privredno oor Engels
privredno
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
economic
Grad Šibenik je kulturno- prosvjetno , administrativno i privredno središte regije .
The town of Š ibenik is cultural , administrative and economical centre of the region .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ciljevi istraživanja : Ključni cilj projekta jesu spoznaje o temeljnim značajkama i odrednicama razvoja bitnih komponenti znanstveno- tehnološkog potencijala : znanstvenoistraživačkog kadrovskog potencijala , znanstveno- tehnološke politike te inovacijske djelatnosti privrednih subjekata .
Or maybe you' re more likeJoshua than you want to admithrenWaC hrenWaC
Zemlja je u recesiji već pet godina, a očekivani privredni rast u 2014. godini je negativan ili na nuli.
I know how humiliating that admission isworldbank.org worldbank.org
Skup su organizirale privredne komore dviju zemalja i Slovensko- makedonski poslovni klub
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationSetimes Setimes
Uzgoj i izvoz šećerne trske i tropskog voća važna su privredna grana. Ona zapošljava velik dio stanovništva.
They' re coming through!jw2019 jw2019
KGI također okuplja i KGI Ameriku, skup posvećen privrednom oporavku i stvaranju radnih mjesta.
What' d you expect?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(a) neovisnost od privredne grane koja se vrednuje, osim ako je navedeno drukčije; i
We' re listeningEurlex2019 Eurlex2019
Kina u azijskoj ekonomskoj krizi Krajem 1999. godine Kina je jos uvijek na putu privrednog rasta od oko 7 posto.
How is your father?Literature Literature
Tuđa sila u Dublinu, koja nema privrednih sposobnosti, samo čeka da mu zada smrtni udarac!
Actually, it wasn' t a problem at allLiterature Literature
Iako je prostitucija legalna u Turskoj, većina žena koje rade u toj djelatnosti nisu registrirane, i mnoge od njih prisiljene su na prostituciju protiv svoje želje, pokazuje nova studija koju je izradila Privredna komora Ankare (ATO
Ten foot wave sprayin '.Shh!Setimes Setimes
Privredni značaj
I thought you were going to tell me that you' re moving your family to Vegas...... and that you' d been offered the Vice Presidency of the Houstan hotels therejw2019 jw2019
Nacionalno nezadovoljstvo, privredni poremećaj i pojačavanje klasne borbe mučilo je obje zemlje.
I am going to heavenjw2019 jw2019
Ma ne, ne, kao privredni zločin.
Rap, you' re coming with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naprimjer, privredni rast u kapitalizmu je nepouzdan.
A mouse that left the exact change?jw2019 jw2019
2 Zahtjevi su podneseni u okviru prekršajnih postupaka pokrenutih na temelju optužnih prijedloga Renate Horžić i Siniše Pušića protiv Privredne banke Zagreb d.d. i Bože Prke, odgovorne osobe tog društva (u daljnjem tekstu zajedno: okrivljenici), zbog navodne povrede određenih obveza u području potrošačkog kreditiranja.
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfEurLex-2 EurLex-2
Zar ne bi bilo razumno da, kada te snađu privredne teškoće, razgovaraš o svojim planovima s iskusnim, zrelim osobama u koje imaš povjerenja?
I would`ve thought it was impossible... but I do believe the excitement of this chase has made you even more beautifuljw2019 jw2019
Zahtjev za prethodnu odluku koji je 25. Rujna 2015 uputio Prekršajni Sud u Bjelovaru (Hrvatska) – Siniša Pušić protiv Privredne banke Zagreb i Bože Prke
Sorry for hitting you, I hope that your head is not hurting too muchEurLex-2 EurLex-2
Analiza na kojoj Marks zasniva svoju teoriju privrednog ciklusa i porasta stanovništva ima institucionalni karakter.
} Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Ooh, I love to dance a little sidestep } Now they see me, now they don' t, I' ve come and gone } And ooh, I love to sweep around the wide step } Cut a little swath and lead the people on } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we see } Melvin Thorpe will go through thick and thin } And lead us on to victory } Melvin Thorpe has done it once again } He' s shone his light and now we seeLiterature Literature
Međutim tijek rata nije bio dobar za Rusiju: gubici na Istočnom frontu, privredni kolaps u pozadini, znatno zaostajanje proizvodnje vojnih zrakoplova za njemačkom.
Isn' t that odd?WikiMatrix WikiMatrix
Dodajmo i to da se zarađivanje za životno uzdržavanje odvija pod vrlo nestabilnim privrednim okolnostima.
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyjw2019 jw2019
Da li spomenuti razvitak vodi nuklearnoj ili privrednoj propasti?
The MRL inserted by Directive #/#/EC should therefore be replaced by a higher onejw2019 jw2019
Najčešće se koristi za definiranje modela upravljanja poslovnom/ privrednom/ poduzetničkom zonom na način da se studijom predlažu : tijelo za upravljanje zonom ( komunalno preduzeće , razvojna agencija , poduzetnički inkubator , općina i slično ) ; uloge i zadaci predloženog tijela i zaposlenika ; način i modeli rada te drugi ključni elementi za upravljanje zonama .
Are we starting that again?hrenWaC hrenWaC
Doduše, u nekim se zemljama proizvodi više hrane nego je stanovništvu uopće potrebno, ali nastojanja da se višak podijeli najpotrebnijima, često su osujećena zbog političkog suparništva i lakomosti privrednih sistema. (Usporedi Otkrivenje 6:5, 6.)
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsjw2019 jw2019
U Makedonskoj privrednoj komori u Skoplju # veljače održana je rasprava pod nazivom " Povećanje širokopojasnog interneta u Makedoniji "
Just stay steadySetimes Setimes
Zamijetio je pad poljo privrednih prinosa, a nije znao što stoji iza toga.
It would be the wrong thingLiterature Literature
Iz političkih, privrednih ili socijalnih razloga, te zbog stjecanja bolje izobrazbe, ljudi sele u različite dijelove svijeta.
I don' t know why this all seems so strange to youjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.