robni i uslužni žigovi
trademarks and service marks
robna oor Engels
robna
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
department
Katkad zamišljam da smo usred velike robne kuće.
Sometimes I imagine we're in the middle of a big department store.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
S potonjim pozicijama može se raditi prijeboj sa svim pozicijama u istovjetnoj odnosnoj robi ili robnoj izvedenici.
Starling:I thought you were smarter than thatEurlex2019 Eurlex2019
Grupiranje za treće osobe različitih kozmetičkih proizvoda koje omogućava klijentima da vide i kupe te proizvode u maloprodajnim trgovinama ili u robnim kućama (ne uključuje njihov prijevoz)
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?tmClass tmClass
Informacije koje je dostavio Amazon pokazuju da je vrijednost robne marke društva Amazon od sporedne važnosti za ispravnu primjenu tri ključna pokretača njegove maloprodajne djelatnosti u Europi: izbor, cijena i praktičnost (511).
This is a house of GodEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Zato što oni znaju koliko je zadovoljstvo pušiti blagu... ukusnu cigaretu, pažljivo biraju koju će robnu marku koristiti.
You didn' t mean it literally, did you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je tržište, inter alia, obilježeno dvama prodajnim kanalima, tj. prodajom s robnom markom proizvođača i prodajom s robnom markom trgovca na malo.
So...... as Karras was about to slip out of his bodyEurLex-2 EurLex-2
— Amer Sports: razvoj, proizvodnja i stavljanje na tržište sportskih proizvoda, društvo s međunarodno priznatim robnim markama, koje uključuju Salomon, Wilson, Atomic, Arc’teryx, Mavic, Suunto i Precor.
In conclusion, General, I would stake my reputation on the success of Agent BartowskiEurlex2019 Eurlex2019
Prema tome, određene odredbe ove Uredbe nije primjereno primjenjivati na robne referentne vrijednosti.
I feel so optimisticnot-set not-set
Da bi se „otvorila nova ili ušlo na nova tržišta”. Kada proizvođač želi ući na novo zemljopisno tržište, na primjer tako da prvi put izvozi u drugu zemlju, to uključuje posebna „početna ulaganja” distributera da bi na tržištu stvorio svijest o robnoj marki.
The evaluation identified two principal needs of the trade community that are addressed by the CSA program and demonstrate a continuing need for the program.EurLex-2 EurLex-2
Profitabilnost Unije (robna marka trgovca na malo) (% neto prodaje)
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notEurlex2019 Eurlex2019
Ispitivanje gospodarskih potreba za osnivanje robnih kuća, glavni kriteriji su: broj postojećih prodavaonica i utjecaj na njih, gustoća naseljenosti, zemljopisna rasprostranjenost, utjecaj na prometne uvjete.
DATA ANALYSIS In the past fiscal year, the CTCPF helped finance the production of 376 projects, representing 2221 additional hours of highquality, prime-time Canadian programming.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Savjetovanje o strategiji robnih marki
Is it two o' clock already?tmClass tmClass
Portugal je dostavio (vidjeti uvodne izjave 68., 70. i 71.) aktualne i autentične dokaze koji dokumentiraju postupak odlučivanja VW Grupe, a za prijavljeni projekt višefazni proces odlučivanja robne marke Volkswagen koji se odnosi prvo na odluku o proizvodu, a potom na odluku o ulaganju i lokaciji.
Edinburgh train will leave from Platformeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Robna stavka definira se kao roba u dokazu o carinskom statusu robe Unije kojoj su zajednički svi podatci označeni s „X” u tablici sa zahtjevima u pogledu podataka iz glave III. poglavlja 3. odjeljka I. ovog Priloga.
Fenchyl acetateEuroParl2021 EuroParl2021
Svaka pozicija u robi ili robnim izvedenicama mora biti izražena u standardnim mjernim jedinicama za tu vrstu robe.
I saw many important changes being proposed, but I also identified two items which caused me grave concernEurlex2019 Eurlex2019
Za robne referentne vrijednosti uz standarde iz stavka 1. mora se provjeriti i sljedeće:
I' m leaving in the morningEurLex-2 EurLex-2
EU u trgovini s Tajvanom ima robni trgovinski deficit, ali ostvaruje višak u trgovini uslugama.
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, Marchnot-set not-set
Navedene se upute odnose na obrasce za izvješćivanje o izračunu kapitalnih zahtjeva u skladu sa standardiziranim pristupom za valutni rizik (MKR SA FX), robni rizik (MKS SA COM), kamatni rizik (MKS SA TDI, MKR SA SEC, MKR SA CTP) i rizik vlasničkih instrumenata (MKS SA EQU).
I believe in ghostsEurLex-2 EurLex-2
U skupini podataka „ROBNE STAVKE – oznake SGI” (polje 31.), tekst se mijenja i glasi:
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toEurLex-2 EurLex-2
Dukat je najpoznatija robna marka mliječnih proizvoda u Hrvatskoj čiji brand awareness doseže više od 95 % , s proizvodima koji drže ključne pozicije u svim segmentima tržišta mlijeka i mliječnih proizvoda .
You let me make ithrenWaC hrenWaC
BE, BG, DK, FR, IT, MT, PT: Odobrenje za robne kuće (u slučaju FR samo velike trgovine) podliježe ispitivanju gospodarskih potreba.
Dirty whore!EurLex-2 EurLex-2
Ako se upotrebljava robna marka, ona se navodi odmah iza naziva usluge, u standardnom fontu naznačenom u članku 1. stavku 3. točki (d) i u uglatim zagradama.
Octopus bigEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Pri usporedbi izvoznih cijena dotičnih proizvoda za Uniju s cijenama istovjetnog proizvoda koje se primjenjuju na domaćem tržištu, dvije su činjenice izašle na vidjelo: na domaćem su tržištu cijene relativno visoke (zbog prodaje proizvoda vlastite robne marke), a obujmi su relativno mali u usporedbi s izvoznom prodajom.
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsEurLex-2 EurLex-2
Ja moram upravljati robnom kućom.
Darian drew a holiday pictureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajedno s ocem Antonijem posjedujem trgovine u kojima se prodaje odjeća njihove robne marke "Urban 77".
You know, why not just ask for a massage?WikiMatrix WikiMatrix
nadzor osoba koje su aktivne na tržištima poljoprivrednih robnih izvedenica za potrebe osiguravanja konsolidiranog pregleda financijskih i promptnih tržišta.
RECOGNIZING that the World Summit on Sustainable Development of # called upon governments to promote increased research and development in the field of various energy technologies, including renewable energy, energy efficiency and advanced energy technologiesEurlex2019 Eurlex2019
217 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.