rolete
blinds
roleta oor Engels
roleta
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
shutter
U žutoj sam zgradi, zelete rolete, lijevo od tornja sa satom.
I'm in the yellow building, green shutters, next to the clock tower.
boxing shutter
roller blind
window blind
Nisi toliko neuka da ne navučeš rolete, zar ne?
You're not too ignorant to get out of the bed and walk over here and pull a set of window blinds down, are you?
window shade
Profesore Gurkakoff, opet vaša roleta.
Professor Gurkakoff, your window shade again.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stolarija, vanjski okviri za prozore, okviri, vanjski okviri, vrata i prozori, rolete, mobilni zidovi, klizne stijene (zidovi), sklopivi zidovi, paneli, kapci (rebrenice), vrata i ulazna vrata, mobilni i fiksni trjemovi, komarnici, rolete za eksterijere, sve od nemetala
Of course, he knows that speech by hearttmClass tmClass
Ostavio je mali otvor u roletama, tako da sam mogla čitati sa Kapetanovih usana.
Do I look like a criminal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pitaj ga za Karla Roletu.
You have no idea of the kind of color... that can come out of depressionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Veleprodaja, maloprodaja, prodaja na daljinu, prodaja putem pošte i globalnih računalnih mreža svih vrsta vrata, prozora, stakala, fiksnih ili pomičnih proizvoda za zatvaranje, za interijere i eksterijere, roleta, panela, sokova, željezarijskih i bravarskih artikala, sanitarija, pergola, ukrasnih rešetki, nadvratnika, te dijelova i pribora za sve navedeno
Aren' t you hot?tmClass tmClass
Žaluzine, rolete (sve u cijelosti ili većim dijelom metalne)
When you left, was the wire still here?tmClass tmClass
Tkane zavjese (uključujući draperije, unutarnje platnene rolete, ukrasne zavjese za prozore i krevete i ostale proizvode za unutarnje opremanje), osim pletenih ili kukičanih, od vune, pamuka ili umjetnih vlakana
Hey, you don' t have to be a little bastardeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zavjese (uključujući draperije), unutarnje rolete, zavjese i prekrivači za krevet te ostali tekstilni proizvodi za unutarnje opremanje, koji nisu pleteni niti kačkani, od lana ili ramije
put your hands on the dashEurLex-2 EurLex-2
♪ Od oluka do rolete orezuju u zlatu ♪
And a man' s promise to that boyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tkane zavjese (uključujući draperije, unutarnje rolete, zavjese i prekrivače za krevet te ostale proizvode za unutarnje opremanje), koje nisu pletene niti kukičane, od vune, od pamuka ili umjetnih ili sintetičkih vlakana
I was speaking to the General about Five minutes agoEurLex-2 EurLex-2
Zavjese (uključujući draperije), unutarnje platnene rolete, ukrasne zavjese za prozore i krevete i drugi proizvodi za unutarnje opremanje, osim pletenih ili kukičanih, od lana ili ramija
Field hospitalEurLex-2 EurLex-2
Sjenila (unutarnje rolete od tkanine)
Okay, gentlementmClass tmClass
Rolete su se podigle, i izloţile zatvorenika pred tridesetak svjedoka s druge strane staklenog zida.
She talks to ghosts, she hangs out with ghostsLiterature Literature
za uporabu u proizvodnji lamela za rolete (2)
What else do we do here other than make people feel better about themselves?Eurlex2019 Eurlex2019
Kad sam vidjela spuštene rolete u onom odjeljku, otišla sam ga provjeriti.""
What did the other part of him think?Literature Literature
Neelektrični otvarači i zatvarači za vrata [dijelovi strojeva] za vrata, zaslone, vrata i rolete
they were here with my husbandtmClass tmClass
Združivanje, za korist drugih, proizvoda kao što su metalni podovi, metalna stubišta, metalna ulazna vrata u zgrade i ograde, metalne prečke za ograde, metalni materijali za pokrivanje krova, metalne pregrade, metalni proizvodi proizvedeni za prosijavanje, filtriranje i slične svrhe, odnosno metalne mreže za prozore, metalni odvodni ventili, metalna vrata i prozori, metalne rolete, žaluzine [rebrenice] (metalne žaluzine), metalne kvake za vrata, metalne ručke za prozore, metalne ploče za vrata i prozore, metalni kabeli i žice za neelektrične primjene
Do your other friends sacrifice their hair, too?tmClass tmClass
Neplemeniti metali i njihove legure, građevinski materijali od metala, bravarija i željezarija, proizvodi od metala, ako su obuhvaćeni razredom 6, posebice brave, lokoti, brave u obliku kutije, brave sa zasunom, brave za dvokotače, sklopive brave, usadne brave, cilindrične brave, dodatna brava, lanac za vrata, zasuni za vrata i prozore, okovi za vrata i prozore, ručke za vrata i prozore, uklopnik za vrata, zaštita za rolete i rešetke, ključevi i pripremci za izradu ključeva, U-brave, lokoti s kabelom
I haven' t called him yettmClass tmClass
Pleteni ili kukičani odjevni dodaci osim onih za dojenčad; rublje za kućanstvo svih vrsta, pleteno ili kukičano; zavjese (uključujući draperije) i unutarnje platnene rolete, ukrasne zavjese za prozore ili krevete i ostali proizvodi za unutarnje opremanje, pleteni ili kukičani; pleteni ili kukičani putni i drugi pokrivači, drugi pleteni ili kukičani proizvodi uključujući dijelove odjevnih predmeta ili odjevnih dodataka
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#biseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Elzey je primijetila da ih promatra kroz uredski prozorčić te je jednim okretom šipke spustila rolete.
Okay, tell meLiterature Literature
Trebate ćete cijev, venecijanske rolete, konopac.
Wind directionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na dnu staje je prozor zatvoren drvenim roletama.
Calibration procedureLiterature Literature
Nosive i potporne nemetalne strukture kao što su termoizolacijski monoblokovi za za sve sustave za zamračivanje, termoizolacijski monoblokovi za prozorske rolete, stepenice i vrata (osim za vozila) i roletne strukture od drva ili netekstilnih plastičnih materijala
Whereas the provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee for Adaptation to Technical Progress established by Directive #/EECtmClass tmClass
Usluge instalacije, održavanja, popravka i servis komunikacijskog softvera za daljinsko upravljanje rasvjetoma, grijanjem, klima uređajem, kontrolom pristupa, radom automatskih roleta, žaluzina, zavjesa, tendi, prozorskih kapaka i zaslona, kućanskih aparata, alarmnim sustavima, audio-video uređajima, sportsko-rekreacijskim uređajima, indikatorima i senzorima putem bežičnih uređaja, uključujući mobilne uređaje (posebno pametne telefone, tablete ili prijenosna računala)
Stop smiling and eattmClass tmClass
Plastični kapci, rolete i slični proizvodi i njihovi dijelovi
MuIler' s down in the Arab quarter nowEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.