjem dijelu zgrade tražeći neki ulaz za poslugu.
We broke up ' cause I called her by her sister Sharon' s name onceLiterature Literature
Nema posluge u sobama poslije 22 sata.
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- upita Emma. - Posluga bi zasigurno čula hitac.
Vice-PresidentLiterature Literature
Posluga se držala svog laganog tempa, pa je bilo gotovo jedan sat kad sam platila račun.
It' s probably just guiltLiterature Literature
Posluga je rekla da je stigla oko 20:30.
The interval between injections must be at least one monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Gospodo, bi li tko od vas bio tako ljubazan pa mi objasnio što se dogodilo sa svom poslugom letjelice?"""
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursLiterature Literature
Poslije računa za poslugu od 600 $?
To control illegal immigration by sea, the EU should develop a co-operation policy with the third countries of origin and transit of immigrantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posluga je te noći imala izlaz, s dozvolom ili bez nje.
He' s swaIlowed part of his tongueLiterature Literature
G. Ziani, pokrećemo istragu zbog hotimičnog nasilja prema posluzi i za upošljavanje na crno.
I urge each and every one of you to give very serious consideration to this initiativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Strah vas je samo da bi se moglo ispostaviti kako to nije, recimo to tako, nitko od posluge?
whereas war crimes should be pursued with equal determination, means and efficiency at both State and local levelLiterature Literature
Ali Bobby na ulazu za poslugu... mislim da može biti kupljen.
There are Treasury Board guidelines for transfer of land between the federal government and the provincesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabrinuta si za poslugu.
Now you deliver the brideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.