prekrivajući oblici
markup overlay
prekrivati oor Engels
prekrivati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
cover
Zato prekrivamo ogledala, palimo svijeće, sklanjamo zavjese kako bi pronašli svoj put van.
That's why we cover mirrors, light candles, open the shades so that they may find their way out.
overlay
Osnovna bi mreža trebala biti podskup sveobuhvatne mreže koja je prekriva.
The core network should be a subset of the comprehensive network overlaying it.
spread
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
coat · surface · wash · face · extend · bury · daub · overspread · smear · scatter · continue · spread out · spread over · to cover
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po tim sam pješčanim naslagama zaključio da je nekada cijeli taj prostor prekrivalo more.
We can finish the questioning downstairsLiterature Literature
Šuma je postala toliko razgranana da su stabla omeđivala obale potoka i posve prekrivala nebo.
You' re making a mistake, brother- in- lawLiterature Literature
Boja je vanjske površine sjemenke smeđa ili sivo-smeđa s crnim pjegama koje ponekad mogu biti točkice koje prekrivaju cijelu površinu.
So how ' bout you and I just figure this out right nowEurLex-2 EurLex-2
Sugar je bio prilično siguran da pjegice prekrivaju cijelo tijelo Angele Peretti.
You never intended to vote red.That was your mistake.Literature Literature
Koliko će preživjeti kada joj golo tijelo prekriva samo paprat.
Anyone there?Literature Literature
I opće upozorenje i informativna poruka prekrivaju 50 % površine na kojoj su otisnuti.
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allnot-set not-set
Vanjski retrovizori moraju biti vidljivi kroz bočni prozor ili kroz dio vjetrobranskog stakla koji prekriva brisač.
Around townEurLex-2 EurLex-2
Tekstualno upozorenje iz stavka 1. prekriva 40 % vanjskog područja odgovarajuće površine jediničnog paketa i svakog vanjskog pakiranja.
It is little more than legalized theft from today's youngnot-set not-set
Rub se vanjske cerade prekriva trakom od plastičnog materijala širine najmanje 7 mm, pričvršćene istim postupkom spajanja.
It' s forbidden!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zidove su nekoć prekrivali nizovi knjiga, koji su sada ispunjavali čitavu kolekciju kartonskih kutija.
Even I didn' tLiterature Literature
„Tlo se obrađuje i/ili plijevi ili se prekriva travom, koja se mora redovno kositi.”
Not even for # ryoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nadalje, epidemija side, pothranjena drogama i nemoralnim načinom života, poput oblaka prekriva veliki dio Zemlje.
That' s a direct orderjw2019 jw2019
Vjetrovke (koje se obično nazivaju „blousons”) su vanjski odjevni predmeti koji prekrivaju gornji dio tijela.
I' il harpoon anyone who molests herEurLex-2 EurLex-2
Ispod gotovo neprobojnog pokrivnog perja imaju gusti sloj mekanog perja koje se naziva pahuljica. Ono može biti debelo skoro dva centimetra i prekrivati gotovo cijelo tijelo patke.
EXPORT LICENCEjw2019 jw2019
Prekriva prazninu koju je ostavila afrička maska koja je nekada visjela na istom mjestu, a koja je zauvijek nestala.
Hey, hey, hey.What' s the matter?Literature Literature
Hali je baš bio prekrivao pacijenta zelenim sterilnim plahtama, ostavljajući ogoljenim samo abdomen.
We' re going to get you out of hereLiterature Literature
Dakle, ja vjerujem da se je sve začelo s velikim Drvom života koje je svojim slomljenim i mrtvim granama punilo Zemljinu koru dok je površinu prekrivalo svojim...
You know what he said?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osiguravaju da bilo kakve dodatne oznake ne prekrivaju bilo kakve informacije na oznaci koje je osigurao proizvođač.
It' s an old trickeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ako prekrivaš pukotine, propustio si jednu veliku.
This represents another disturbing attempt by the government to erode the influence of the Commons and render its members irrelevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Joan je i dalje šutio. - Inkvizicija nikada ne prekriva oči svojim... pritvorenicima - rekao je na kraju.
What, you have kids to support or something?Literature Literature
Milionima, milionima godina ranije... ova stvorenja plivala su u toplim okeanima... koji su prekrivali najveći deo naše planete.
I don' t like to abuse a friendship, but now I really need a favorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro je«, šaputao je, a glas mu je bio poput melema koji je prekriva i štiti.
You always wereLiterature Literature
Rezidba se provodi prije faze E, pri čemu tri lista prekrivaju prva dva pupa.
Wouldn' t be much of an oracle if I didn' teurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zabacuje kosu i smije se, rukom prekriva usta.
Just rumors.I hear he likes to live bigLiterature Literature
– gunđao je, pregledavajući stotine prijenosa koji su prekrivali ekran.
I think whatever their plan is, it' s not gonna be changedLiterature Literature
224 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.