renesansa oor Engels
renesansa
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
renaissance
Njihovo ogromno bogatstvo, dalo je podstrek talijanskoj renesansi i uzdiglo je obitelj do nivoa enormne političke moći.
Their great wealth, helped fuel the Italian renaissance and elevated the family to levels of enormous political power.
Renaissance
Njegov odsjaj od tvoje ćele kao da je iz renesanse.
The way that it's glinting off of your bald spot, it's just like something out of the Renaissance.
Renascence
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Renesansa
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Renaissance
Imali smo Renesansu kad si zadnji put to rekao.
Last time you said that, the Renaissance happened.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Izraz je nastao u doba renesanse.
I gave her some advice on an idiotic scriptLiterature Literature
Mislim da trenutačni i budući afrički vođe imaju nevjerojatnu priliku predvoditi veliku renesansu na kontinentu.
Parking braking deviceted2019 ted2019
Zahvalio nam se i raduje se zbog druge Renesanse.
Thank you, kind lady!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motiv je renesansa.
Member States shall ensure that sows and gilts are kept in groups during a period starting from four weeks after the service to one week before the expected time of farrowingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokroviteljstvom kneževskih dvorova Renesanse.
Oral explanations of voteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovaj vikend idem na sajam renesanse.
Where is arthur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stvarno si se udubila u ti knjigu o renesansi.
Caring didn' t entitle you to read my diary, follow meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komunikacija Europske komisije – Za europsku industrijsku renesansu,
That is critically importantEurLex-2 EurLex-2
Na ovaj način, termin se koristio kao analogija karolinškoj renesansi koja je popratila krunidbu Karla Velikog godine 800.-te.
Plant oils/Etheric oil (EugenolWikiMatrix WikiMatrix
Moldenke, ta je predodžba “nesumnjivo rezultat utjecaja umjetnika Srednjeg vijeka i Renesanse, koji su je tako prikazivali”.
Commission Regulation (EC) No # permits only new machinery and equipment to be eligible for support in the processing and marketing sector; a possibility of having recourse to second-hand equipment under certain circumstances is warrantedjw2019 jw2019
Renesansa je slijepa ulica
Underlining that the current system was complex, particularly when trying to access several programs, most participants favoured a more streamlined and harmonized certification process across federal and provincial programs, and agencies.opensubtitles2 opensubtitles2
To je mjesto gdje se isprepliću arhitektonski stilovi kao što su: gotika, renesansa, barok i neoklasicizam, stoje jedni uz druge i nadopunjuju se.
But I' m not gonna tell himWikiMatrix WikiMatrix
Specifična priroda i strateška važnost europske industrije opskrbe željeznica za europsku industrijsku renesansu
So how ' bout you and I just figure this out right noweurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
St Zapadno slikarstvo dostiglo je svoj vrhunac u Europi tijekom renesanse, zajedno sa usavršenjem crtanja, uporabom perspektive, ambicioznom arhitekturom, tapiserijom, vitrajima, skulpturom i razdobljom prije i poslije dolaska tiskarskog stroja.
I had the police and some Russian arms dealers...... and God knows who else were after meWikiMatrix WikiMatrix
To je sama suština Druge renesanse.
I do believe in god, by the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majmonidesa bi se moglo smatrati čovjekom renesanse koji je živio prije renesanse.
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectjw2019 jw2019
Je li renesansni čovjek u tom smislu ikad postojao, čak i tijekom renesanse?
If you gave me food poisoning, noLiterature Literature
Od drevne Kine, preko Italije u renesansi, do Pearl Harbora.
And at the World ChampionshipLiterature Literature
On je sastavni dio moje Nove Harlemske Renesanse i našeg pokreta za obnovu Harlema.
They' re just tryin ' to squeeze every dime out of this they canOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ljudi renesanse tek su počeli shvaćati da je to područje znanja vrijedno i važno.
Legal basisLiterature Literature
Renesansu.
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Brojni dokazi iz renesanse svjedoče o povijesnoj prisutnosti sira na definiranom području.
You should come for dinner on saturdayEuroParl2021 EuroParl2021
Ipak, u renesansi je počeo proces koji je na kraju doveo ljude do Mjeseca.
You might wanna get a CBCLiterature Literature
Na sveučilištu Columbia utemeljio je katedru za proučavanje renesanse.
Monkey still love youLiterature Literature
Ono što znamo sigurno je da su u doba renesanse ti ljudi odlučili početi proučavati drevne civilizacije.
Dead do count, Denny, which is why we' re bringing this lawsuitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.