preuzeti robu oor Engels
preuzeti robu
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Herst je nakon plaćanja predračuna mogao preuzeti robu u skladu s uputama čeških dobavljača.
Fuck you for not wearing a ringEurlex2019 Eurlex2019
Nisam preuzeo robu.
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada preuzmu robu, imat će dijelove bombe.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) mjesto u kojem je prijevoznik preuzeo robu ili u kojem je predviđena isporuka,
That' s all it ever is, businessEurLex-2 EurLex-2
prosječni rok ili stvarni datumi, do kada kupac treba fizički preuzeti robu u svojoj državi.
Everything went as plannedEurLex-2 EurLex-2
Ne mogu vam dopustiti da preuzmete robu gospođice Wingfield bez ičijeg dopuštenja.
and a new wing for the orphanageLiterature Literature
Htjela bih znati da sam napravila najbolju pogodbu prije nego što preuzmem robu.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čim preuzmu robu krečemo i hapsimo ih, važi?
The skin tore to the left when Wade stuck his blade in to make his signatureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja ću preuzeti roba
I think it' s the lineopensubtitles2 opensubtitles2
Da češ ti preuzeti robu
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?opensubtitles2 opensubtitles2
Bit ću na doku, da preuzmem robu.
You' il be a better man for this, my friendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja ću preuzeti roba.
Covered his role in my son' s deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
za zračni prijevoz, zrakoplovni tovarni list iz kojeg je vidljivo da je avionska kompanija preuzela robu prije tog datuma.
I think it works well in here.I have the Viking range here and the twin Sub- Z' sEurLex-2 EurLex-2
(d)za zračni prijevoz, zrakoplovni tovarni list iz kojeg je vidljivo da je avionska kompanija preuzela robu prije tog datuma.
You gave us a sick childeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(d) za zračni prijevoz, zrakoplovni tovarni list iz kojeg je vidljivo da je avionska kompanija preuzela robu prije tog datuma.
What an asshole, man!EurLex-2 EurLex-2
(d) za zračni prijevoz, zrakoplovni tovarni list iz kojeg je vidljivo da je avionska kompanija preuzela robu prije tog datuma.
Since you are a foreigner and foreigners have a hard time in Germany... #, #!Eurlex2019 Eurlex2019
U Budimpešti su morali preuzeti robu, to jest hranu i piće koji su ondje bili uskladišteni, i ukrcati je u vlakove.
How' s it going,Cherie?EuroParl2021 EuroParl2021
Naime, povrat je povezan s opasnošću da je potrošač preuzeo robu s nedostatkom ili da je robu sam oštetio prije povrata.
That meeting' s gonna have to waitEurlex2019 Eurlex2019
Banka ovom garancijom Carinskoj upravi jamči da će obveze carine za preuzetu robu za koju carina nije plaćana biti uredno podmirene .
Givethe unit of weight used (e.g. basket, box, etc.) for landing fish and the weight of the unit in kilogramshrenWaC hrenWaC
To može značiti da će strani klijent morati preuzeti robu u toj državi članici ili u drugoj državi članici u koju trgovac dostavlja.
For multiphasenot-set not-set
703 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.