prirediti oor Engels
prirediti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
prepare
en
to make ready for eating or drinking
Netko će uskoro doći prirediti vas za vašu gospodaricu.
Somebody will be here shortly to prepare you for your Mistress.
arrange
Hotel je priredio privatnu sobu na katu za vaše posebne goste.
The hotel has arranged a private room upstairs for your special guests.
organize
Jako lijepo od tebe što si priredila dokaz za mene, Tanya.
Very kind of you to organize the evidence for me, Tanya.
En 12 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
edit · throw · give · have · fix up · make · set · ready · hold · fix · gear up · set up
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Da, priredili smo im maturu koju nikad neće zaboraviti.
They will be under it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebali bi mu prirediti ceremoniju.
Clear exampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rajan mi je priredio prekrasnu zabavu.
whats the wonderful news sheldrake likes the teacher angleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Priredili su ti pakao zbog jedne neuračunljive žene!
With this particular virus if you haven' t become symptomatic, you haven' t transmitted itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čula sam da ste priredili " ples ".
I' d do anything for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dođe u grad jednom godišnje, priredi ogromnu zabavu... kako bi znali da još uvijek postoji.
Johan Van Hecke, on behalf of the ALDE Group, on light weapons (BOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam priredio zabavu.
Case T-#/#: Judgment of the Court of First Instance of # January #- Henkel v OHIM (Community trade mark- Figurative mark- Red and white rectangular tablet with an oval blue centre- Absolute ground for refusal- Article #(b) of Regulation (EC) No #/#- Absence of distinctive characterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svaka domaćica ima obavezu prirediti seksualnu zabavu.
If being treated with insulinLiterature Literature
Sažetak : Opisano je priređivanje mono - i didušikovih liganada 1- 5. Konformacijska svojstva 1 i njegovih Rh( I ) kompleksa studirana supomoću DNMR . Na keto- enolnu ravnotežu u 2 i 4 i imin- enaminskuravnotežu u 3 i 5 djeluje supstituent R . Rh( I ) i Rh( II ) kompleksi1- 5 priređeni ili in situ ili izolirani , potpuno sukarakterizirani i studirani kao katalizatori u hidrogenaciji, prijenosu vodika i nekim drugim reakcijama .
I think they' re right, I think I' m just jealoushrenWaC hrenWaC
Ne mogu ponovo da joj ovo priredim.
It' s my birthday party, not yours!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dame su priredile nešto u kuhinji.
Man, would I love to see you play hockeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I bez obzira na to koliko mu partyja prirediš, nikad neće biti normalan.
A large number of applicants seeking Industrial Design protection are represented by a registered patent agent.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moji roditelji će nam prirediti zabavu.
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Camille, hvala što si nam priredila ovu predivnu zabavu.
How sharp do you want it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Josh mu je za uživanje u čitanju priredio četiri knjige.
Do come down and see us if you' re at all lonelyLiterature Literature
Hackle je im je svima natočio piće a Malthorpe je priredio tost.
That' s brilliant, Lieutenant, that' s abso- fucking- lutely brilliantLiterature Literature
Slušaj, mogle bismo prirediti zabavu.
Abbreviations and symbolsLiterature Literature
Kada to učinim, želio bih da me počneš psovati, ljuljati čamac, prirediš pravu scenu.
I' ve been here for yearsLiterature Literature
Što si očekivao na zabavi koju sam priredio?
Russia-EU Summit (voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jasno, ja sam priredila toliko ispada da su izleti na pecanje prestali kad mi je bilo jedanaest godina.
Combined use of regulated and unregulated fishing gearLiterature Literature
Žao mi je što sam ti priredila sve ovo.
members of the sole holderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa nemoj im prirediti crveni sag!
Yeah, I can' t wait to get startedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hvala što si je priredila.
He' s the invisible manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charles, ja znam da nam vi možete prirediti puno neugodnosti, sada kada ste postali junak dana.
Information to be printed on the record sheetsLiterature Literature
Čini se da njezina dobrodošlica kući, čak i ona koju joj je priredila priroda, neće biti nježna.
He’ s giving the Nazi saluteLiterature Literature
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.