ruzmarin oor Engels
ruzmarin
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
rosemary
Ovaj ruzmarin... sa možda malo kapljica iz ove trave.
This rosemary with maybe with a few drops from this sweet grass.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miriše kao ruzmarin.
Trish, here' s an angle on a story for yaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je ruzmarin, tvoj omiljeni.
How sharp do you want it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je ruzmarin.
who are you talking to down thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovaj ruzmarin... sa možda malo kapljica iz ove trave.
You didn' t get them medals for holding hands with GermansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moderno namješten apartman Suzy Ruzmarin s zajedničkim bazenom i pogledom na more
Leslie is talking about, let' s seeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2019 Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 2 grančice ružmarina 8 stabljika timijana 4 češnja češnjaka 4 trake organske limunove kore, tanko oguljene 200 ml maslinovog ulja 4 mesa vrijeme Radno vrijeme: 10 minuta plus osnovno vrijeme prehrambene vrijednosti Po obroku 442 kcal masti: 50 g teškoća samo Glavni sastojci češnjak ruzmarin timijan kategorije začini bilje marinade Naručite sastojke Dobijte sastojke ovog recepta u vaš dom. priprema Ig
What happened?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2019 Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 2 obroka 200 g vorw. učvršćivanje krumpira 10 El ulja 2 češnja češnjaka 2 grančice ružmarina vrijeme Radno vrijeme: 30 min. prehrambene vrijednosti 284 kcal ugljikohidrata po obroku: 13 g proteina: 1 g masti: 25 g teškoća samo Glavni sastojci ruzmarin krumpir kategorije garnirati krumpir bilje vegetarijanac veganski pržiti talijanski Naručite sastojke Dobijte sastojke ovog recepta u vaš dom. priprema 200
Oh, yeah.Unfair practicesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2019 Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 250 g kuhanih rezanci 125 ml maslinovog ulja 750 g patlidžana 2 luka 2 češnja češnjaka 750 g mljevenog mesa 1 hrpa peršina 250 g oguljene rajčice 1 štap poriluk 1 gomolja komorača 3 jaja 250 ml vrhnja 5 žlica mljevenog parmezana Sol, papar origano ruzmarin vrijeme Radno vrijeme: 90 min teškoća umjeren kategorije glavno jelo povrće Tjestenina / tjestenina Zahvalno / zahvalno grčki tepsija Naručite sastojke Dobijte sastojke ovog recepta u vaš dom. priprema Patli
It is appropriate to provide that the tariff quotas opened by this Regulation are to be managed in accordance with those rulesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prelijepe brojne plaže i uvale, kao što su Puntinak i Ruzmarin, omogućiti će vam idealan odmor u božanstvenom okruženju.
I never felt so aliveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2019 Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 2 obroka 1 svinjska kašica sol papar 5 grana ružmarina 2 češnja češnjaka 4 El ulje vrijeme Radno vrijeme: 35 minuta plus vrijeme mariniranja prehrambene vrijednosti Po obroku 252 kcal proteina: 33 g masti: 13 g teškoća samo Glavni sastojci svinjetina češnjak ruzmarin kategorije glavno jelo bilje svinja roštiljanje roštiljanje Dobro se pripremiti Naručite sastojke Dobijte sastojke ovog recepta u vaš dom. priprema Svi
adopted by the Council on # JulyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zamišljena je kao mali proljećni festival, uz mnoštvo zabavno-rekreativnih sadržaja, gastronomskih specijaliteta iz bokeške kužine, na temu samoniklog bilja primorskog podneblja (žućenica, šparoga, rukola, mažurana, ruzmarin, žalfija, metvica), ali i kao promocija raznih rukotvorina, suvenira, upotrebnih predmeta, eteričnih ulja i kozmetičkoh preparata kroz koje se provlači tema bilja.
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 1 kukuruzna piletina, (oko 1, 4 kg) 500 ml soka od jabuke, (priroda oblačno) 60 g soli 1 limun, (organski) 2 grančice ružmarina 4 žlice maslinovog ulja vrijeme Radno vrijeme: 70 minuta plus vrijeme mariniranja prehrambene vrijednosti Po obroku 481 kcal proteina: 49 g masti: 3 g teškoća umjeren Glavni sastojci sok od jabuke ruzmarin piletina kategorije glavno jelo perad bilje voće ispeći pržiti Dobro se pripremiti pržiti Naručite sastojke Dobij Opširnije recepti
Y' all move fast, and we' re so slowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zajedno pomiješajte koricu i sok limuna, đumbir, protisnuti češnjak, ruzmarin i senf, pa sve izmiješajte s piletinom.
This modern world takes a little getting used toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 1 posluživanje 70g špageta od cjelovitih žitarica 1 mala tikvica 0, 5 paprike (žute) 1 rajčica 40 g feta 4 masline, crna maslinovo ulje ruzmarin Sol, gruba paprika vrijeme Radno vrijeme: 35 min. teškoća samo kategorije glavno jelo povrće začini proizvodi od sira Mlijeko + mliječni proizvodi Tjestenina / tjestenina Niskokalorična / lagana vegetarijanac Wholefood pržiti brzo Naručite sastojke Dobijte sastojke ovog recepta u vaš dom. priprema Sta Opširnije recepti
In my dreams we are all together again and my mom is happyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Bilje marinada 2019 Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 4 obroka 2 grančice ružmarina 8 stabljika timijana 4 češnja češnjaka 4 trake organske limunove kore, tanko oguljene 200 ml maslinovog ulja 4 mesa vrijeme Radno vrijeme: 10 minuta plus osnovno vrijeme prehrambene vrijednosti Po obroku 442 kcal masti: 50 g teškoća samo Glavni sastojci češnjak ruzmarin timijan kategorije začini bilje marinade Naručite sastojke Dobijte sastojke ovog recepta u vaš dom. priprema Ig
No.This is good... WowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vila Jaz izgrađena na ostatcima stare djedove kuće tik uz more s vlastitom malom šljunčanom plažom i mediteranskim vrtom (ruzmarin, tamariks, lovor, lavanda, pitospora, agave,...) i vlastitim sidrištem za čamce.
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2019 Spremite u kuharsku knjigu sastojci Za 2 obroka 2 šalotke 5 bara proljetnog luka 2 žlice maslinovog ulja 1 Tl juha 150 g jaja ili gljiva 150 g svježih gljiva kamenica 50 ml malo masti ili vrhnje 50 ml bijelog vina 2 El konjak ili dobra rakija 250 g lingvina (ili špageta) ruzmarin origano muškatni oraščić vrijeme Radno vrijeme: 30 min. teškoć
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Osim turizma i vinogradarstva, još uvijek najjačih grana otočne ekonomije, stanovništvo se bavi uzgojem aromatičnog bilja (lavanda i ruzmarin), maslina i smokava te ribolovom.
To enable the effective application of the Council Decision referred to in Article #, Member States shall register the personal data referred to in Annex II, point (a), with respect to the persons enjoying temporary protection on their territoryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Karakterizira ga bogata melisa, ruzmarin i žalfija, kao i karakteristična bademova nota
Just to kill Bijou?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.