prst oor Engels
prst
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
finger
en
extremity of the hand
Političar je imao ljepljive prste, jer je 5% od svakog ugovora završilo u njegovom džepu.
The politician had sticky fingers, and 5% of every contract ended in his pocket.
toe
en
One of the extremities of the foot.
Zglob po zglob, od prsta na nozi do prsta na ruci biceš isecen na komade.
Joint by joint, from the toe and fingertip upwards shall you be cut to pieces.
digit
en
finger or toe
Analizom smo otkrili kako odsječeni prsti pripadaju ovim devet ženama.
Fingerprint testing revealed that the severed digits belong to these nine women.
dactyl
en
One of the five extremities that can be found on a hand or a foot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prst
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
digit
en
part of a limb, such as fingers or toes, present in many vertebrates
Analizom smo otkrili kako odsječeni prsti pripadaju ovim devet ženama.
Fingerprint testing revealed that the severed digits belong to these nine women.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
finger
finger, toe
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mali nakratko prestane plakati, gurne prst u usta i upitno pogleda gore u Burtona.
It follows from the above that the price paid by Lufthansa for ÖIAG’s stake is between EUR [...] and EUR [...]Literature Literature
Zažmirim kako bih se usredotočio na dodir Sarinih prstiju isprepletenih s mojima.
I got these for youLiterature Literature
Nakon dana posla ruke bi nas boljele da nismo mogli skupiti prste.
Alsace or Vin d'Alsace, whether or not followed by Edelzwicker or the name of a vine variety and/or the name of a smaller geographical unitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lom prsta
You two monkeys are going to get me a new # Dodge Neon, or I' m going to go and tell Frank and Dennis that you faked your own deaths and you' re hiding up on the roofEurlex2019 Eurlex2019
Ako je Mjesec dva prsta, preko planine je... vraćaš se od Siouxa.
Tell him yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želio je vidjeti prsten na njezinom prstu i čuti obećanje da će se udati za njega.
This person is not gonna die... because I have to talk to herLiterature Literature
Zašto njegov srednji prst izgleda tako čudno?
English muffin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prati moj prst.
Subsequently, the financial situation improved, especially during # (profit of # %OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ako ih sve zajedno upotrijebimo prilikom govora, oni rade slično kao i prsti iskusnih tipkačica ili koncertnih pijanista.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesjw2019 jw2019
Međutim, ako je nemogućnost privremena, podnositelj je dužan dati otiske prstiju kod sljedećeg zahtjeva.
Information obligation of notifying authoritiesEurLex-2 EurLex-2
Ovo su " Prsti srdžbe ".
You' re a naughty boy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prsti mu otpadnu s ruke, samo što to nisu bili prsti već zmijske glave - crne i ljeskave.
The next victimLiterature Literature
Povuci mi prst.
Not even for # ryoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostali policajci i svjedoci ne žele upirati prstom na svoje prijatelje ", kazao je Vukčević
I thought he went away?Setimes Setimes
Imam nikotin na prstima...
You' re lovin ' me to deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pošto su nam uzeli otiske prstiju, odveli su nas k javnom tužiocu.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainjw2019 jw2019
Oštar vršak bočne mu kožu, a prsti mu se zaklope oko nečeg hladnog i tvrdog.
Your mother could handle you, but I can' tLiterature Literature
Samo sam pokušavao saznati što su njegovi otisci prstiju radili oko prazne gume zbog koje je umalo poginula Cady Longmire.
Looks like we have a problemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Sad ", rekao sam, " sad gledaj, mrdaj fantom -- svoje prave prste ili pomiči svoje prave prste dok gledaš zrcalo. "
I don' t want to hear any moreQED QED
Baš sam umešao prste tamo gde ne treba pa ćete sada odbiti posao.
Who' s gonna pay the most for you now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema ni otisak prsta.
And do nothing we want to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(32) Neovisno o mogućnosti upotrebe financijskih programa Unije u skladu s primjenjivim pravilima, svaka država članica trebala bi snositi svoje troškove koji proizlaze iz provedbe, upravljanja, upotrebe i održavanja vlastite baze podataka kaznenih evidencija i nacionalnih baza podataka otisaka prstiju, kao i iz provedbe, upravljanja, upotrebe i održavanja tehničkih prilagodbi potrebnih za upotrebu sustava ECRIS-TCN, uključujući njihova povezivanja sa središnjom nacionalnom pristupnom točkom.
Detectors shall be operated by heat, smoke or other products of combustion, flame or any combination of these factorsnot-set not-set
Pozelenio mi je prst.
She has always been so strongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vide se tragovi prstiju.
Water and a white coffee... # eurosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ti mi samo daš da koristim prste.
Well, something different, weren' t it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.