prebiranje oor Engels
prebiranje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
screening
assortment
browsing
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Predsjednik Brigham Young je rekao: »Ako prihvatimo spasenje pod uvjetima koji su nam ponuđeni, moramo biti pošteni u svakoj misli, u našim razmišljanjima, u našim prebiranjima, u našim privatnim krugovima, u našim poslovima, u našim izjavama i u svakom našem djelu u životu« (Teachings of Presidents of the Church: Brigham Young [1997], 293).
[ To be completed nationally ]LDS LDS
Pitam je što mi može reći o čarolijama prebiranja?
He was hurt really badlyLiterature Literature
(j) sijanje, prebiranje, razvrstavanje, raspoređivanje, stupnjevanje, slaganje; (uključujući i sastavljanje setova proizvoda);
She can' t resist my animal magnetismEurlex2018q4 Eurlex2018q4
sijanje, prebiranje, razvrstavanje, raspoređivanje, stupnjevanje, slaganje (uključujući i sastavljanje setova proizvoda);
The Stone has been destroyedEuroParl2021 EuroParl2021
Ipak i nakon višednevnog listanja starih novina, prebiranja po pločama, knjigama, magazinima i stripovima iz djetinjstva ne uspijeva povratiti sjećanje, iako je proživljavao priču svoje generacije u dobi kad su njegovi preminuli roditelji i djed živjeli.
I just thought because, you two were going awayWikiMatrix WikiMatrix
Čak i kad bi mogla oživjeti Patricka, nikad mu ne bi željela uništiti život dijeleći čaroliju prebiranja.
Reject the washingsLiterature Literature
Može li spoznaja dobivena kroz vjerno proučavanje i prebiranje Svetih pisama biti prenesena osobi koja je u potrebi?
Seven bucks should be enough to feed the both of usLDS LDS
Čekanje prezrelosti grožđa, strpljivo čekanje na berbu u kasnu jesen i ručno branje primjenom ručnog prebiranja unutar iste čestice kako bi se odabrale prirodno koncentrirane bobice ili bobice zahvaćene „prirodnom plijesni” („pečene”) ukazuju na umijeće proizvođača i osobitu sklonost sorte chenin B.
We should get going, AJEuroParl2021 EuroParl2021
(j) sijanje, prebiranje, razvrstavanje, raspoređivanje, stupnjevanje, slaganje (uključujući i sastavljanje garniture proizvoda);
That' s sick, man!EurLex-2 EurLex-2
(b) jednostavni postupci koji se sastoje od uklanjanja prašine, prosijavanja ili prebiranja, sortiranja, razvrstavanja u razrede, usklađivanja (uključujući izradu kompleta proizvoda), pranja, bojanja, rezanja;
Her boyfriend' s a drug dealerEurLex-2 EurLex-2
Mona i Ostriga imaju grimoar, ali nemaju pjesmu prebiranja.
having regard to the study Effects of the proposed Directive on Services in the Internal Market on Tax Collection and Tax Revenue in the EU Member States, a research study by the Austrian Institute of Economics commissioned by the European Parliament's Directorate-General for Internal Policies of the Union, Directorate A- Economic and Scientific Policy (Project No IP/A/ECON/STLiterature Literature
filtriranje, prebiranje, sortiranje, klasificiranje, ocjenjivanje, sparivanje (uključujući izradu kompleta artikala);
Earthquake test!EurLex-2 EurLex-2
Prebiranje po žicanim instrumentima, čekao je glas za koji je znao da slijedi.
PART ONE GENERAL PROVISIONSLiterature Literature
U svijetu gdje bi svi znali pjesmu prebiranja postojala bi zvučna zamračenja.
internal diameter... mmLiterature Literature
jednostavni postupci koji se sastoje od uklanjanja prašine, prosijavanja ili prebiranja, sortiranja, razvrstavanja, raspoređivanja, slaganja (uključujući slaganje kompleta), pranja, bojenja, rasijecanja;
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationEurLex-2 EurLex-2
Ako ne vjerujete u religiju onda nema ništa loše u prebiranju i miješanju uzimajući najbolje strane religije.
He was seen in the truck from which the grenade was thrownQED QED
(j) filtriranje, prebiranje, sortiranje, klasificiranje, ocjenjivanje, sparivanje (uključujući izradu kompleta artikala);
By which the pope does not need food, fondnessEurLex-2 EurLex-2
Ne šteti, te izgovorim prvi stih pjesme prebiranja.
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́Literature Literature
sijanje, prebiranje, razvrstavanje, raspoređivanje, stupnjevanje, slaganje; (uključujući i sastavljanje garnitura proizvoda);
She' s my friend.She' s a doctorEurLex-2 EurLex-2
podatke u vezi s kliničkim pregledima i planovima za uzorkovanje za aktivni i pasivni nadzor i analiza prebiranja (učestalost, metode, rezultati);
four,- This will be murder!- five, six,- Are you ready to murder your friend?EurLex-2 EurLex-2
Prikladnija za djetinju ili žensku ruku, ta je harmonika odraslom muškarcu silno teška za prebiranje.
References to the repealed Regulation shall be construed as references to this Regulation and shall be read in accordance with the correlation table set out in AnnexLiterature Literature
Slobodno prebiranje po pravdi ispred nosa.
You volunteeredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sijanje, prebiranje, razvrstavanje, raspoređivanje, stupnjevanje, slaganje (uključujući i sastavljanje garniture proizvoda);
And death, I think,Is no parenthesesEurLex-2 EurLex-2
103 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.