potući se
come to blows
potući oor Engels
potući
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
beat
Ako se zatvorite sa mnom u Septagon, potučemo se, i pobedite me.
If you meet me in the Septagon, fight me, and beat me.
drub
defeat
Samsonova žrtva je ubila tisuće, ali nikada nije mogao sam potući Filistejce.
Samson's sacrifice kills thousands, but he could never defeat the Philistines on his own.
En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
shellack · annihilate · conquer · decimate · eradicate · extinguish · eliminate · carry off · wipe out
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To ne znači beskonačno u mislima ponavljati bolne prizore niti to znači razmišljati kako svojim odgovorima verbalno potući nekoga.
Braxton here actually admired youjw2019 jw2019
S kime si se potukao?
Yeah, I' m nervousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, isterali su nas jer se ti uvek potučeš!
The power grid is burned outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Smijem li pitati zbog ĉega ste se potukli?"""
or [Part B of Annex # to Decision #/#/EU;]Literature Literature
Upravo sam se potukao. "
I didn' t know you could hate another person so muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čekao sam, u nadi da se otac neće s njima potući zbog toga što su kradljivci norveških žena ili slično.
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentLiterature Literature
Potukao se s policijom i jako je ranjen. – Odmah ću doći dolje.
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticLiterature Literature
Potukli su se i brat ga je upucao.
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na kraju, mladić je ipak morao posustali, kad su fiziološka ograničenja potukla Čak i snažnu volju Margarile Paz.
Pleased to meet youLiterature Literature
Opet ću se potući s tobom.
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Paul Campano zanijekao je da se potukao s tobom."
A Nazi artistLiterature Literature
Potukli smo se sa nekim Arapima.
But he went down with the shipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgledam li kao da sam se potukla?
Here I thought I was the only oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona i njene dvije prijateljice potukle su se sa sedamdesetdvogodišnjim muškarcem ispred noćnog lokala za pederaste.
Annexes I, II, # and the Protocol on mutual assistance between administrative authorities in customs matters shall form an integral part of this AgreementLiterature Literature
Potukle su se.
Full- service, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potukao si se sa Dinom.
...within 4 weeks of receipt of the application.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potukao sam se sa generalom iz Pentagona. Razbio sam mu vilicu.
My husband was the first to fadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potukli smo Životinje izbliza!
All you did was eat, sleep and cryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogao je normalno raditi, razgovarati s nepoznatima, a da se ne potuče.
I do believe in god, by the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
T.S. Spivet, jedva desetogodišnjak, potukao je desetke znanstvenika u utrci za prestižnu Bairdovu nagradu.
Now that we have taken care of our rat problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potučen do nogu.
He wanted to provide for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« »Ne, Tubruk, posvađali smo se i potukli između sebe.
Peace be with you, FatherLiterature Literature
Mogu to potući
Everything that happened, Trinity, it was all my faultopensubtitles2 opensubtitles2
Potukao se s jednim koji je došao s njim.
We were in the same class back thenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda ste me vidjeli kroz kuhinjski prozor prije nego što ste se potukli s Elmom Bannerom u mom dvorištu.
Unknown argument typeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.