Republički fond socijalne zaštite
Republic Social Welfare Fund
republički oor Engels
republički
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
republican
Savezni zastupnici biraju se proporcionalno broju zastupnika kojeg su stranke osvojile na republičkim izborima
Federal MPs are elected in proportion to the number of representatives won by parties in the republican elections
republic
Generale, republički razarač dolazi iz hypersvemira iza nas.
General, a republic cruiser is coming out of the hyperspace behind us.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Huseinova privatna policija Republička garda okrutna je i moćna kao nekad SS i Gestapo zajedno.
name, address, e-mail address, telephone and fax numbers, and contact personLiterature Literature
Navedite jednu stvar koju je Republička stranka učinila za crnce.
Believes that, as the EU covers different time zones, crossborder electricity networks will facilitate energy supply during peak consumption periods and considerably reduce losses resulting from the need to maintain standby production capacityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umri Republičko pseto!
There is a balance to be struck but there is far greater opportunity than I think we recognizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Republička pojačanja uništavaju našu obranu.
The ECB continued to take part in the activities of several European and international institutions and bodies and to issue opinions on draft Community and Member State legislation on matters within its remitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sigurna sam da nas admiral Yularen i republička flota traže.
With photos?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada, nakon što je izgubio kontakt sa Admiralom Killianom čiji se uništeni brod srušio Jedai traže preživjele sa Republičkim brodom za prvu pomoć.
I have my soft points, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvod 09 02 Slijedom gospodarske i političke krize osamdesetih godina prošlog stoljeća i porasta nacionalizma Jugoslavija se devedesetih godina raspala i podijelila po republičkim granicama, najprije na pet država, što je dovelo do oružanog sukoba u nekoliko njih.
And the hemorrhoids, are those yours too?elitreca-2022 elitreca-2022
Za istraživanje su korišteni podaci Stanice hitne medicinske pomoći ( SHMP ) o dnevnom broju intervencija u Zagrebu zbog spomenutih diagnoza u periodu jedne godine i meteorološki podaci registrirani na Opservatoriju Zagreb- Maksimir , kao i sinoptički materijali Republičkog hidrometeorološkog zavoda ( RHMZ ) .
Hold that thoughthrenWaC hrenWaC
Koncetrirajte paljbu na najbližu republičku krstaricu!
OK, see you in a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nitko od njih ne koordinira takve aktivnosti na republičkoj razini ", kaže Ivan Tasić ravnatelj udruge za zaštitu autorskih prava SOKOJ
Is Dad home?- No. He oughtaSetimes Setimes
Upravo ćemo da oduzmemo život republičkom sanitarnom inspektoru a tebe zanima " kako je mačka? "
In such cases, the importance of part time farming cannot be denied, and the term hobby farmer is an insult to all those who play a vital role in supporting the communityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluga kabotaže između republičkih luka pridržana je, sukladno [Uredbi br. 3577/92], za brodare Zajednice koji upravljaju brodovima registriranima u državi članici Europske unije i koji viju zastavu te države članice, pod uvjetom da ti brodovi zadovoljavaju sve uvjete za izvršavanje kabotaže u toj državi članici.
Why didn' t you tell me?EurLex-2 EurLex-2
Desetak Republičkih ratnih brodova uništeno je u... u nemilosrdnim napadima u kojima nema preživjelih.
From a data protection point of view, it is important to determine the authority which is in control of the data used in producing the statisticsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gospodine, republički brodovi su prestali s paljbom.
We' il talk after workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U ovom ekskluzivnom intervjuu s dopisnicom Southeast European Timesa Marijom Lazarovom, predsjednica Republičkog pravosudnog vijeća Lence Sofronievska raspravlja o nužnim reformama u pravosudnom sustavu Makedonije
I don' t believe itSetimes Setimes
Predajte se, Republička pseta!
i find myself at the gates of deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Detektirali smo 3 republička broda.
I really think we must leave VeniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je bio jedan od Republičkih najrazornijih gubitaka.
and call him Kelso- san...- What? NothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bivši glavni inspektor Republičkog sekretarijata Ivan Krmpotić trebao je biti svjedok na suđenju Josipu Perkoviću i Zdravku Mustaču (UDBA) zbog ubojstva hrvatskog emigranta i poduzetnika Stjepana Đurekovića 1983. godine u Njemačkoj.
I' il go get some foodnot-set not-set
Međutim, SPS se prošlog tjedna dogovorio s DSS- om i Radikalima o ustroju nove gradske uprave u Beogradu, što će otežati razgovore s DS- om o koaliciji na republičkoj razini
She was there when it happenedSetimes Setimes
Natjecao se u 2. jugoslavenskoj ligi Zapad i u crnogorskoj republičkoj ligi.
Distance?- # meterWikiMatrix WikiMatrix
Od 1920. do 1990. godine Slovenija je kako sastavni dio SFRJ imala svoju republičku ligu, što je bio niži razred nogometa u Jugoslaviji.
Hydrocyanic acid Feed materials with the exception ofWikiMatrix WikiMatrix
Strategija reforme pravosuđa predviđa da se većina Republičkog pravosudnog vijeća sastoji od sudaca izabranih izravnim glasanjem samih sudaca
I' m too old to fightSetimes Setimes
Na prvim višestranačkim izborima bio je predsjednik Republičkog odbora za nadzor izbora, a 2000. član Radne grupe predsjednika RH za pripremu stručne osnove za promjenu Ustava.
Yes....It looks like an interesting planWikiMatrix WikiMatrix
Republičke trupe su se približile granicama sela.
You' re gonna miss it, CarlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.