poznavalac algebre
algebraist
poznavalac oor Engels
poznavalac
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
expert
I ti si bila vrhunski poznavalac ljubavnih intonacija i gestova
And you were an expert at love' s intonations and gestures
connoisseur
U stvari, ja bih tako daleko da vas nazvati poznavalac priča.
In fact, I would so far as to call you a connoisseur of stories.
proficient
Da sam ikada naučila, bila bih izvrstan poznavalac.
If I had ever learnt, I should've been a great proficient.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
adept · dab · professional · profocient · evaluator · judge
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ni poznavalac velikih istina
Now, every king deserves a queenopensubtitles2 opensubtitles2
Sa vaših putovanja u Napu, znali ste da je on poznavalac vina
The predominant colour is lime green, varying in intensity depending on the time of harvest and degree of maturity of the olivesopensubtitles2 opensubtitles2
"""To znam, ali si pronicav poznavalac ljudi."
Yeah, me and my kid are visiting my mother in New MexicoLiterature Literature
* Rođen negdje 1194. u gradu Geroni, Nahmanid se već u svojim tinejdžerskim godinama isticao kao poznavalac Biblije i Talmuda.
I swear, captain, nothing happenedjw2019 jw2019
Jedan poznavalac grčkog jezika kaže da to znači “sličnost Bogu na karakterističan način”.
From her beginnings on a Navy drawing board... through the months of secret field experiments out on the Western desert... then through the desperate search for new metals with properties she needed... she was designed to be man' s greatest weapon of the seas... the atom- powered submarinejw2019 jw2019
Lola je rekla da ste poznavalac.
I' m sorry.It' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pavao je rekao: “Što se tiče svega onoga za što me optužuju Židovi, kralju Agripa, smatram se sretnim što danas mogu pred tobom iznositi svoju obranu, osobito zato što si vrstan poznavalac svih običaja i raspra među Židovima.
Potential contracting partners of public authorities may be private organisations operating in the energy industry in so far as they supply energy or provide other energy efficiency servicesjw2019 jw2019
Braden, poznavalac svjetskih religija, pisao je: “Jehovini svjedoci su svojim svjedočenjem obuhvatili doslovno cijelu zemlju. ...
I know, business is businessjw2019 jw2019
Bio je posljednji izdanak svoje obitelji, i nikada se nije ženio, ali Bože - kakav poznavalac!
This is the blade?Literature Literature
Tradicionalni poznavalac ne bi mnogo razumio.
Thank you, mr.Clark!Literature Literature
G. Foscarelli. On je vrlo dobar poznavalac automobila.
Well, you' d better be ready for work at nineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poznavalac motora?
Let that shit ride, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ako ste poznavalac astronomije, a verujte mi, Nostrdamus je bio, znaćete da Strelac ispaljuje svoju strelu, skoro pa pravo u središte Galaksije.
You know, it' s barely misting outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čak Ivan Tetzel osobno... inkvizitor Poljske i Saksonije, prodavač izuzetnih oprosta, poznavalac relikvija, zavidi na " našoj " kolekciji!
Other management expenditureopensubtitles2 opensubtitles2
U Firenci je postao članom Pletonove platonske akademije i Besarionovog kruga, gdje se istakao kao vrsni poznavalac grčkog, latinskog i hebrejskog jezika.
Same as downtownWikiMatrix WikiMatrix
Još jedan “vrhunski poznavalac psihologije mase, a usto i sjajni govornik” bio je Adolf Hitler.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofjw2019 jw2019
To je zamršen posao a »Carlos« je majstorski poznavalac njegove dolarske vrijednosti.
What is so funny about that?Literature Literature
Da sam ikada naučila, bila bih izvrstan poznavalac.
I' m glad to hear thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedan je vrstan poznavalac zakona kasnije objasnio da je Zakon ‘prijestupe učinio očitima, dok ne dođe sjeme kojem je dano obećanje’ (Galaćanima 3:19, 24, NW).
His movies scare the crap out of mejw2019 jw2019
Ni poznavalac velikih istina.
Is anyone home?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poznavalac grčkog jezika Culverwel objašnjava da, po njemu, ta riječ sadrži u sebi “bolje upoznavanje nečega što smo prije znali; točnije sagledavanje nekog predmeta nego što smo to ranije izdaleka vidjeli”.
God does not need a radio to spread His word, Irisjw2019 jw2019
Znam da nisi bio osobiti poznavalac vina, ali Ruth-Anne je imala samo ovaj šeri za kuhanje.
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio je poznat kao poznavalac crne magije, i kao blizak okultizmu.
Look, we' il be fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povrh toga, Biblija je izvrstan poznavalac ljudske prirode, što je čini suvremenom knjigom, kako danas tako i u sva vremena.
Have you got that?jw2019 jw2019
Kao poznavalac ljudske gluposti, ne isčekuješ li te užitke?
Looks like we found the base of the food chainopensubtitles2 opensubtitles2
83 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.