predviđa se oor Engels
predviđa se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Člankom L122-6 predviđa se:
Now that we are here in this place together, you feel obliged to tell me what to do with my lifeEurlex2019 Eurlex2019
Osnovne antidampinške uredbe i člankom 19. Osnovne antisubvencijske uredbe predviđa se revizija mjera tijekom njihova važenja.
cartons over thereEurLex-2 EurLex-2
Predviđa se iznos od najmanje 1 657 500 000 EUR tijekom razdoblja iz članka 1.
So I helped the guy out someEurLex-2 EurLex-2
◻ Prijedlogom/inicijativom ne predviđa se sufinanciranje od trećih osoba.
It looks like she is pretty cuteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
– Prijedlogom/inicijativom ne predviđa se sufinanciranje od trećih strana.
I' il meet you in the lab in an hourEurLex-2 EurLex-2
Predviđa se gustoća do 2 000 stabala po hektaru.
I heard thatEurLex-2 EurLex-2
Odlukom o financiranju za 2020. predviđa se organizacija poziva na podnošenje prijedloga u području „Tehnička pomoć”.
It' s part of the reason you' re still hereEuroParl2021 EuroParl2021
–X ne predviđa se sudjelovanje trećih strana u sufinanciranju,
Virgil, when are you going to stop doing that?EuroParl2021 EuroParl2021
Predviđa se da će 2030. emisije biti 21 % niže nego 2005.
All set for tomorrow at the Famechon' sEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(2) Člankom 85. Ugovora predviđa se da se Eurojust uređuje uredbom donesenom u skladu s redovnim zakonodavnim postupkom.
They go back to the bloody lce Age them do, mateEurLex-2 EurLex-2
Dodatkom Prilogu I.-A predviđaju se uvozne carinske kvote za jaja, proizvode od jaja i albumine.
No, but maybe you have amnesiaEurLex-2 EurLex-2
–Prijedlogom/inicijativom predviđa se sufinanciranje prema sljedećoj procjeni:
So you' re going to suffer the way I sufferedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Uredbom (EZ) br. 1831/2003 predviđaju se odobrenja dodataka za uporabu u hranidbi životinja.
Well, that' s that, AbrahamsEurLex-2 EurLex-2
8 U članku 2. Unutarnjih smjernica predviđa se:
Shinjiro, you sure are great!EurLex-2 EurLex-2
Člankom 11. navedene direktive predviđa se:
Cholesterol' s under # for the first time in yearseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ovom Uredbom predviđa se primjena pravila određenih Uredbom (EU) br. ...
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions withoutdistinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of Articlenot-set not-set
7 Člankom 3. navedene uredbe, naslovljenim „Uvjeti za dobivanje [SDZ-a]”, predviđa se:
Financing instrument for development and economic cooperation ***IEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Predviđa se da će se odgovarajući prijedlozi za provedbene uredbe finalizirati u drugoj polovini 2014.
The advantage of this criterion is that it gives an appreciation of the variation in distances owners of vehicles needing sulphur-free fuels may have to travel in order to refuel their vehicle within the national territoryEurLex-2 EurLex-2
7 Člankom 21. Montrealske konvencije predviđa se:
The connection is tenuousEurlex2019 Eurlex2019
X ne predviđa se sudjelovanje trećih strana u sufinanciranju.
And if you lose?EuroParl2021 EuroParl2021
Broj primjeraka izvješća predviđa se ovisno o postupku uzorkovanja.
I totally should have said thatEurLex-2 EurLex-2
Predviđa se da će bruto javni dug ostati otprilike na toj razini u 2014. i 2015.
Uh, they' re fake-- nonprescriptionEurLex-2 EurLex-2
–◻ Prijedlogom/inicijativom ne predviđa se sufinanciranje trećih osoba.
I know how to work a ClEurLex-2 EurLex-2
52] Pri osmišljavanju usklađenog paketa usluga prilagođenih potrebama predviđaju se buduće perspektive na tržištu rada i tražene vještine.
alex, follow menot-set not-set
U većini država članica EU-a osnivanje istražnog odbora predviđa se i regulira ustavom, zakonom ili sudskom odlukom.
My dear, sweet Olga,It' s not you I left, but that murderer, Paul Maillebuaunot-set not-set
28156 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.