rastvaranja
solubility
rastvaranje oor Engels
rastvaranje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
dissolution
To, međutim, ne utječe na krajnje rastvaranje klorovlakna u otapalu.
This does not, however, affect the ultimate dissolution of the chlorofibre in the solvent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rastvaranje u kipućoj razrijeđenoj hidrokloridnoj kiselini.
But I can' t be responsible forEurLex-2 EurLex-2
Tragove nastale rastvaranjem tvari u gotovom proizvodu (pri problemima stabilnosti), pri problemima konzerviranja ili prijevoza ili međusobnim djelovanjem sirovina treba izbjegavati primjenom dobrih proizvodnih praksi ili reformulacijom proizvoda.
Make zero, a little behind the centerEurLex-2 EurLex-2
Najjeftinija metoda uklanjanja mrtvih tijela - spaljivanje, ili pokapanje, ili rastvaranje.
You are most welcomeLiterature Literature
Ako se tvari (uključujući prehrambene aditive ili druge prehrambene sastojke) dodaju prehrambenim aditivima da se olakša njihovo čuvanje, prodaja, normizacija, razrjeđenje ili rastvaranje, na njihovoj ambalaži ili spremnicima mora stajati popis svih takvih tvari u padajućem nizu njihovog masenog postotnog udjela u cjelini.
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.EuroParl2021 EuroParl2021
18. „sredstva za zadržavanje vlage” su tvari koje sprečavaju isušivanje namirnica protudjelovanjem na učinak atmosfere kod niske vlažnosti ili pospješuju rastvaranje praha u vodenom mediju;
I am the greatest one in the whole worldEurLex-2 EurLex-2
MHD — Pumpa, infuzijska, za rastvaranje žučnih kamenaca
' Cause they know I' m with youEurlex2019 Eurlex2019
Osmišljavanje postupaka u tvornici papira, dizajniranje spremnika, cijevi i sanduka na način da se izbjegne produljeno vrijeme zadržavanja, mrtve zone ili područja s lošim miješanjem u krugotokovima voda i fizički povezanim jedinicama kako bi se izbjeglo nekontrolirano taloženje te raspadanje i rastvaranje organskih i bioloških tvari
How can we sue anybodyEurLex-2 EurLex-2
To, međutim, ne utječe na krajnje rastvaranje klorovlakna u otapalu.
Accordingly, the revolution angle of a synchronous motor is converted to a mV signal by means of the interlocking potentiometer, resulting in an indicator quantity of consumed oxygen at the recorderEurLex-2 EurLex-2
U pogledu zajamčenog zemljopisnog podrijetla proizvoda, tim se uvjetom u najvećoj mjeri smanjuje opasnost od zamjene ili miješanja proizvoda s drugim vrstama sijena drukčijeg zemljopisnog podrijetla, koja bi mogla biti veća zbog potrebnog rukovanja sijenom tijekom pakiranja u vrećice (skidanje konopca kojim se povezuje i identificira bala, rastvaranje bale).
But you are not on the floor.You don`t see what`s going onEurLex-2 EurLex-2
Kod nekih mješavina koje sadrže veću količinu klorovlakna može doći do znatnog skupljanja uzorka tijekom postupka sušenja, zbog čega rastvaranje klorovlakna otapalom kasni.
Which one of you is Tiger?I amEurLex-2 EurLex-2
Hrana i dijetetske tvari od mesa, ribe, mlijeka, voća i povrća, (ne za medicinske potrebe), namijenjene isključivo ljudskoj prehrani, u obliku praška, vrećica, obloženih ili neobloženih pastila, kapsula, praška u vrećicama za pripremanje čaja, instant praška ili praška za rastvaranje u vrećicama, mekih kapsula, u obliku ulja, u obliku tekućina, otopina, koncentrata, sirupa
Don' t question me!tmClass tmClass
Enzimski pripravci za rastvaranje otpadnih tvari
You know what I think?tmClass tmClass
Puhalice za rastvaranje materijala
Madam President, two of these hostages have been held for practically a year, I repeat, a year in captivity, and the other five for more than two months!tmClass tmClass
Enzimski pripravci za rastvaranje izlučina
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticstmClass tmClass
Prehrambeni dodaci, dijetetska hrana i tvari, ne za medicinske potrebe a namijenjene isključivo za ljudsku prehranu, osobito u suhom obliku, u obliku obloženih ili neobloženih pastila, kapsula, praška u vrećicama za pripremanje čaja, instant praška ili praška za rastvaranje u vrećicama, mekih kapsula, u tekućem obliku, u obliku otopina, koncentrata, sirupa
Is leave granted to continue?tmClass tmClass
171 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.