projektanti oor Engels
projektanti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
designers
Vincent Moore je projektant oružja i bivši vojnik.
Vincent Moore is a weapons designer and a former soldier.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Projektanti rasvjete naglašavaju izgrađeni okoliš putem svog poznavanja integracije svjetla i prostora .
frankly i received it toohrenWaC hrenWaC
Projektant, moj magarac.
You' re such a lovely audience, we' d like to take you home with usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesu li inžinjeri i projektanti što su radili na Mornaričinom habitatu uzeli u obzir i hrkanje?
I thought you might be lonely on the watchLiterature Literature
Sigurnost Projektanti robota trebaju uzeti u obzir i poštovati fizičku dobrobit, sigurnost, zdravlje i prava ljudi.
So we have a deal, right?not-set not-set
Projektant i graditelj reaktora (danas Areva NP u sklopu grupe Areva) na gotovo sistematičan način obavlja opskrbu gorivnim sklopovima koji su ponajprije namijenjeni jezgri reaktora, kao i prvih punjenja, sve dok reaktor ne dosegne svoj ritam.
ILLUSTRATIVE LIST OF INFORMATION TO BE DISCLOSEDeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Prima se na znanje da tlačna oprema koja je u skladu s procesom ocjenjivanja sukladnosti navedenim u Direktivi Vijeća 87/404/EEZ od 25. lipnja 1987. o usklađivanju zakonodavstva država članica koje se odnosi na jednostavne tlačne posude može ispuniti obveze projektanata i proizvođača propisane zakonodavstvom navedenim u odjeljku I.
It' s nice to see you againEurLex-2 EurLex-2
Tijelo za ocjenjivanje sukladnosti, njegovo najviše rukovodstvo i djelatnici odgovorni za provedbu ocjenjivanja sukladnosti ne smiju biti projektant, proizvođač, dobavljač, instalater, kupac, vlasnik, korisnik ili održavatelj proizvoda koji se ocjenjuju, kao ni zastupnik ijedne od tih strana.
You know, it' s wanting a lifeEurLex-2 EurLex-2
Tijelo za ocjenjivanje sukladnosti, njegovo najviše rukovodstvo i osoblje odgovorno za provedbu zadaća ocjenjivanja sukladnosti ne smiju biti projektant, proizvođač, dobavljač, kupac, vlasnik ili korisnik gnojidbenih proizvoda ni zastupnik bilo koje od navedenih strana.
To the right flank, harchnot-set not-set
Tijelo za ocjenjivanje sukladnosti, njegovo najviše rukovodstvo i osoblje odgovorno za provedbu zadaća ocjenjivanja sukladnosti ne smije biti projektant, proizvođač, dobavljač, instalater, kupac, vlasnik, korisnik ili održavatelj tlačne opreme ili sklopova koje ocjenjuju ni predstavnik bilo koje od navedenih strana.
This is a question we can talk about.not-set not-set
Ugovorit će ih projektant kotača i prijavljeno tijelo.
I' m old enough to choose my own religionEurLex-2 EurLex-2
predlaže Europskoj komisiji da posveti veću pažnju informiranju, obrazovanju i širenju svijesti, posebice o koristi mjera za zaštitu prirode i područja obuhvaćenih mrežom Natura 2000, kao i da, primjerice, postojeći preglednik Natura 2000 Europske agencije za okoliš proširi u opsežan zemljopisni internetski informacijski sustav koji na sustavan način javnosti, projektantima, korisnicima zemljišta i drugim zainteresiranim stranama pruža informacije o svim aspektima provedbe direktiva o prirodi na pojedinim područjima obuhvaćenima mrežom Natura 2000;
Ted, " Do you want to move in with Robin? "EurLex-2 EurLex-2
"""Mogao bih, ali mislim da on ima svoje projektante."""
We' ve captured a forward, German trenchLiterature Literature
Taj Tri Godina Mjesečno Projektant Moći Biti Prilagođeno Na Fit Tvoj Pojedinac , Dug- rasponu Planiranje Potrebe .
I' m not sure I' ve had one since I got herehrenWaC hrenWaC
Projektanti senzora kretanja moraju voditi računa da se dodjela odgovornosti tijekom projektiranja vrši na način koji održava sigurnost IT
' cause of the dirt under her nailsEurLex-2 EurLex-2
Tijelo, odgovorna osoba i osoblje odgovorno za obavljanje poslova ovjere ne mogu biti projektant, izrađivač, dobavljač ili proizvođač sigurnosnih komponenta ili ugraditelj dizala nad kojima tijela obavljaju propisane postupke ocjene sukladnosti, niti ovlašteni predstavnik bilo koje od tih stranaka.
The sea is mineEurLex-2 EurLex-2
biti ni projektant, proizvođač, dobavljač, postavljač, kupac, vlasnik ili osoba zadužena za održavanje proizvodâ koje ocjenjuju ni ovlašteni zastupnik bilo koje od navedenih strana.
That' s a reliefeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stručna skupina br. 5 svoj je rad temeljila na iskustvu vanjskih stručnjaka iz različitih područja: upravitelja infrastrukture, projektanata infrastrukture, nacionalnih, regionalnih i lokalnih predstavnika, stručnjaka iz područja zaštite okoliša te predstavnika akademske zajednice i privatnog sektora.
You and I are friendsEurLex-2 EurLex-2
Sažetak : Koncept PPS softverske podrške temelji se na adekvatnim datotekama podataka , numeričkoj obradi podataka i interaktivnom radu projektanta , čime se omogućuje brza , efikasna i znanstveno utemeljena razrada koncepta projekta proizvodnog sustava .
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberhrenWaC hrenWaC
Nedopušteno saznanje se može steći putem napada na materijal projektanta ili proizvođača materijala (krađa, mito, ...) ili putem izravnog pregleda TOE (fizički uzorci, analiza zaključaka, ...),
Oral explanations of voteEurLex-2 EurLex-2
Projektant Ima 22 Multi- prsten , Wirebound Poklopac Odnosno Simuliran Koža .
I think we should put our relationship on hold until after the electionhrenWaC hrenWaC
Nadalje, ta dva čimbenika ovise o kvaliteti suradnje između projektanta reaktora, projektanta sklopova i dobavljača materijala koji sadržava MOX.
You mean I get to travel the waters?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tijelo za ocjenjivanje sukladnosti, njegovo najviše rukovodstvo i osoblje odgovorno za obavljanje zadaća ocjenjivanja sukladnosti ne smiju biti projektant, proizvođač, dobavljač, ugraditelj, kupac, vlasnik, korisnik ili održavatelj platforme za eFTI ili pružatelja usluga u okviru platforme koje ocjenjuje, kao ni ovlašteni zastupnik bilo koje od tih strana.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metabolisernot-set not-set
Stručnost , znanje , iskustvo i mašta naših projektanta izradit će tehnološki projekat ugostiteljske opreme u skladu sa Vašim željama , ali i pravilima HACCP- a .
You can' t just lie to the guy and expect me tohrenWaC hrenWaC
Proizvođači: projektanti i proizvođači zrakoplova, motora, elisa te dijelova i uređaja zrakoplova; projektanti i proizvođači sustava upravljanja zračnim prometom (ATM) i njihovih sastavnih dijelova; projektanti i proizvođači sustava za pružanje usluga u zračnoj plovidbi (ANS) i njihovih dijelova; projektanti i proizvođači sustava i opreme koji se koriste na zračnoj strani aerodroma.
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleEurLex-2 EurLex-2
Sastavne dijelove koji su kritični za sigurnost i posebne zahtjeve za njihovo servisiranje, održavanje i sljedivost održavanja utvrđuju projektanti/proizvođači u fazi projektiranja i uz međusobnu suradnju projektanata/proizvođača i dotičnih subjekata nadležnih za održavanje nakon što su vozila puštena u promet.
Why don' t you let go?Move on with your lifeEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.