putopisne reportaže
travel pieces
reportaža oor Engels
reportaža
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
reportage
Zapravo, on bi došao napisati reportažu o ovoj školi.
In fact he'd like to come and write a reportage on this school.
report
Izravno u specijalnoj reportaži je patuljak u bikiniju.
Here with a special report is a midget in a bikini.
coverage
Dakle pretpostavljam da ste vidjeli reportaže u novinama i na televiziji?
So, I take it you've seen the coverage in the papers, and on television?
reporting
Uh, što se mene tice, nastavicu sa reportažama.
Uh, for me, I'm gonna continue to report.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Reportaža
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
reportage
en
different forms of representation for which the author reports from direct observation
Zapravo, on bi došao napisati reportažu o ovoj školi.
In fact he'd like to come and write a reportage on this school.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Reportaža
You couldn' t understandtmClass tmClass
Film i njegova reportaža na neki će način završiti u diplomatskoj pošti.
whereas Gérard Onesta is a Member of the European Parliament who was elected in the sixth direct elections of # to # June # and whereas his credentials were verified by Parliament on # DecemberLiterature Literature
Do Curryjeva roka za reportažu preostala su još samo dva dana, a ja sam mogla izvijestiti o malo čemu.
You’ il get another one- I willLiterature Literature
Winston Bell, tema Delijinih zadnjih reportaža... idući tjedan izlazi iz zatvora.
This is a prime exampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ujedno , naš mjesečnik MATICA donosi reportaže o znanim i neznanim ljepotama , ljudima i krajevima naše domovine .
How was your first day in charge?hrenWaC hrenWaC
Imate dobru reportažu gdje uspoređuju današnje bekove... s Johny Unitesom.
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1978.g. ponovno je posjetio nekoliko zemalja Južne Amerike radi reportaža za jugoslavenske TV-postaje, a jedanput je bio u Ekvadoru te posjetio Galapagos.
I don' t get itWikiMatrix WikiMatrix
I reportaža o vašem slučaju bit će emitirana danas.
This little party has made me feel # years youngerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postaja je prešla na digitalne snimke... no još imam stare video reportaže.
I' m very glad you came hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogledaj ovo za onu veliku reportažu o striptiz-barovima.
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To bi mogla biti prosječna noćna reportaža.
Who did Sally meet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radimo reportažu o lokalnim noćnim klubovima.
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produkcija obrazovnih emisija, filmova, televizijskih filmova, reportaža, debata, videograma
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericatmClass tmClass
Reportaža o njemu.
Wednesday # MayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Produkcija priredbi, filmova, televizijskih filmova, televizijskih emisija, reportaža i debata
It' s reality in general we invent, not the detailstmClass tmClass
Hoffmann se nacerio, podsjetivši se Millerove nadarenosti da iščeprka reportaže koje su smetale establishmentu.
Wait, hang on, I got another caIlLiterature Literature
Nije ju prepoznao, vjerojatno ne piše reportaže ispod kojih je mali portret autora. – Thomas!
The beans smell delicious, SergeantLiterature Literature
Poručnik je tema foto-reportaže.
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa Bill nije znao da je Harold na televiziji gledao reportažu o tome da su Jehovini svjedoci u veoma kratkom vremenu izgradili novu Dvoranu Kraljevstva.
You disobeyed, Jerryjw2019 jw2019
Organiziranje modnih revija i fotografskih reportaža, planiranje prijema (razonoda), organiziranje zabavnih događanja, stvaranje, produkcija (za emitiranje) programa i događanja posebno zvučnih i vizualnih za emitiranje na telekomunikacijskoj mreži (uključujući računalne mreže)
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thattmClass tmClass
Radio sam reportažu o njemu prije nekoliko godina.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' m going to make him check the water for bacteriaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— O slijedećoj reportaži koju ću raditi.
I do not need a knife to kill youLiterature Literature
Napravio bih reportažu o Lydiji Gonzales
What is it you wanted to tell me?opensubtitles2 opensubtitles2
Vidio sam tvoju reportažu.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tomas ga je pokušao zaustaviti, ali Ari je odbio odustati od svoje reportaže.
And what about our Disneyana collection?Literature Literature
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.