Računalno potpomognuto učenje jezika
computer-assisted language learning
potpomoći oor Engels
potpomoći
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
back
Kao prvo, banka će potpomoći unaprjeđenje većeg opsega privatizacije, projekte vezane za poljoprivredu i greenfield ulaganja
Firstly, it will back the advancement of large-scale privatisation, agribusiness projects and green field investments
administer
Morala sam mu potpomoći disati, Mac.
I had to administer cpr, mac.
further
Donirat ćeš svoje tijelo znanosti da potpomogneš razumijevanje sjevernoameričkih idiota.
You're donating your body to science to further the understanding of the North American dimwit.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
support · aid · bear out · back up · help · encourage · promote
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
o sudjelovanju Unije u Programu istraživanja i razvoja u području aktivnog i potpomognutog života, koji zajednički poduzima više država članica
This is tortureEurLex-2 EurLex-2
Nema sumnje kako će tu mogućnost Josipović koristiti da među poslovnim liderima osigura podršku i za neke od svojih širih društvenih inicijativa koje nisu usko vezane za ekonomiju , kao što su primjerice pitanje ozakonjenja medicinski potpomognute oplodnje ili objava popisa branitelja .
She' il pick me up there.Nice. Let' s gohrenWaC hrenWaC
Usluge računalno potpomognute znanstvene analize
Sighs) That' s a shametmClass tmClass
paket aranžmane i potpomognute povezane putne aranžmane kupljene na temelju okvirnog ugovora za poslovna putovanja između putnikova poslodavca poslovnog subjekta u čije ime putnik putuje i trgovca koji je specijaliziran za organiziranje poslovnih putovanja; [Am.
mission # % complete. well, there you are. game overeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
S tako velikom plaćom, rekla je, mogla bi novčano potpomoći čitavu svoju obitelj na Filipinima.
I didn' t plan thisLiterature Literature
· nastaviti jačati državno povjerenstvo za migracijska pitanja; razviti programi za potpomognuti dobrovoljni povratak ugroženih migranata;
Oh, that' s ridiculousEurLex-2 EurLex-2
Za učinkovitost programa potpomognutog dobrovoljnog povratka i reintegracije, a i njima pridruženih reintegracijskih mjera, potrebni su zajednički standardi.
However, I think this is entirely unlikelyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Računalni programi za dijagnozu tumora, računalno potpomognutu dijagnozu te upravljanje tijekom rada za istraživanje raka
My grandmother called the police, okay?tmClass tmClass
Njemačka je navela da će se projektom ulaganja u potpomognutom području otvoriti oko 800 novih izravnih radnih mjesta.
You don' t hide from these guysEurLex-2 EurLex-2
Za uspostavljanje stvarnog unutarnjeg potrošačkog tržišta u ovom području nužno je uskladiti određene aspekte ugovora o paket aranžmanima i potpomognutim putnim aranžmanima, uspostavljajući pravu ravnotežu između visoke razine zaštite potrošača i konkurentnosti poduzeća.
You watched?not-set not-set
; (b) stalni zadovoljavajući rezultati provedbe programa politike koji sadržava snažne mjere prilagodbe i mjere strukturne reforme potpomognute nepreventivnim kreditnim aranžmanom s MMF-om; i
There has been some discussion ofnot-set not-set
Potpomognuto samoubojstvo.
Take the nickel and call herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
bespovratnih sredstava, uključujući vlasnička i kvazivlasnička ulaganja, ili smanjenja kamatnih stopa i jamstvene premije čiji iznos bruto ekvivalenta bespovratnog sredstva ne premašuje 0,4 milijuna EUR, ili 0,6 milijuna EUR za poduzetnike s poslovnim nastanom u potpomognutim područjima koji ispunjuju uvjete iz članka 107. stavka 3. točke (c) Ugovora ili 0,8 milijuna EUR za poduzetnike s poslovnim nastanom u potpomognutim regijama koji ispunjuju uvjete iz članka 107. stavka 3. točke (a) Ugovora.
Findings and conclusion Overall, the CBSA is generally in compliance with relevant policies and procedures related to seized and detained currency.EurLex-2 EurLex-2
Usluge upravljanja ulaganjima, odnosno izrada, upravljanje i vođenje fondova koji kotiraju na burzi, alternativnih investicijskih fondova, privatnih fondova rizičnog kapitala, fondova za omeđivanje rizika, zajedničkih fondova i porezima potpomognutih ulaganja
One thousand four hundred and eighty- two timestmClass tmClass
(17) Proces integracije, potpomognut popratnim mjerama za učinkovito sprječavanje segregacije, mogao bi poslužiti za to da se legalne migrante učini izvorom regionalnog razvoja.
You wanna tell me something?EurLex-2 EurLex-2
U izvješću pod nazivom “Promišljanja o ZPP-u” (Thinking CAP) potanko se iznosi kako je novim ulaganjima i uslugama u poljoprivredi, potpomognutim temeljnom poljoprivrednom politikom EU-a, moguće smanjiti siromaštvo i pretvoriti poljoprivredu u djelatnost koja će svima koji je se prihvate donijeti bolje plaćena radna mjesta.
The point is that years back we developed this spray... to kill roaches and other household pestsworldbank.org worldbank.org
Druge turističke usluge, primjerice nabava ulaznica za koncerte i sportske događaje te karata za izlete i zabavne parkove, usluge su za koje se u kombinaciji s prijevozom putnika, smještajem i/ili iznajmljivanjem automobila treba smatrati da mogu predstavljati paket aranžman ili potpomognuti povezani putni aranžman.
Must be difficult to have never known the touch of a woman because you have the bloated head of a pumpkin and breath like cat foodnot-set not-set
(b) stalni zadovoljavajući rezultati provedbe programa politike koji sadržava snažne mjere prilagodbe i mjere strukturne reforme potpomognute nepreventivnim kreditom MMF-a i
Are you Temujin?EurLex-2 EurLex-2
Za motorna vozila s upravljačkim sustavima potpomognutima hidrauličnim pogonom primjenjuju se datumi iz napomene C.
And I' il check for a knife wound.I willnot-set not-set
Ako je korisnik suočen s jasnim izborom između provedbe potpomognutog projekta ili alternativnog projekta bez potpore, dostavite sveobuhvatni poslovni plan za protučinjenični projekt:
Colonel, he' s crazy!eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
; (b) stalni zadovoljavajući rezultati provedbe programa politike koji sadržava snažne mjere prilagodbe i mjere strukturne reforme potpomognute nepreventivnim kreditnim aranžmanom s MMF-om i
The future will be awful, don' t you think?not-set not-set
Računalno potpomognuto dizajniranje slika ortodontskih modela zubi i zubala
But He gave His creation to you, a bunch of simple cells evolved from mudtmClass tmClass
Za godina, on je ubio nekažnjeno, potpomognuta kultura šutnje i straha među policijom.
No.This is good... WowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izvršeni prijenos namijenjen je daljnjem financiranju izrade dodatne funkcije glavnog alata za potpomognuto prevođenje pod nazivom SDL Studio.
You wouldn' t get a penny for my whisky- logged corpseEurLex-2 EurLex-2
To je slučaj unatoč činjenici da se Estonian Air nalazi u potpomognutom području i da bi mogao ostvariti pravo na regionalnu potporu.
After the first dose of telmisartan, the antihypertensive activity gradually becomes evident within # hoursEurLex-2 EurLex-2
215 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.