privredna grana oor Engels
privredna grana
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uzgoj i izvoz šećerne trske i tropskog voća važna su privredna grana. Ona zapošljava velik dio stanovništva.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other Community provisionsjw2019 jw2019
(a) neovisnost od privredne grane koja se vrednuje, osim ako je navedeno drukčije; i
I just can' t believe this is really happeningEurlex2019 Eurlex2019
Usklađenost je postala vruća tema za kompanije i organizacije u svakoj privrednoj grani .
Oh, thank you, doctorhrenWaC hrenWaC
Stručnjaci kažu kako je diversifikacija ključna za maksimalno iskorištavanje potencijala najuspješnije privredne grane u Grčkoj
How will I manage without you?Setimes Setimes
Danas je uzgoj ribe prerastao u privrednu granu.
You' re an #er nowjw2019 jw2019
neovisnost od privredne grane koja se vrednuje, osim ako je navedeno drukčije; i
MECHANICAL TESTSEurLex-2 EurLex-2
Mnogi Moldavci rade u glavnoj moldavskoj privrednoj grani, na proizvodnji vina, koja sačinjava otprilike 3 posto svjetske proizvodnje.
You guys want to come with?jw2019 jw2019
Uostalom, zašto bi uskladištenje zlata i izdavanje skladišnih priznanica bilo nacionalizirana privredna grana?
Ceci waves, shakes, moans, like an oyster with lemonLiterature Literature
Njegovo ime znači “sol” i to brzo ukazuje na glavnu privrednu granu na ovom otoku.
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirljw2019 jw2019
Unatoč tome što Zapad tvrdi suprotno, trgovanje naoružanjem još uvijek je privredna grana u razvoju.”
There is little confidence in the European institutions, and the individual citizen can feel that the gap between 'those in Brussels' and 'those of us at home' is extremely large.Literature Literature
Dizanje cijena i ustanovljenje kartela višim profitom privlači nečlanove da ulaze u tu privrednu granu.
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .Literature Literature
Od davnina glavna privredna grana bila je stočarstvo .
My husband says it could end badlyhrenWaC hrenWaC
Teško je pogođena privredna grana koja se bavi uzgojem i preradom školjkaša.
Two lefts, two rights, and we' re therejw2019 jw2019
Veće privredne grane još su šumarstvo, rudarstvo i proizvodnja robe široke potrošnje.
You' re gonna freeze himjw2019 jw2019
U cijeloj je jugoistočnoj Europi turizam privredna grana od vitalnog značaja, koja nudi obećanje gospodarskog rasta i boljitka
The effects of asbestos on health have long been known.Setimes Setimes
Komentari privredne grane Zajednice na odgovarajući su način uzeti u obzir.
I- I really don' t knowEurLex-2 EurLex-2
Stvaraju nove proizvode i čitave sisteme koji razvijaju nove privredne grane.
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otkako je rat završio, to je i te kako važna privredna grana u Njemačkoj.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleLiterature Literature
Ribarstvo je jedna od najvažnijih privrednih grana u Senegalu.
But... my Ichijiro suffered far morejw2019 jw2019
S prijelazom u 19. stoljeće važna privredna grana u području Amazone postala je proizvodnja lateksa, koji se dobiva iz kaučukovca.
You help my world evolvejw2019 jw2019
72 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.