rulja oor Engels
rulja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
mob
Ah, trebali su pustiti rulju da ga se dočepa.
Ah they should have let the mob get at him.
rabble
Ta rulja nema šanse da uđe u zamak!
That rabble couldn' t possibly storm the castle!
herd
Zamisli da neko zapuca dok rulja prolazi.
Say somebody fires at the wrong moment, a herd happens to be passing by.
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ragtag · swarm · crowd · throng · rout · band · mobster · riffraff · bunch · gang · horde · crew · pack · ragtag and bobtail
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rulja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
crowd
en
large group of people that are gathered or considered together
Rulja kliče, a njihov duh je neometan laganim studenim povjetarcem.
'The crowd cheers,'their spirits undampened by the light November drizzle.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Upravo dovoljno ludosti da izazove odobravanje dablinske rulje a to je i bila svrha.
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksLiterature Literature
Ta rulja mi ne izgleda baš legalno.
The store detective!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao gradonačelnik Nauvooa, Joseph Smith i većina gradskog vijeća Nauvooa uvidjeli su da će podjarivačke novine dovesti do nasilja rulja protiv grada.
He wanted to provide for meLDS LDS
Rulja je već raspiždena.
Well, one crisis at a timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne znam što bih bez vas ruljo.
So, you see, I haven' t informed him of my real ageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Električna gitara je rikala poput zvijeri iz džungle i rulja je istog časa oživjela.
Ravi, it' s fragileLiterature Literature
Kylie, ljuta rulja.
We' re due at the club in half- an- hourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vođa je ove rulje.
Without the symbiote we procured this morning, she would be dead nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakl, skupi tu rulju.
that might be our rideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rulja je potrčala za mnom – i ostatak dana, najmanje četiri sata, gonili su me kao čopor pasa lisicu.
We' re not in competition, GregLiterature Literature
Plan Harija Seldona često se smatra neizbježnim mehanizmom društva, mentaliteta ogromne bezumne rulje koja se sastoji od bilijardi ljudi razasutih diljem galaksije.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftWikiMatrix WikiMatrix
Mislio sam da ćemo se naći da razgovaramo prije nego se rulja obruši na vas, znate što mislim?
If a method other than that described in items # and # is used, its equivalence must be demonstrated. This recording may be replaced by maximum and minimum measurementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim na rulju.
We' re all getting butt spackled tomorrow anywaysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Misliš da je ovo rulja, trebalo bi da vidiš plesačice!
I give you five seconds to recover revoke your handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali to nešto kada ja učinim, dobijem ljutitu rulju na svojom dvorištu.
The question may be askedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvuči kao riječi od rulje šefa kćeri.
Everything is inflatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ispod časti joj je gurati se, jer gura se rulja, a ne violinistica i violistica.
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.Literature Literature
Neću vladavinu rulje!
Literature Scan Report.opensubtitles2 opensubtitles2
A kao rezultat, čitava rulja policajaca je došla u moju kuću
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyopensubtitles2 opensubtitles2
Nikada neće naći tijelo, ali će rulja biti izuzetno pričljiva te godine.
It' s about copyrights.It' s about real estateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možete li identificirati ove optuženike da su sudjelovali u rulji koja je napala i spalila vaš zatvor te time spalila i vašeg zatvorenika?
so we can stay together?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ah, trebali su pustiti rulju da ga se dočepa.
Ted, " Do you want to move in with Robin? "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prije nego ta rulja napravi štetu.
Oh...I can' t go on like thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Par takvih zajedno sa nemarom vaših čuvara i ponašanjem rulje, i dobijete savršenu oluju.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Novčanik mu je nestao i nitko iz rulje nije pristupio da kaže kako ga poznaje.
Little help?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.