privremene mjere oor Engels
privremene mjere
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Privremene mjere koje se odnose na glavne skupštine europskih društava (SE) i europskih zadruga (SCE) ***
Lets talk more about the Spanish womannot-set not-set
PRIVREMENE MJERE
Surely they taught you something in schoolEurLex-2 EurLex-2
(a) jesu li izrečene privremene mjere;
How long have you had these droids?Three or four seasonsnot-set not-set
Predmetno privremeno imenovanje dovelo je i do uvođenja 15 dodatnih privremenih mjera za druge članove osoblja.
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Komisija donosi privremene mjere u skladu s postupkom iz članka 15. stavka 4.
We asked every girl...... if they were with you at the danceEurLex-2 EurLex-2
Svaka stranka može poduzeti privremene mjere nužne za zaštitu zdravlja ljudi ili životinja.
Do yourself a favourEurLex-2 EurLex-2
Ako je konačno utvrđivanje negativno, privremena mjera se ne potvrđuje.
Is there another way out?not-set not-set
Vijeće je donijelo odluku o uvođenju privremenih mjera u području međunarodne zaštite u korist Italije i Grčke.
EU information and communication strategy (debateConsilium EU Consilium EU
Nakon objave privremenih mjera, dodatno je ispitan zahtjev za isključenje pređe.
Yes, CaptainEurLex-2 EurLex-2
Privremene mjere ne primjenjuju se duže od 180 dana.
Separate technical unitEurLex-2 EurLex-2
Privremene mjere
This is....This is your lifeEurLex-2 EurLex-2
Time se ne dovodi u pitanje provedba tih privremenih mjera u državama članicama.
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Standing Committee on the Food Chain and Animal Healthnot-set not-set
Analiza provedena nakon privremenih mjera
TurbulenceEurLex-2 EurLex-2
(c)svim eventualnim primjedbama na privremene mjere koje je poduzela država članica koja je pokrenula postupak.
I' ve been to the mayorEurlex2019 Eurlex2019
7 Članak 9. te direktive, naslovljen „Privremene mjere i mjere predostrožnosti“, u stavku 1. propisuje:
In a world of subsidies, we would inevitably be the losers.EurLex-2 EurLex-2
(6) Ciklički prilagođen saldo bez jednokratnih i privremenih mjera koji je Komisija ponovno izračunala primjenom zajednički dogovorene metodologije.
Who' s less then sixteen, I' il beat them with my belt!Eurlex2019 Eurlex2019
Navedene privremene mjere odmah se primjenjuju.
Want to die immediately, don' t want to go on livingEurlex2019 Eurlex2019
1. Zahtjev za određivanje privremenih mjera se odbija.
Now, we hear a lot of talk... about personal autonomyEurLex-2 EurLex-2
(„Zahtjev za određivanje privremenih mjera - Državna potpora - Produljenje roka - Nepostojanje interesa”)
They' re busyEurlex2019 Eurlex2019
52 Strukturni je saldo neto proračunski saldo cikličke sastavnice te jednokratnih i privremenih mjera.
Nearly # farmers have already taken that step, withdrawing over $# million to help them through this difficult periodelitreca-2022 elitreca-2022
8.2 Privremene mjere
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingEurLex-2 EurLex-2
(5) Ciklički prilagođen saldo bez jednokratnih i privremenih mjera koji je Komisija ponovno izračunala primjenom zajednički dogovorene metodologije.
No importa estando tan cercaEurlex2019 Eurlex2019
Budući da nisu uvedene nikakve privremene mjere, nije provedeno evidentiranje uvoza.
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillEuroParl2021 EuroParl2021
((„Privremena pravna zaštita - Javna nabava - Zahtjev za određivanje privremenih mjera - Nedopuštenost”))
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradesEurlex2019 Eurlex2019
13729 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.