psihologija oor Engels
psihologija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
psychology
Oni su često dolazili k meni, kada bi imali pitanja o psihologiji treninga.
They would often come to me if they had questions on psychological training.
scepticism
physiology
Analiziram protivnikovu psihologiju i stav da predvidim njegov sljedeći potez.
I'm analyzing your opponent's physiology and posture to anticipate his next move.
psychological science
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Psihologija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
psychology
en
study of mental functions and behaviours
Čitao sam članak u " Psihologiji danas ".
I read an article in psychology today.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To nema veze s djecjom psihologijom, budalo!
You know everything there is to know about this sportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Zašto bi studentica na postdiplomskome studiju forenzične psihologije odabrala takvo korisničko ime?”
What will all this open up for me?Literature Literature
To je čista psihologija.
The memory of all thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomislila je na svojeg profesora psihologije koji joj se divi i potiče je, a zna da ima bebu za koju mora skrbiti.
So alive, so unaware of how precarious life can beLiterature Literature
Pritom su previdjeli i jedno stajalište koje je temeljno i za psihoanalitičku (individualnu psihologiju.
That was Poche!Literature Literature
To je dokaz pristrasnosti u takozvanoj " glavni tok " psihologiji.
The # elections arrive, and the call to " kick them all out " is now only a memory, the politicians remain, the Supreme Court and Parliament, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Washburn poistovjećuje »zvjersku psihologiju« s ubilačkim na¬ gonom i uživanjem u ubijanju.
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***ILiterature Literature
Postoji karikatura u kojoj jedan Indijanac kaže drugome: “Gledaj kako ću primijeniti modernu psihologiju na moga konja!”
We' ve got to get it off himLiterature Literature
Usluge primijenjenog istraživanja u psihologiji
ALOC, heavy ETOH odor, unrousable at sceneEurLex-2 EurLex-2
«Zamolio sam te da ne pričaš sa mnom o psihologiji, Peabody.
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletLiterature Literature
Ograničenja nametnuta u pogledu pristupa vlastitoj medicinskoj dokumentaciji odnose se samo na zahtjeve za izravan pristup osobnim medicinskim podatcima u području psihologije ili psihijatrije ako postoji vjerojatnost da bi pristup tim podatcima predstavljao rizik za zdravlje ispitanika.
How' s business at the Blue Parrot?EuroParl2021 EuroParl2021
Da, znaš, ja sam zapravo studira puno o tome u psihologiji.
Whereas, by virtue of Article # of the Protocol concerning the definition of the concept ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Članak je govorio o istraživanju Mitchella Scharea, profesora psihologije na Sveučilištu Hofstra, koje je pokazalo da “mnogi simptomi uzimanja velike doze kofeina kod djece sliče na stanja kao što je poremećaj manjka pozornosti/hiperaktivnost”.
I should' ve been on my way to airport ten minutes agojw2019 jw2019
Mislim da su tijekom povijesti... ljudi povezivali Mjesec sa ljudskom psihologijom.
Why, he' d be the kind a woman' d have to marry to get rid ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja se ovdje ne bavim psihologijom motiva.
Member States shall determine how such reference is to be madeLiterature Literature
Zar nije to bijedno za vas kao mislioca da dozvolite glavnom junaku da potroši toliko energije na opsjednutost psihologijom žena o kojoj vi fantazirate kao o jako sexualno inspirisanoj samo kad je ponizna i jadna.
That is not what he does!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Običavao je govoriti: ""Kako možete dizajnirati za ljude ako ne poznajete povijest i psihologiju?"
Turn it off againLiterature Literature
Ovdje počinjemo uviđati relevantnost astrologije kao drevne vrste znanosti koja se ponovno vratila u 19.st i 20. st. pod imenom - psihologija.
The holder of a puttable financial instrument or an instrument that imposes on the entity an obligation to deliver to another party a pro rata share of the net assets of the entityonly on liquidation may enter into transactions with the entity in a role other than that of an ownerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni su često dolazili k meni, kada bi imali pitanja o psihologiji treninga.
This guy is a veteranOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iako sam uvijek cijenio kako si usko povezan s nekima u dubini sebe, Jethro, nikad nisam bio baš veliki pobornik psihologije tvojega mentora
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of Godopensubtitles2 opensubtitles2
I dosta mi je uvreda i analiza dvoje učenika psihologije sa II godine.
Eyes front! >Don' t move!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Socijalna psihologija i znanost ponašanja
This is a complete waste of power we may needopensubtitles2 opensubtitles2
Na Sveučilištu New York dovršava doktorat iz psihologije.
Also responsible for the destruction of # patrol cars,a city busLiterature Literature
Havelock Ellis, zapaženi pisac o spolnoj psihologiji, pomno je proučio tu temu.
Kim' s smart enough to know her limitsLiterature Literature
"""U medicinu, pa psihologiju, pa englesku književnost, pa povijest."""
She was there when it happenedLiterature Literature
217 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.