raščlanjenost oor Engels
raščlanjenost
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
diversity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
razinu raščlanjenosti i agregaciju varijabli (članak 6.) ;
Toddy, what are you up to?EurLex-2 EurLex-2
stupanj raščlanjenosti u proizvodnom ili pakirnom objektu;
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestEurLex-2 EurLex-2
Države članice čiji promet u odjeljku 47. NACE Rev.2 u određenoj baznoj godini iznosi manje od 1 % ukupne vrijednosti Europske zajednice, trebaju dostaviti samo varijablu prometa (br. 120) i varijable deflatora prodaje/obujma prodaje (br. 330/123) u skladu s razinama raščlanjenosti podataka koje su utvrđene stavkom 3.
But I don' t want you explaining nothing to meEurLex-2 EurLex-2
Varijable prometa (br. 120) i deflatora prodaje/obujma prodaje (br. 330/123) dostavljaju se u roku od dva mjeseca za razine raščlanjenosti navedene u stavku 2. u naslovu (f) ovog Priloga.
All I want to know is this:Where were you when Corona needed cover?EurLex-2 EurLex-2
U Prilogu C., točki (f) („Razina raščlanjenosti”), stavci 1., 2., 3., 4. i 5. zamjenjuju se sljedećim:
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference number COMP/M.#- Accor/Dorint, to the following addressEurLex-2 EurLex-2
(f) Razina raščlanjenosti
He hath lost his fellows, And strays about to find ' emEurLex-2 EurLex-2
Ti su čimbenici sljedeći: uvoz iz ostalih trećih zemalja, izvozni rezultati proizvođača iz Unije, smanjenje potražnje, tržišno natjecanje između proizvođača iz Unije, upravljanje industrijom Unije i navodna raščlanjenost tržišta Unije.
Um... well, i' ve hardly seen justin all weekeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Međutim sama činjenica da su ta dva trgovačka društva prekršila propise o tržišnom natjecanju prije RI-a za proizvod koji nije dotični proizvod, u nedostatku bilo kakvog drugog pokazatelja takvog ponašanja tijekom RI-a u vezi s dotičnim proizvodom, ne može se smatrati dokazom raščlanjenosti tržišta u sadašnjem postupku.
Don' t worry, you won' t.Now, let' s make everything float againEurLex-2 EurLex-2
(f) razine raščlanjenosti i agregacije koje se primjenjuju na varijable (članak 6.) ;
You guys get startedEurLex-2 EurLex-2
Potrebno je ažurirati popis varijabli, razine raščlanjenosti i agregacije koje se koriste za određene varijable te pravila i uvjete za europske planove uzorkovanja nakon donošenja Uredbe (EZ) br. 1893/2006 Europskog parlamenta i Vijeća od 20. prosinca 2006. o utvrđivanju statističke klasifikacije ekonomskih djelatnosti NACE Revision 2 te izmjeni Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3037/90 kao i određenih uredbi EZ-a o posebnim statističkim područjima (4) te Uredbe (EZ) br. 451/2008 Europskog parlamenta i Vijeća od 23. travnja 2008. o uspostavi nove statističke klasifikacije proizvoda po djelatnostima (KPD) i o stavljanju izvan snage Uredbe Vijeća (EEZ) br. 3696/93 (5).
Quick, the baby!EurLex-2 EurLex-2
Varijable prometa (br. 120) i deflatora prodaje/obujma prodaje (br. 330/123) dostavljaju se u roku od mjesec dana za razinu raščlanjenosti navedenu u stavku 3. u naslovu (f) ovog Priloga.
In order to take a closer look at the industrial changes underway in the cross-border regions of the enlarged EU and to collect the data required to prepare an opinion, workshops were held by the CCMI and the European Monitoring Centre on Change (EMCC) in Bratislava on # and # OctoberEurLex-2 EurLex-2
U Prilogu A., točki (f) („Razina raščlanjenosti”), stavku 3. „NACE Rev. 1” zamjenjuje se sljedećim: „NACE Rev.
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsEurLex-2 EurLex-2
U Prilogu A. točki (f) („Razina raščlanjenosti”), stavci 1. i 2. zamjenjuju se sljedećim:
It' s the team of Guerin and DeLuca againEurLex-2 EurLex-2
za vremenske serije prije 2009. koje treba slati prema NACE Rev. 2, razina raščlanjenosti, oblik, prvo referentno razdoblje i referentno razdoblje.”.
Stay here all you like, you' re nothing!EurLex-2 EurLex-2
U Prilogu D., točki (f) („Razina raščlanjenosti”), točka 7. zamjenjuje se sljedećim:
He got Yale right between the eyesEurLex-2 EurLex-2
Varijabla koja se odnosi na broj zaposlenih osoba (br. 210) dostavlja se sukladno razini raščlanjenosti iz stavka 4.
Lock on the target!EurLex-2 EurLex-2
Komisija će pokrenuti i savjetovanje o mogućem poboljšanju trenutačnog prikupljanja podataka o djeci i migracijama na razini EU-a, uključujući na temelju Uredbe o statističkim podacima o migracijama 66 i smjernica iz 2011. 67 68 , u cilju poboljšanja pokrivenosti, dostupnosti i razine raščlanjenosti tih podataka.
She just locked us ineurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Države članice čiji promet u odjeljku 47. NACE Rev.2 u određenoj baznoj godini iznosi manje od 1 % ukupne vrijednosti Europske zajednice, trebaju dostaviti samo varijablu prometa (br. 120) i varijable deflatora prodaje/obujma prodaje (br. 330/123) u skladu s razinama raščlanjenosti podataka koje su utvrđene stavkom 3.”
Who do I call?EurLex-2 EurLex-2
U Prilogu D., točki (f) („Razina raščlanjenosti”), točke 1., 2., 3. 4. i 5. zamjenjuju se sljedećim:
And if they don' t, to keep me in the closet with that little hat that also did not fit in Brookhaven?EurLex-2 EurLex-2
Tvrdilo se da je navodna raščlanjenost tržišta Zajednice dokazana na temelju kršenja europskih propisa o tržišnom natjecanju od strane dvaju trgovačkih društava koja čine industriju Zajednice.
Cover ' em, brother, cover ' emEurLex-2 EurLex-2
U Prilogu A., točki (f) („Razina raščlanjenosti”), stavci 4., 5., 6. i 7. zamjenjuju se sljedećim:
The addict loves her needle?- HmmEurLex-2 EurLex-2
83 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.