potcjenjivati oor Engels
potcjenjivati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
downplay
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ipak ga ne treba potcjenjivati, Johne.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionLiterature Literature
Nemoj ga potcjenjivati.
Operative part of the orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, kao što uvijek kažem, nikada nemoj potcjenjivati moć kozmetike.
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Vrlo je nerazborito potcjenjivati policiju.
We' re due at the club in half- an- hourLiterature Literature
Ipak ga ne treba potcjenjivati, Johne.
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionLiterature Literature
Nemoj potcjenjivati važnost toga.
Is it about birth and aging until functioning stops?jw2019 jw2019
Govor “Djeca koja slušaju Boga i uče” pomoći će nam da uvidimo kako ne smijemo potcjenjivati sposobnost djece da uče.
Ready with the trap and trace?jw2019 jw2019
No s obzirom na to da nam je san jednako važan za život kao i ti organi, ni njega ne bismo smjeli zanemarivati ili potcjenjivati njegovu vrijednost.
Unmarried,I have no masterjw2019 jw2019
Nemoj ga potcjenjivati
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.opensubtitles2 opensubtitles2
Stoga nemojte potcjenjivati svoj mozak.
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living itjw2019 jw2019
Ne bi se smjelo potcjenjivati vrijednost razboritog postupanja i dobrih navika te previđati važnost povremenih odlazaka na pregled i dobre komunikacije s liječnikom opće prakse.
I make Christmas ornaments because the people who hid me during the war gave me one as a presentjw2019 jw2019
Zašto je važno nikada ne potcjenjivati moć izgovo rene riječi?
None of these personal items substantiate the claim that my client engages in witchcraft.If you' re going to arrest anyone who listens to AC/DC, you' il have to arrest other folks in this courtroom, starting with meLiterature Literature
No Pavlove riječi pokazuju da se kršćanski moral ne smije potcjenjivati niti zanemarivati kako se kome sviđa.
The title is replaced byjw2019 jw2019
Što je najvažnije, nikada nemojte potcjenjivati opasnost vožnje u pospanom stanju.
Oh my gosh, they' re coming in!jw2019 jw2019
Molim vas, nemojte me potcjenjivati
For cryin ' out loud, it' s this one!opensubtitles2 opensubtitles2
Nemojte potcjenjivati ono što djeca mogu učiniti u službi propovijedanja!
Isn' t Beachwood a high school?jw2019 jw2019
Nagomilavanje unotrebnih vrijednosti omogućava koncentraciju bogatstava, koju ne bi trebalo potcjenjivati.
Being with me?Literature Literature
Uvijek je bila greška potcjenjivati... je.
i only wish to reinstate the identity of yum jangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opasnosti koje se mogu pojaviti prilikom putovanja na godišnji odmor ne treba potcjenjivati.
Kent and West in the projectsjw2019 jw2019
Timoteju 3:1). Za tom se prednošću ne smije ‘težiti’ iz ponosa ili oholosti, ali se ne treba ni nepotrebno potcjenjivati.
Do you believe anything that a lawyer says to you?jw2019 jw2019
Ženska hrabrost se nikada ne smije potcjenjivati.
You' re gonna serve every second of itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemojte nikad potcjenjivati Hogsona.
Because the Council did not trust you, my young apprenticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni paranoju od Sovjeta ne bi trebalo potcjenjivati.
I' m leaving in the morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nemoj precjenjivati znanje slušatelja, ali nemoj potcjenjivati njihovu inteligenciju.
In this respect it is notably important to recall that until January # a substantial part of the product concerned was subject to quantitative restrictionsjw2019 jw2019
Ne smije se potcjenjivati pomoćna uloga zalihosti.
Dude, is this thing a prototype, or what?Literature Literature
65 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.