redno oor Engels
redno
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
ordinal
en
indicating position in a numerical sequence
označuje redni broj odnosnog kvartila distribucije.
indicates the ordinal number of the quartile concerned.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ako je riječ o statičnim slikama, one mogu biti označene rednim brojevima ili popraćene opisom kojim se objašnjava niz;
Excellent.We' re gonna head to oureurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
pri čemu je „Qn” = redni broj odnosnog kvartila distribucije.
Uh...What rules are we talking about exactly?EuroParl2021 EuroParl2021
Niskonaponska sklopna aparatura - Dio 7-1: Pomoćna oprema - Redne stezaljke za bakrene vodiče
And I have time to think about thingsEurLex-2 EurLex-2
Ova kvota nosi redni broj 09.4020.
At this seminar, the parties will exchange views on present policies and initiatives and on the future adjustments that will have to be made to alleviate the problem of climate change.EurLex-2 EurLex-2
Za obavijesti koje se dostavljaju Komisiji u skladu s ovom Uredbom i odnose se na carinske kvote za govedinu i teletinu koje su označene rednim brojevima 09.4450, 09.4451, 09.4452, 09.4453, 09.4454, 09.4002, 09.4455, 09.4001, 09.4004, količine se iskazuju u kilogramima mase proizvoda, po zemlji podrijetla i po kategoriji proizvoda kako je navedeno u dijelu B Priloga XV. ovoj Uredbi.
Tess wants to talkEuroParl2021 EuroParl2021
Glavni učinak ove Uredbe gubitak je prihoda za Europsku uniju jer se carinska kvota pod rednim brojem 09.2750 mijenja kako bi se obuhvatila, na ograničeno razdoblje od jedne godine, i oznaka KN ex 1604 32 00 s oznakom TARIC 20, kao i bilješka koja se odnosi na te oznake KN i TARIC navodeći razdoblje od 1. siječnja 2019. do 31. prosinca 2019.
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the CommissionEuroParl2021 EuroParl2021
Za šećer po povlasticama CXL pod rednim brojevima 09.4317, 09.4318, 09.4319, 09.4320, 09.4329 i 09.4330 zahtjevima za uvozne dozvole prilaže se obveza podnositelja zahtjeva da će rafinirati predmetni šećer prije isteka trećeg mjeseca nakon mjeseca u kojemu istječe predmetna uvozna dozvola.”
Which one of you is Tiger?I ameurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Predložak potvrde o autentičnosti za carinsku kvotu s rednim brojem 09.4199
' Like You Were Absent 'EuroParl2021 EuroParl2021
(3) Iznos će se izmijeniti nakon prijenosa neiskorištenog obujma kvota za pojedine zemlje pod rednim brojevima 09.8941, 09.8942 i 09.8943 u skladu s člankom 2. ove Uredbe.
Dad, I know how you feelEurlex2019 Eurlex2019
Redni broj carinske kvote
I always knew you' d leave here somedayEurlex2019 Eurlex2019
Za korištenje carinskih kvota Zajednice navedenih u prilozima I. do III. pod rednim brojevima 09.1001, 09.1107 i 09.1205, vina moraju biti popraćena bilo potvrdom o oznaci izvornosti koju je izdalo nadležno alžirsko, marokansko ili tunisko tijelo, u skladu s obrascem određenim u Prilogu XII., ili dokumentom V. I. 1. ili izvatkom V. I. 2. obrazloženim u skladu s člankom 32. stavkom 2. Uredbe (EZ) br. 883/2001.
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.EurLex-2 EurLex-2
Zahtjevi za uvozne dozvole odnose se na samo jedan redni broj.
If Madame Leroy calls, tell her I’ m going straight to the pool, I won' t go to officeeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Usklađeno s formatom MRN-a kako je definirano u podatkovnom elementu pod rednim brojem 2/1
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateEurlex2019 Eurlex2019
Redni broj predmeta s naznakom stranaka naznačuje se u postupovnim aktima, u prepiskama vezanima uz taj predmet te, ne dovodeći u pitanje članak 66. Poslovnika, u objavama Općeg suda i u dokumentima Općeg suda objavljenima na internetskoj stranici Suda Europske unije.
It' s morningEurlex2019 Eurlex2019
GID: valjani redni broj
Hey, baby girl.Baby girl?Eurlex2019 Eurlex2019
Zahtjevi za dozvole odnose se na samo jedan redni broj.
I promise I' il make it quick, for old time' s sakeEurLex-2 EurLex-2
Podnošenje novih zahtjeva za uvozne dozvole obustavlja se do isteka razdoblja kvote 2016. /2017. za redne brojeve iz Priloga.
Ever since the Dark Times cameeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Podnošenje novih zahtjeva za uvozne dozvole obustavlja se do isteka razdoblja kvote 2017. /2018. za redne brojeve iz Priloga.
You mean this little trinket?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Svi popratni dokumenti priloženi prijavi moraju biti u formatu word, pdf ili jpg, imenovani (na engleskom ili francuskom jeziku) i označeni rednim brojem (prilog 1., prilog 2. itd.).
They eat monkey brainsEurLex-2 EurLex-2
dokazni elementi priloženi postupovnom aktu paginiraju se gore desno rastućim rednim brojevima.
Boys, it' s a dealEurlex2019 Eurlex2019
Roba navedena u tovarnom listu T5 mora se označiti rednim brojevima u stupcu pod naslovom ‚broj stavke’ (vidjeti broj stavke, polje 32) tako da zadnji broj predstavlja ukupan broj naveden u polju 5 obrasca T5.
My balls are still attachedEurLex-2 EurLex-2
Odstupajući od članka 2. Provedbene uredbe (EU) 2015/2078, u pogledu kvote pod rednim brojem 09.4273 iz Priloga I. toj provedbenoj uredbi kako je izmijenjena člankom 1. ove Uredbe dodatna količina od 8333 tona stavlja se na raspolaganje za razdoblje od 1. veljače do 31. ožujka 2020.
I left the People' s Republic for this?Eurlex2019 Eurlex2019
Podnositelj zahtjeva povezan je s drugim pravnim ili fizičkim osobama koje podnose zahtjev za carinsku kvotu s istim rednim brojem, kako je navedeno u članku 11. Delegirane uredbe (EU) 2020/760.
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!EuroParl2021 EuroParl2021
U polju 20. zahtjeva za izdavanje uvozne dozvole mora se nalaziti redni broj uvozne carinske kvote iz stavka 1.
While the current lack of electronic audit trails from theRCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.EurLex-2 EurLex-2
Odstupajući od članka 6. stavka 1. Uredbe (EZ) br. 1301/2006, u slučaju carinskih kvota na koje se odnose zahtjevi za izdavanje dozvole iz članka 3. prvog stavka ove Uredbe, podnositelji zahtjeva mogu podnijeti više zahtjeva za isti redni broj kvote za pojedino podrazdoblje uvozne carinske kvote.
It' s a big step from pushing buttons to becoming a photographerEurLex-2 EurLex-2
220 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.