roj pčela
bee-swarm
roj oor Engels
roj
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
swarm
I sada, tu je veliki roj pčela kruži oko moje kuće.
And now, there's a large swarm of bees circling around my house.
cluster
Na pojedinim mjestima, sažimajući džepovi upravo formiraju rojeve mladih zvijezda, koje obasjavaju okolni gas.
In some places, collapsing pockets are now forming clusters of young stars, which light up the surrounding gas.
squadron
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
cloud · hive · flurry · ado · bustle · fuss · hustle · stir
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
swarm
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ponekad bi rojevi strijela s jedne ili druge strane zaklonili sunce.
Take him nowLiterature Literature
Nisu mogli proći kroz roj.
All you did was eat, sleep and cryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rojevi i salve pucnjave nastavili su se iza njega – sada u daljini, ali cinilo se nesmanjenom žestinom.
Carl Williams, you don' t look like much, but you' ve got balls, haven' t you?Literature Literature
I više nije Roj
That' s perfect.He' s the perfect guy for heropensubtitles2 opensubtitles2
Šta si mislila pod tim: " O, Roj "?
Stone the wallsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali sam se prvo udala za Roja i obećala da ću ga voleti, poštovati i slušati.
As long as the fixed maximum content of an additive asreferred to in point # is not exceeded, the deviation above the declared content may go up to three times the tolerance laid down in pointOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ranije smo govorili o mrežama-rojevima.
The statistics are there to prove that all across the resource sector and many othersted2019 ted2019
Navalili su kao roj pčela.
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neki redovi koristili su muziku i ples da bi pojačali koncentraciju i njihovi pirovi postali su he roji za narod.
We should get going, AJLiterature Literature
Ni Roj nije izgledao kao da je takav tip.
Stop being such a lame- assOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo se u flamingu može razmnožavati trakavica, te kako bi došla tamo, manipulira svog škampa domaćina u formiranje ovih urotničkih obojenih rojeva koji su lakši za uočavanje flamingu kako bi ih pojeo, i to je tajna Artemia roja.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterted2019 ted2019
Rekao je da su vjerojatno došli na brod kada je roj prošao preko nas.
Also, key systems, processes and internal controls are in place.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oort je izračunao učestalost pojavljivanja novih kometa i zaključio kako mora postojati ogroman sferni roj, promjera nekoliko svjetlosnih godina, koji okružuje Sunce.
Do you think this is what I want to be?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
P roje kt i 25.
When an agent has been appointed, the Office will address all correspondence to the agent.elitreca-2022 elitreca-2022
Glava mi zuji kao roj pčela.
Why should I sing for them when I' m not being paid for it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dodao je: “Ako ekološki uvjeti ostanu pogodni, rojevi se mogu desetorostruko povećati u jednoj jedinoj generaciji (45 dana).”
That is what we tried to get this minister to do at committeejw2019 jw2019
Poput roja pčela.
My cell mate would say she did her time for getting caughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona se odriče svoje slobode radi dobrobiti roja.
Using the Sidebar Media PlayerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Iza i iznad njega rakete pršte poput nepresušnog vodoskoka oko kojeg se roje purpurni oblaci.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeLiterature Literature
Poput noćnih rojeva kukaca.
He' s swaIlowed part of his tongueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dok je promatrao nezgrapno vozilo, na tren mu se učini da pred sobom gura cijele rojeve kukaca.
Why am I here?Literature Literature
Vas dvojica, Ugriz Roja Insekata sa Žutorepom, Žutokljunom, Slasnom Tunom.
Internal diameter: mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada si odveo Roja doktoru, oni su bili tamo, čekali su.
That brings us here todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je otac Roj?
With a light in our hearts We will never partOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dok su se on i Jošua približavali vatri, roj plešućih iskri dojedri van, sikćući dok su dohvaćale Isgrimnurovu bradu.
Maybe I' m starting to like CydneyLiterature Literature
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.