roj pčela oor Engels
roj pčela
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
bee-swarm
Ali Bec, ona je kao ljutiti roj pčela.
But Bec, she's this angry bee swarm.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Navalili su kao roj pčela.
Nothing except the next jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Glava mi zuji kao roj pčela.
Kent and West in the projectsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poput roja pčela.
He makes #, # a monthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maca mi se inficira i peče gore od roja pčela
There' s no need for anyone to dieopensubtitles2 opensubtitles2
Ako žena ima dete i vidi, kako je istakla, taj roj pčela...
i believe that theres a sort of forceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dok se bavimo time, imamo roj pčela oko nas!
Sir?- Put that on my check, will you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bez roja, pčela ne može da preživi samostalno.
Henri, a cognacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sada, tu je veliki roj pčela kruži oko moje kuće.
We' re not going to waste timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije znao da je ušao pravo u roj pčela.
It' s just a weapon!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onda je došao trenutak kada se ugušio roj pčela
You see the flash drive?opensubtitles2 opensubtitles2
Kad sam otvorila prtljažnik auta da izvadim torbicu, zazujalo je kao da je dohrlio roj pčela ubojica.
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatLiterature Literature
Ne možete optužiti roj pčela za ubojstvo
I said, " You' re what? "opensubtitles2 opensubtitles2
Čekao sam roj pčela da nas napadne čim napustimo Testico. Ili nešto takvo.
How do you know he' s gonna use his cellphone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgledalo je kao roj pčela
And to recognize what' s realopensubtitles2 opensubtitles2
Ali Lemnjanke, prozrevši njihovu namjeru, okružiše ih kao roj pčela plačući i moleći.
Anyway, I have three sons and they' re allLiterature Literature
Pošaljite zrakoplove i pratite roj pčela koji se nalazi 45 km od kompleksa.
And Saro is a manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zanimljivo mi je da roj pčela napada kandidate u ovim izborima.
Just scrap that whole ideaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali Bec, ona je kao ljutiti roj pčela.
I couldn' t believe thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne možete optužiti roj pčela za ubojstvo.
Oh, well, this is just greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roj pčela ubojica ide prema nama.
This oiI is an opening to a gateway.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roj pčela?
Not worth the timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ove riječi padoše na zujanje skupine i djelovaše na njih kao prva kap oluje na roj pčela.
Disease: infection of animals with zoonotic Salmonella sppLiterature Literature
Izgledalo je kao roj pčela
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsopensubtitles2 opensubtitles2
Kao da je na njih sletio roj pčela.
Let' s see here.You' ve seen this one?. Pull the rabbit out of the hatLiterature Literature
Betty, u vašem me je uredu napao roj pčela, a mislim da su one bile namijenjene vama.
When I say it out loud...... it doesn' t really seem like a good enough reason to sleep with somebody...... but it was #: # at night, on the sidewalk in front of a grocery storeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
91 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.