razvodniti oor Engels
razvodniti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
qualify
dilute
Alkohol nadražuje jetru i može razvodniti vaše lijekove protiv odbacivanja.
Alcohol stresses the liver and can dilute your anti-rejection meds.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ako središnja druga ugovorna strana nakon smanjenja vrijednosti vlasničkih instrumenata zadrži pozitivnu neto vrijednost u skladu s vrednovanjem provedenim na temelju članka 24. stavka 3., sanacijsko tijelo poništit će ili razvodniti te vlasničke instrumente, ovisno o slučaju.
I see an old squeaky toynot-set not-set
Najveći podizaj ventila, kutovi otvaranja i zatvaranja ili podaci o kutovima otvaranja i zatvaranja kod drugih razvodnih sustava, u odnosu na mrtve točke.
• Clinical Trials (September 1, 1995)EurLex-2 EurLex-2
Sustavi za nošenje i vođenje kabela za električne instalacije – Dio 2-3: Posebni zahtjevi za češljaste sustave za nošenje kabela, namijenjene za instaliranje u razvodne ormariće
World record?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
U mnogim se slučajevima Komisija i dalje obvezuje ispuniti željene ciljeve, no prijedlozi su beskorisni ako ih se zaboravi na pregovaračkom stolu ili ako se tijekom pregovora toliko razvodne da više ne mogu ispuniti svoju prvotnu svrhu.
What do you think, Lucky?EurLex-2 EurLex-2
Niskonaponski sklopni blokovi - 3. dio: Razvodni blokovi namjenjeni za upravljanje i od nestručnih osoba
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedEurLex-2 EurLex-2
Što, neki polovnjak detektiv koji se bavi razvodnim slučajevima?
He has also been lying to usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razvodne kutije za spojeve kablova
privatisation and enterprise reform; andtmClass tmClass
o izmjeni Provedbene odluke (EU) 2019/1326 u pogledu elektromagnetske kompatibilnosti elektromehaničkih sklopnika i motorskih pokretača, uređaja za gašenje luka, razvodnih blokova kojima mogu upravljati i nestručne osobe i industrijskih kamiona
He hurt me.- When he chose youEuroParl2021 EuroParl2021
U toj dokapitalizaciji nije sudjelovao nijedan drugi ulagač, zbog čega je udjel grupe SAS razvodnjen s 10 % na 2,66 %, dok se udjel države povećao s 90 % na 97,34 %.
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.EurLex-2 EurLex-2
Gotovo piće dobiveno na temelju recepture proizvođača nije bio standardni „podpiwek” (razvodnjeno pivo) u smislu upotrijebljenih sirovina (ječmeni slad), već piće od prženog zrna ječma kojem su dodani mljeveni prženi korijen cikorije i hmelj.
At least the robot won' t spend its time writing a trash novelEuroParl2021 EuroParl2021
Razvodne cijevi za motore
But I was wrongtmClass tmClass
kod kojih postoji opasnost od nesreće zbog stvaranja strujnog luka od razvodne ploče izložene visokim strujama zbog prisutnosti opasnih tvari,
Shinjiro, you sure are great!EurLex-2 EurLex-2
Električni utikači, električne utičnice, električne razvodne kutije, električne sklopke, prekidači, električni osigurači, prigušnice za rasvjetu, električne kontrolne ploče, elektroničke kontrolne ploče za upravljanje snagom, kretanjem i funkcijama dizala, električni konektori
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexestmClass tmClass
Otkrio je da je Sarina krv razvodnjena.
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Električni regulatori svjetla, regulatori svjetla na dodir, infracrveni senzori, senzori blizine, infracrveni releji za funkcije prespajanja i kontrole izvora svjetla, upravljački moduli koji upravljaju prekidanjem svjetla i/ili zatamnjenjem svjetla, upravljačke ploče, električne razvodne ploče, razvodni električni ormarići, električne sirene, transformatori za zvona, dugmad za zvona
coordinating the application by the national reference laboratories of the methods referred to in (a), by organising comparative testing, and proficiency testing in particulartmClass tmClass
Kad biste pratili kamo vodi žica telefonskog aparata, došli biste do standardne telefonske utičnice ili razvodne kutije, koja je dio instalacija u vašoj kući.
Can you show me some of your things?jw2019 jw2019
Razvodni ormari za struju
See ya tomorrowtmClass tmClass
12. Cijevi za tekuće gorivo ne smiju se postavljati neposredno iznad ili blizu jedinica visoke temperature, uključujući kotlove, cijevi za paru, ispušne razvodne cijevi, prigušivače ili drugu opremu koja se mora izolirati.
Kenny... don' t go, babyEurlex2019 Eurlex2019
Najveći podizaj ventila, kutovi otvaranja i zatvaranja ili podaci o kutovima otvaranja i zatvaranja kod drugih razvodnih sustava, u odnosu na mrtve točke klipova:
When I was in the hospitalEurLex-2 EurLex-2
vakuumski sustavi koji se sastoje od vakuumskih razvodnih cijevi, vakuumskih cijevnih komora i vakuumskih pumpi, namijenjeni za upotrebu u atmosferama koje sadržavaju UF6;
That' s what he was saying about youEurLex-2 EurLex-2
Električni kontakti, Električni vodiči, Električne razvodne kutije
Abby' s still waiting on some labstmClass tmClass
Najveći hod ventila, kutovi otvaranja i zatvaranja ili pojedinosti o razvodnim kutovima u odnosu na mrtve točke klipa, kod drugih sustava razvoda: ...
Are you gonna swing this my way?EurLex-2 EurLex-2
213 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.